トラン・ドゥック・ルオン元大統領の追悼式典が厳粛に執り行われました

国家葬儀組織委員会委員長のグエン・ホア・ビン常任副首相が葬儀を主宰した。

常任副首相によれば、チャン・ドゥック・ルオン元大統領を偲んで、過去数日間で、機関、組織、地方、部隊、人民武装勢力、知識人、宗教指導者、国内外の組織や個人を代表する830以上の代表団と10,500人以上が、国立葬儀場（ ハノイ市トラン・タン・トン5番地）、トンニャット会館（ホーチミン市）、故郷を訪れ、元大統領に敬意を表した。

その中には、多くの外交使節団、国際組織、多くの国の指導者、そして国際的な友人らが、前主席の党、国家、人民、そして家族に哀悼の意を表した。

ト・ラム書記長と党と国家の他の指導者および元指導者らは、チャン・ドゥック・ルオン元国家主席を追悼して黙祷を捧げた。

葬儀委員会委員長のルオン・クオン大統領が追悼の辞を読み上げた。

続いて葬儀委員長のルオン・クオン会長が追悼の辞を読み上げました。

ルオン・クオン主席の追悼演説の後、チャン・ドゥック・ルオン前主席に哀悼の意を表し、党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者、元指導者、同胞、同志、家族が1分間の黙祷を捧げた。

ト・ラム事務総長とルオン・クオン国家主席は、チャン・ドゥック・ルオン前国家主席に最後の別れを告げるため、棺の周りを歩いた。写真：ベトナム通信社

敬意を表した黙祷の後、チャン・ドゥック・ルオン元主席の息子であるトラン・トゥアン・アイン氏が家族を代表して演説し、党、国家、ベトナム祖国戦線、省庁、支部、中央および地方組織の指導者と元指導者、各国の指導者、国際友人らに感謝の意を表した。

家族は棺の周りを最後に回り、チャン・ドゥック・ルオン元大統領に別れを告げた - 写真：VNA

厳粛な音楽が流れる中、家族の代表者、党と国家の指導者、元党と国家の指導者らが棺の周りを歩き、チャン・ドゥック・ルオン元大統領に永眠の地へ別れを告げた。

同時に、ホーチミン市のトンニャットホールとクアンガイ市レチュンディン142番地クアンガイ省軍事司令部T50ホールで、チャン・ドゥック・ルオン元国家主席の追悼式も行われた。

党と国家の指導者がチャン・ドゥック・ルオン元大統領の棺を移す

5月24日、ハノイのチャン・タン・トン5号国立葬儀場で、党中央委員会、国会、国家主席、政府、ベトナム祖国戦線中央委員会、そして遺族が、ベトナム社会主義共和国の元政治局員、元国家主席であるチャン・ドゥック・ルオン同志の国葬を厳粛に執り行いました。

追悼式終了後、午後3時同日、チャン・ドゥック・ルオン元大統領の葬儀が故郷クアンガイ省ドゥック・フォー郡フォー・カン村の墓地で執り行われる。

チャン・ドゥック・ルオン同志、元政治局員、元ベトナム社会主義共和国大統領、元国防安全保障会議議長、1937年5月5日生まれ。出身地: クアンガイ省ドゥックフォー郡フォーカンコミューン(現ドゥックフォー町)ハノイ市バーディン区リューザイ区ヴァンフック通り298番地に永住権あり。

重病の期間を経て、党、国家、教授、医師、看護師らの献身的な治療と家族の心のこもった介護にもかかわらず、老齢と重病のため、2025年5月20日22時51分（徳治元年4月23日）、自宅で逝去、享年88歳であった。

50年以上にわたる革命活動の中で、彼は党と国家の輝かしい革命事業に多大な貢献を果たした。彼は党と国家から金星勲章、党員65年章、その他多くの高貴な勲章、メダル、賞、称号を授与された。

baochinhphu.vnによると

出典: https://baobackan.vn/to-chuc-trong-the-le-truy-dieu-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-post71008.html