社会政策信用における党の指導力強化に関する指令第40-CT/TWの10年間の実施の概要

8月14日午後、 ファム・ミン・チン首相は全国オンライン会議を主宰し、全国63か所における社会政策信用（SPC）に対する党の指導力強化に関する第11期党中央委員会書​​記局指令第40-CT/TW号の10年間の実施を振り返った。

ファム・ミン・チン首相が全国オンライン会議の議長を務めた。

タインホア橋地点に出席する代表団。

会議には、常務委員会委員、省党委員会大衆動員委員会委員長、省祖国戦線委員会委員長のファム・ティ・タン・トゥイ同志、省党委員会事務局、人民評議会、省人民委員会、各部署、支部、銀行の代表者、およびタインホア省における社会信用資本の実施に参加する組合員の代表者が出席した。

省党常任委員、省人民委員会常任副委員長、省社会政策銀行取締役会長のグエン・ヴァン・ティ同志がタンホア橋で議長を務めた。

会議には、常務委員、省党委員会大衆動員委員会委員長、省祖国戦線委員会委員長のファム・ティ・タン・トゥイ同志と代表者が出席した。

2014年11月22日付党中央委員会書​​記局の社会政策における党の指導の強化に関する指令第40-CT/TW号（以下、指令第40-CT/TW号という）の10年間の実施を経て、国内外情勢における多くの困難と挑戦を背景に、社会政策中央銀行（CBSP）は常に党の指導方針と政策、政府の指示を厳守し、各省庁、支部、地方党委員会、当局、社会政治組織と緊密に連携し、各省市のCBSP支部による社会政策の実施を断固として指導してきた。そのおかげで、指令第40-CT/TW号に定められた任務と目標は基本的に達成され、2014年から2024年までのCBSPの活動は多くの重要な成果と成果を達成した。

タインホア橋地点に出席する代表団。

過去10年間で、社会信用資本は全国のコミューン、区、町の100%に到達しました。これは最も広く実施されている政策であり、貧困層の多額の資金ニーズを満たしています。指令第40-CT/TW号の発布以来、全国の地方自治体は、ベトナム社会政策銀行に委託された地方予算の配分を均衡させ、優先順位を高くすることで、融資資金の補充に注力してきました。2024年7月31日時点で、各レベルの地方自治体から委託された資本は47兆3,500億ドンに達し、総資本の12.7%を占め、指令第40-CT/TW号発布前と比較して43兆5,420億ドン増加しました。

現在、省・県レベルの機関の100%が、地方予算の資本を均衡させ、ベトナム社会政策銀行に委託して融資資本を補填している。政策融資プログラムの未払い債務総額は350兆8220億ドンに達し、2014年末比で221兆3650億ドン増加した。680万世帯以上の貧困世帯と政策受給者が依然として未払い債務を抱えており、年平均増加率は10.5%に達した。

優遇融資政策の実施を通じて、社会全体、地方の党委員会や各レベルの当局、特に社会政治組織の力を結集して貧困削減プログラムの実施に参加し、タインホア省の貧困層と政策受益者の生活を守りました。

タインホア省では、指令40-CT/TWの10年間の実施を経て、各レベルの党委員会、当局、祖国戦線、社会政治組織が、同期的かつ効果的な実施の指導と指揮に注力し、重要な成果を達成しました。2024年6月30日時点で、総資本は14兆4,150億ドンに達し、2014年比で7兆4,110億ドン増加しました。このうち、地方に委託された資本は6,330億ドンに達し、2014年比で5,070億ドン増加しました。

中央政府からの資本に加え、同省のベトナム社会政策銀行に委託された地方予算資本により、84万7000世帯以上の貧困世帯やその他の政策受益者の資本借入が支援され、総貸付取引高は32兆5880億ドン、総債権回収取引高は25兆1730億ドンに達し、貸付取引高の77.2%に相当した。

党中央委員会書​​記局の指令第40-CT/TW号と結論第06-KL/TW号は、貧困削減目標の実現、社会保障の確保、市場経済の発展、社会主義化といった経済発展における党と国家の一貫した政策を示している。社会信用は、迅速かつ持続可能な貧困削減、新農村の建設、社会保障の確保、政治的安定、国家安全保障と国防という目標の実現における党と国家の政策と指針に沿って、人々の生活に迅速に浸透し、より多くの肯定的な成果を上げている。ベトナム社会政策銀行の組織モデルと信用管理方法は、ベトナムの政治体制と現実に合致しており、社会信用活動を通じて社会全体の力を結集し、政策受益者を支援している。

会議の閉会挨拶において、ファム・ミン・チン首相は、指令第40-CT/TW号の実施における政治システム全体、社会団体、そしてベトナム社会政策銀行の参加を高く評価し、高く評価しました。また、今後指令第40-CT/TW号の実施を継続するためのいくつかの重要な課題についても言及しました。

したがって、彼はVBSP制度に対し、社会信用制度における党の指導力強化を継続し、政府、中央省庁、各支部、そしてベトナム祖国戦線に対し、指令第40-CT/TW号及び結論第06-KL/TW号の効果的な実施について助言するよう要請した。社会信用制度の実施における各レベルの地方党委員会、各機関、そして社会政治組織の役割、責任、そして業務効率を強化するよう要請した。また、VBSPを通じて、当該地域の貧困層やその他の政策受益者への融資を委託するための地方予算の配分にも留意するよう求めた。

タインホア社会政策銀行は、献身、責任、深い愛情、人々への親密さ、人々に寄り添い、貧困層やその他の政策受益者の考えや願望に耳を傾けながら、政府の目標に沿って社会政策プログラムを効果的に実施し、地元の社会政治組織と連携してきました。

国会、政府、首相、各省庁、各機関に対し、新たに発布された信用政策の実施に必要な資本金、利子補償、管理費、資本のバランスを取り、十分な資金を確保するよう積極的に報告・助言し、中期および年度公共投資計画に運転資金が確実に配分されるようにする。同時に、国家予算からの社会信用資金源の見直しと集中を継続的に行い、長期・低金利の優遇資金源を優先することで、資本構造の安定性と持続可能性を高める。社会政策銀行システムは、各省庁、各機関、地方自治体と緊密に連携し、社会信用と国家目標プログラムの実施、科学技術移転活動、農林水産業振興プログラム、職業訓練、バリューチェーンに基づく生産連携モデルの構築、一社一品プログラムなどとの連携を強化し、資本利用の効率化を促進する。実施結果を積極的に検討・評価し、貧困層、社会政策受益者、そして新たな時代の経営ニーズに適した信用商品を迅速に提案するとともに、融資限度額の引き上げと融資対象者の拡大に向けた信用政策の拡充を図る。

同時に、党委員会、当局、祖国戦線、各級組織、そして人民人民共産党（VBSP）システムの役割を強化し、人民に奉仕する精神を高め、人民と共に政策資本の効果的な管理・運用に努める。これにより、預金資本と回転債権回収資本を積極的に動員し、支出に重点を置き、貧困世帯などの政策受益者の融資ニーズ、特にパンデミック後の生産回復のための融資ニーズに応え、雇用創出、社会の安定、経済発展、そして各地方と全国の国防と安全保障の確保に積極的に貢献する。

カーン・フオン

出典: https://baothanhhoa.vn/tong-ket-10-nam-thuc-hien-chi-thi-so-40-ct-tw-ve-tang-cuong-su-lang-dao-cua-dang-doi-voi-tin-dung-chinh-sach-xa-hoi-nbsp-nbsp-222088.htm