大会には、ノン・ドゥック・マイン元書記長、ファム・ミン・チン首相、グエン・タン・ズン元首相、チャン・タン・マン国会議長、グエン・シン・フン元国会議長、チャン・カム・トゥー同志（ 政治局員、書記局常務委員）、元書記局常務委員、ドー・ヴァン・チエン同志（政治局員、党中央委員会書​​記、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長）ら同志が出席した。

中央軍事委員会書記のト・ラム書記長、ファム・ミン・チン首相、 チャン・タン・マン国会議長、そして大会に出席した代表団。写真：VIET TRUNG

大会には、政治局員であるレ・ミン・フン党中央委員会書​​記、中央組織委員会委員長、グエン・チョン・ギア党中央委員会書​​記、中央宣伝大衆動員委員会委員長、ファン・ヴァン・ザン将軍、中央軍事委員会副書記、 国防大臣、グエン・スアン・タンホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長が出席した。また、ファム・ヴァン・トラ将軍、元政治局員、元中央軍事党委員会（現中央軍事委員会）副書記、元国防大臣、ゴ・スアン・リック将軍、元政治局員、元中央軍事委員会副書記、元国防大臣も出席した。

党中央軍事委員会書記のト・ラム総書記と代表団が党と政治活動を展示するブースを訪れた。

大会には、政治局員、元政治局員、党中央委員会書​​記、中央軍事委員会常務委員、ベトナム人民軍政治総局長のチン・ヴァン・クエット将軍、党中央委員会書​​記、元党中央委員会書​​記、党と国家の指導者、元指導者らが出席した。

ト・ラム書記長と代表団は、2025～2030年の任期の第12回陸軍党大会の展示ブースを訪問した。

大会には、グエン・タン・クオン将軍、党中央委員会委員、中央軍事委員会常務委員会委員、ベトナム人民軍総参謀長、国防副大臣、党中央委員会の同志、中央軍事委員会常務委員会委員、党中央委員会元委員、中央軍事委員会、国防省、ベトナム人民軍総参謀部、ベトナム人民軍政治総局の指導者、元指導者、中央部、省、支部、大衆組織、ハノイ市の指導者、および大会に出席した全軍党委員会の27万人を超える党員の知性、政治的気概、意志、信念、願望を代表する448名の優秀な代表が出席した。

会議幹部会。写真：VIET TRUNG

大会に出席した代表者たちは国旗敬礼の儀式を行った。

第12回陸軍党大会は、ベトナム民族の台頭という新時代における陸軍建設と発展の任務において、特に重要な節目となる。「団結・民主・規律・不屈・突破・発展」をモットーとするこの大会は、清廉で強固な党組織を築き、革命的で規律あるエリート集団であり、現代的で精鋭な人民軍を建設し、あらゆる任務を遂行し、見事に完遂する覚悟を持ち、社会主義ベトナム祖国を断固として守り、平和で安定した環境の維持に貢献し、豊かで繁栄し、文明的で幸福な国を築くという決意を示している。

大会では、政治局委員、中央軍事委員会副書記、国防大臣のファン・ヴァン・ザン将軍の開会演説の後、代表団は幹部会代表による2020～2025年任期の中央軍事委員会の政治報告とレビュー報告の発表を聴講した。

大会に出席した中央軍事委員会書記のト・ラム総書記は、多くの重要な内容について指導と方向付けを行う演説を行った。

非常に重要なマイルストーンです!

第12回陸軍党大会は、ベトナム民族の台頭という新時代における陸軍建設と発展の任務において、特に重要な節目となる。「陸軍の英雄的伝統を発揚し、清廉で強固、包括的、模範的で模範的な党組織、革命的で規律あるエリートで近代的な陸軍を建設する。国防力を強化し、ベトナム社会主義祖国を揺るぎなく守り、平和で繁栄し、繁栄し、文明的で幸福な国家の建設に貢献する」というテーマと「団結・民主・規律・不屈・突破・発展」というモットーを掲げるこの大会は、清廉で強固、包括的、模範的で模範的な党組織、革命的で規律あるエリートで近代的な人民軍を建設し、ベトナム社会主義祖国を揺るぎなく守り、平和で安定した環境の維持に貢献し、豊かで繁栄し、文明的で幸福な国家の建設に貢献するという決意を示している。


中央軍事委員会書記のト・ラム総書記が大会に向けて演説を行った。

党大会の開会式で演説した、中央軍事委員会政治局委員、中央軍事委員会副書記、国防大臣のファン・ヴァン・ザン将軍は次のように述べた。「過去5年間、中央軍事委員会、国防省、各クラスの党委員会、党組織、指揮官は、多くの政策と解決策をもって、あらゆる困難と試練を乗り越え、あらゆる方面の仕事を指導、指揮し、断固として実行し、第11回陸軍党大会の決議で定められた目標と任務を首尾よく達成し、多くの任務は見事に達成され、一部の任務は早期に完了し、歴史的な足跡を残しました。」

中央軍事委員会及び全軍の党委員会・組織は、党の組織作戦原則、特に民主集中制の原則を終始厳格に堅持し、指導力と戦闘力はますます向上し、軍全体に対する党の絶対的かつ直接的な指導の維持に貢献した。陸軍党委員会は全軍を率いて、総体的な資質、レベル、戦闘態勢を絶えず向上させ、「スリム、コンパクト、強」の方向への兵力編成の調整を基本的に完了させ、戦闘軍、実働軍、生産労働軍の機能を十分に遂行した。


ファン・ヴァン・ザン将軍が大会の開会演説を行った。

軍隊はまさに全人民国防を築く中核力であり、全人民国防態勢は強固な人民安全態勢と結びつき、特に戦略的かつ重要な分野において祖国の独立、主権、統一、領土保全を断固として守り、政治的安定と国家建設発展の平和的環境の維持に貢献している。全軍の将兵は終始団結し、揺るぎなく、思想を堅持し、党、国家、人民に絶対的に忠誠を誓い、信頼される政治力、戦闘力であり、新たな情勢において軍事・国防任務を立派に完遂し、祖国の領土保全を断固として守っている。

ファン・ヴァン・ザン将軍は、第12回陸軍党大会が非常に重要な時期に開催されることを強調した。この大会は、第11回陸軍党大会決議の5年間（2020～2025年）の実施状況を総括し、今後5年間（2025～2030年）の軍事・国防任務の遂行を主導し、陸軍党委員会を構築するための方向性、目標、任務、政策、解決策を決定すること、第14回党大会に提出する中央委員会文書案について議論し、意見を表明すること、第14回全国党大会に出席する陸軍党委員会代表団を選出することなど、極めて重要な任務を担っている。準備過程において、党中央政治局、書記局、とりわけ中央総書記と中央軍事委員会書記の緊密な指導、中央各部、省、支局からの意見、党組織、全軍の多数の幹部と党員からの文書への質の高い寄稿が、大会の成功に大きく貢献した。

大会の決定は、陸軍党委員会の指導力と戦闘力を継続的に向上させ、総合力を高め、革命的で規律ある精鋭かつ近代的な人民軍を建設し、国防力を強化し、ベトナム社会主義祖国を建設し、堅固に守るための基礎となる。陸軍党委員会第12回大会の成果は、第14回党大会の成功に大きく貢献した。

多くのミッションがうまく完了し、見事に完了しました

党中央委員会書​​記、中央軍事委員会常務委員、ベトナム人民軍政治総局長のチン・ヴァン・クエット将軍が幹部会を代表して提出した大会政治報告では、2020～2025年の任期中、中央軍事委員会、陸軍各クラスの党委員会、党組織が強い決意で困難の克服を指導し、陸軍第11回党大会の決議に示された一連の任務を全面的に完了し、多くの任務が順調かつ見事に完了したと断言した。

特に、中央軍事委員会は党と国家に対する軍事・国防に関する諮問機能の遂行をしっかりと主導し、状況を柔軟かつ効果的に処理し、受動性と奇襲性を避けました。強大な国防を築く上での陸軍の中核的役割をしっかりと推進し、軍区と防衛区域における強固な国防の指導、強化、建設を協調的に進めました。国防と安全保障を経済、文化、社会、外交と密接に結びつけるという党の方針を効果的に実行しました。民兵と自衛隊は強大で広範な組織となり、予備役は強大で質の高い組織となりました。教育、政治指導、思想指導は多くの重要な成果を達成し、レベルと戦闘態勢は向上し、新たな情勢の要求と任務への対応がますます良くなりました。


ト・ラム書記長は大会を祝してベトナム共産党中央執行委員会からの花束を贈呈した。

同時に、中央軍事委員会は全軍を率いて組織、人事、訓練、教育の各分野における突破口を効果的に展開し、規律を堅持し、規律・法規・行政改革を遵守し、陸軍の人事組織の「スリム、コンパクト、強靭」への調整を基本的に完了させ、地方軍組織の配置を着実に実施しました。また、任務遂行のための後方支援と技術業務は着実に確保され、生産は促進され、兵士の生活は維持されました。自主性、自立性、自給自足、両用性を備えた近代的な国防産業の建設と発展は、突破口を開き、早期に完成に至りました。軍事科学と暗号業務を推進し、画期的な開発、科学技術の応用、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションなどの政策を断固として推進しました。財政、計画投資、国防経済は多くの重要な成果を達成し、国際統合と国防外交は引き続き推進されました。法律、査察、司法業務は強化されました。犯罪者の不当な有罪判決や遺漏なく、規則に従って調査、起訴、裁判、判決の執行、苦情や告発の解決を行います。

上記の成果に加え、中央軍事委員会は陸軍党委員会の政治建設を重点的に指導し、陸軍に対する党の絶対的かつ直接的な指導を堅持することを保証した。大多数の幹部と党員は強い政治的意志を持ち、祖国、党、国家、人民に忠誠を誓い、与えられた任務を全て受け入れ、着実に遂行する用意ができている。陸軍党委員会の思想建設活動には多くの革新があり、実践の集約、理論の研究、教育訓練、思想の方向づけといった活動が同期して効果的に展開され、陸軍と国防事業に対する党の指導力強化に貢献した。


チン・ヴァン・クエット将軍は幹部会を代表して大会で政治報告を提出した。

中央軍事委員会は、陸軍党委員会の倫理構築を重視し、ホー・チミン思想、倫理、作風の学習と継承を推進しました。陸軍党委員会は組織面で強固な体制を築き、「スリムでコンパクト、そして強力」という陸軍組織の調整に沿って党組織が強化されました。党組織と活動の原則を厳格に実行し、党組織と党員の指導力と戦闘力を向上させました。幹部活動にも特に力を入れ、多くの成果を上げました。「2030年まで、そして2050年を展望するベトナム人民軍人材誘致・育成政策」プロジェクトの策定と実施を主導・指導しました。全軍の幹部チームは徐々にスリム化とコンパクト化が進み、新たな情勢における任務の要求に応えています。

同時に、党規律の検査、監督、執行活動を強化し、良好な成果を上げました。苦情や告発は迅速に解決され、幹部、党員、党組織の違反行為は厳格に処理されました。中央軍事委員会と各級党委員会の指導方法、指導スタイル、活動スタイルは積極的に革新され、党委員会と党組織の活動における情報化とデジタルトランスフォーメーションの活用が効果的に推進されました。

2025～2030年度の方向性と「3つのブレークスルー」を決定


グエン・タン・クオン将軍が大会で演説する。

政治報告は、過去5年間（2025～2030年）の成果と教訓を踏まえ、2025～2030年期における陸軍の方向、目標、軍事・国防任務、党建設を、具体的な目標群と突破口を定めて決定した。特に、任期の全体的方向は、新たな情勢における党の軍事、国防、祖国防衛に関する方針と観点を徹底的に把握し、あらゆる分野における党の絶対的かつ直接的な指導、陸軍と国防事業に対する国家の集中的かつ統一的な管理・運営を維持・強化することと定められた。

英雄的伝統と総合力を強化し、清廉で強大、模範的、そして党の代表組織である軍隊、革命的で正規軍、精鋭で近代的な軍隊を建設する。強大な予備軍、強大で広範な民兵・自衛軍を建設する。常に警戒を怠らず、いかなる状況においても戦闘準備を整え、勝利を収める。「戦う軍隊、働く軍隊、生産する労働軍隊」の機能をしっかりと遂行し、強大な国防建設の中核的役割を推進し、ベトナム社会主義祖国を揺るぎなく守り、豊かで繁栄し、文明的で幸福な国家の建設と発展のための平和で安定した環境の維持に貢献する。


党中央委員会委員、ベトナム人民軍副参謀総長のフイン・チエン・タン上級中将が大会で演説を行った。

三つの突破口は次の通りである。第一に、軍事・防衛制度の同時整備。資源を効果的に動員し、革命的で規律ある精鋭の近代的軍隊を建設する。第二に、質の高い人材育成に注力し、人材の誘致と活用を促進し、近代的軍隊建設の要件を満たす幹部チームを編成する。規律建設と規律管理の質を向上させる。新時代のホーおじ兵の文化的価値を育む。第三に、科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションの発展を促進し、自律的、自立的、かつ二目的的な近代的防衛産業を育成する。


ベトナム人民軍政治総局副局長チュオン・ティエン・トー上級中将が大会で演説した。

陸軍党委員会は全党の中でも模範的な党委員会の一つです！

中央軍事委員会書記のト・ラム総書記は、党大会の開催を指示する演説において、中央軍事委員会が最近、陸軍党委員会各級の党大会を指導・指揮し、文書の質と人員の質の両方において非常に成功し、大会開催の手順、プロセス、原則を厳格に遵守し、民主主義と団結を促進し、党大会が党細胞と党委員会における真に広範な政治活動となり、幹​​部、党員、そして大衆に広範な影響を与えることを保証していると評価した。これは、第12回陸軍党大会を成功裏に開催するための重要な前提である。

ト・ラム書記長は、政治報告を中心に大会に提出された文書草案は綿密に準備され、簡潔で深遠でありながら非常に具体的であり、国家発展の新時代における軍の建設、国防の強化、祖国の防衛という大義のための、多くの重大かつ重要な戦略的決定が含まれていると強調した。議事録に掲載された意見や議論は綿密に準備されており、代表者の高い政治的責任を示している。

ト・ラム総書記は、党中央委員会、政治局、書記局、そして中央軍事委員会と各級党委員会の指導と指揮の下、全軍が第11回陸軍党大会決議の着実な実行に尽力し、多くの印象的な行動と実績を挙げたことを強調した。その中で特に注目すべき点は6つある。すなわち、中央軍事委員会と国防部は戦略軍事・国防顧問としての機能を十分に発揮し、全軍を指導・指揮し、全人民の国防建設と祖国防衛における中核的役割の推進に尽力したということである。

指導部は政治的に強大な陸軍の建設に注力し、全軍の総合的な質と戦闘力の向上に向けた基盤を築いた。同時に、全軍指導部は、スリムでコンパクトかつ強力な部隊編成の調整をほぼ完了させ、革命的で規律正しく、精鋭で現代的な人民軍の建設に向けた強固な基盤を築いた。

同時に、全軍は戦闘軍、実働軍、生産労働軍としての機能を十分に発揮するよう指導されました。さらに、国防産業は飛躍的な発展を遂げ、国際統合と国防外交は多くの新たな成果を残しました。最後に、陸軍党委員会は清廉潔白で強固な組織として構築され、政治、思想、倫理、組織、幹部において模範的な組織となり、全党において模範的な党委員会の一つとなっています。

2つは「堅固」、2つは「促進」、2つは「防止」

ト・ラム書記長は、前任期における陸軍党委員会の指導と指揮における成果は計り知れず、第13回党大会決議の実施における成果と成果に大きく貢献したと強調した。党と国家の指導者を代表し、過去5年間に陸軍党委員会と全軍が達成した成果と成果を心から祝福した。



党と国家の指導者および代表者が大会に出席する。

党大会政治報告で示された方向性と目標を着実に実行するため、ト・ラム総書記は中央軍事委員会に対し、各レベルの指導者を率いて「二つの堅持」「二つの推進」「二つの予防」をしっかりと研究し、実践するよう要請した。この二つの堅持とは、党の軍事・国防方針を堅持すること、そして政治的に強い軍隊の建設を堅持し、軍隊のあらゆる分野における党の絶対的かつ直接的な指導の維持・強化に貢献することである。

書記長が言及した2つの「促進」措置とは、革命的で規律あるエリートで現代的な人民軍の建設を促進することと、国際統合と防衛外交を促進することである。

2 つの具体的な「予防策」が特定されています。戦争と紛争のリスクを予防すること、および軍の党委員会と全軍における政治思想、倫理、ライフスタイル、「自己進化」、「自己変革」のあらゆる劣化の兆候を予防することです。

ト・ラム書記長は、党、国家、人民は常にベトナム人民軍に信頼と大きな期待を寄せていると述べた。上記の6つの主要内容を成功裏に実施するためには、陸軍党委員会と全軍が「団結して収束し、意志で収束し、才能で収束し、力で収束する」必要がある。大会後、大会で決議された内容を速やかに実施し、大会決議を直ちに実行に移し、大会決議と実際の実行の間にいかなる遅延や隔たりも生じさせてはならない。


会議の様子。

ト・ラム書記長は、80年以上にわたる建設、戦闘、勝利、成長の英雄的で栄光ある伝統を発揚し、近年、陸軍党委員会と全軍が達成した偉大な業績と併せて、党のすべての方面における絶対的かつ直接的な指導、国家による集中的かつ統一的な管理と統治の下、ベトナム人民軍は継続的に強くなり、総合的な素質と戦闘力が高くなり、全人民とともに中核となって社会主義ベトナム祖国をしっかりと守り、平和で安定した環境を維持・強化し、強く繁栄し、文明的で幸福な国を建設・発展させ、社会主義に向けて着実に前進していくと信じていると述べた。

上記の内容に加え、9月30日午前の開会セッションでは、2020～2025年度の中央軍事委員会の政治報告に対する多数の意見や寄稿が聴取された。

9月30日の午後、党大会は予定通りいくつかの重要な課題について議論と遂行を続けました。10月1日、党大会は2日目の公式活動を継続しました。

人民軍新聞記者団

    出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/tong-bi-thu-to-lam-bi-thu-quan-uy-trung-uong-dang-bo-quan-doi-va-toan-quan-can-phai-hoi-tu-doan-ket-hoi-tu-y-chi-hoi-tu-nhan-tai-hoi-tu-suc-manh-848394