祖国愛

風が再び吹き始めると、夕暮れは物憂げな光を放つ。遠く離れた故郷を想い、胸が痛む。別れてから幾多の季節が過ぎた。いつか必ず帰ると約束しながらも、叶わない。

あの満月の夜を思い出します。
民謡は耳に注がれる蜂蜜のようなもの。
長い年月を経ても続く深い愛情。
「紅道酒を味わう前から、すでに酔ってしまう」...

ああ、 クアンナムよ、深い意味と豊かな愛の国よ！
私たちの子供時代はそこで形作られるはずです。
両親が生涯を過ごした場所。
遠い夢の種を丹念に育てる。

ああ、エメラルドグリーンのヴージア川が大好きです！
夏の午後の優しい涼しさを奏でる子守唄。
川の流れは波乱に満ちているにもかかわらず、川は今も私たちに歌い続けています。
沖積土には今も、生涯にわたる絡み合った運命が刻まれている。

明日はたくさんの思いを背負って帰ってきます。
愛を広げる、香ばしいお米の香りが誘います。
風と太陽が、収穫したての米の芳しい香りを優しく運んできます。
私は故郷、私の母国、クアンナム省をとても愛しています。

出典: https://baoquangnam.vn/tinh-que-3156302.html