Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ホーチミン市:活気に満ちた街でテト(旧正月)を迎えます。

ホーチミン市は、休眠中の土地を目覚めさせる仕組みを柔軟に適用することで、多くの都市構造を改修し、春節と旧正月の期間中に人々の役に立つ公園や庭園を建設しました。

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng09/02/2026

テト(旧正月)が近づくと、ホーチミン市の様相は変わり、空っぽで埃っぽい土地が、活気のある公園、花壇、そして賑やかな公共スペースに変わります。

ホーチミン市党委員会常務委員会の都市インフラのアップグレードと改善への投資に関する方針に基づき、都市美化プロジェクトはすでに緊急に完了しており、2026年の午年の旧正月に人々の生活に提供される準備が整い、より文明的で現代的で個性的な都市の建設に貢献しています。

都市の再開発を優先します

約1か月前、スアンホア区ヴォーヴァンタン通り8番地にあるファンディンフン体育館があった土地は、波形鉄板のフェンスで囲まれた空き地で、雑草が生い茂り、多くの通行人に残念な思いをさせていた。

P8-9-ANHCHINH.jpg
グエンフエ通り135番地(サイゴン区)の土地は、旧正月を祝う観光客のニーズに応えるため、徐々に改修されている。写真:THUAN VAN

ホーチミン市党委員会と人民委員会の指示に従い、フェンスは約20日で撤去され、鮮やかな植木鉢、緑豊かな木々、そして清潔な石畳の歩道が現れました。このエリアは、荒廃した荒れ地から活気のある公園と公共スペースへと変貌を遂げました。

この土地を花園に変える請負業者兼スポンサーとして選ばれたファットダット不動産開発株式会社のブイ・クアン・アン・ヴー総裁は、ファンディンフンスタジアムはホーチミン市の中心部に位置し、土地の1平方メートルごとに経済的な価値だけでなく、人々の記憶、歴史、精神生活の面でも価値がある特別な場所であると語った。

P8-9-ANHPHU.jpg
カンザー(ホーチミン市)の活気あふれる春の花が咲き誇る通りで、観光客がチェックインを楽しんでいる。写真:THUAN VAN

「プロジェクトは最高のスピードで実行され、継続的な建設と各項目の厳格な品質管理により、当初の計画より約2週間早く完成し、引き渡し、人々にサービスを提供することができました」とブー氏は述べた。

市は空き地を公園や庭園に変えるだけでなく、古い建物を改修して「新しい外観」を与え、活気に満ちた個性豊かなものにすることにも重点を置いています。

最近改修されたエリアの一つは、カンディエン投資ビジネスコーポレーションの支援を受けたベンタイン市場とタートルレイクエリアです。

カンディエン投資事業会社のグエン・トゥイ・ドゥオン副社長によると、同社は2026年初頭、ベンタイン市場前の広場、タートル湖周辺、ベンタイン市場、鉄道ビル、そして複数の中心街の改修に着手したという。同社は都市再開発を社会に対する義務と責任と考えている。

中心部とその周辺の区やコミューンでは、住民たちは生活空間の変貌を目の当たりにしています。長年放置され、雑草が生い茂っていた土地が、今では緑豊かな芝生、舗装された歩道、そして近代的な照明システムへと生まれ変わっています。

地方自治体住民のために緑地を増やしている。

人々を地域開発の中心に据えるという目標を掲げ、ホーチミン市の多くの区や自治体は最近、使われていない公共用地を公園やコミュニティスペースとして活用することで都市の質を向上させることに重点を置いています。

典型的な例は、タントイヒエップ区にある総面積約600平方メートルの公園プロジェクトです。このうち、緑地と芝生は354平方メートル、舗装面積は246平方メートルです。多くの屋外運動器具が備え付けられ、多くの新しい木が植えられました。

実施の総費用は3億2,800万ドンで、これは企業、慈善団体、そして特にプロジェクトに賛同し資金援助を提供してくれた地元住民からの社会的動員によって全額調達されました。

タントイヒエップ区人民委員会のグエン・ヒュー・ヒエップ委員長は記者団に対し、ホーチミン市の指導者たちが都市美化に非常に力を入れていると評価した。「市は空き地を美化に活用することに非常に熱心に取り組んでいます。この美化の目的は、緑豊かで清潔で美しい景観を街に創出することです。同時に、公園は誰もが運動できる遊び場となるため、市の指導者たちは人々の健康にも非常に配慮しています」とヒエップ委員長は述べた。

ヒエップ氏によれば、今後、区人民委員会は関係部署と連携し、公有地を有効活用し、より多くの公園、緑地、コミュニティ生活空間を開発し、人々の生活の質の向上に貢献していくとのことだ。

公園や緑地から新たな活力を。

グエン・ミン・タム氏(ホーチミン市ベンタイン区)は、都市美化はホーチミン市市民全員が支持する政策であると述べた。これは、指導部が市民の精神生活を重視し、ホーチミン市市民の生活の質をあらゆる面で向上させることを目指していることを示すものだ。「中心部で開発されずに放置された空き地は、意図せずして都市の美観を損ない、清掃不足、ゴミの散乱、そして社会問題の悪化につながっています。一時的にでも、空き地を公園や緑地にすることは、日常生活の困難を軽減し、精神的な健康を改善し、市政への信頼を高めることに貢献します」とタム氏は語った。

グエン・タン・ガーさん(25歳、ソ​​ムチエウ区在住)は、ベンタイン市場前の新しい公園エリアを散策する喜びを語りました。「以前は、私たちのような若者が写真を撮るスペースがあまりありませんでした。今は開放的で風通しが良く、多くの人が楽しんで来てくれるようになりました。最近は毎日のように、この公園を体験しに来る人で賑わっています。一番の魅力は、広々とした空間と遮るもののない自然光です。さらに、花やミニチュアの風景で飾られているので、そこに立つだけで美しい写真が撮れます」とガーさんは語りました。

チュンミータイ区では、1月27日に区人民委員会が住宅地区31の子供の遊び場を併設した緑地プロジェクトの開設および引き渡し式を開催した。

この公園は、住宅密集地内の小さな路地にあります。この場所に公園ができたことは、住民に大きな喜びをもたらしました。チュンミータイ区人民委員会のグエン・ハイ・ラム副委員長によると、二層制地方自治制度の導入後、チュンミータイ区は都市化を加速させ、生活の質が高く文明的な都市区を築き上げており、緑地とコミュニティ活動エリアを融合させた開発は現実的なニーズとなっています。

このプロジェクトの目的は、若者に遊び、運動し、社会悪から離れられる安全な場所を提供する実用的な文化施設を創設することです。

ホーチミン市建設局長トラン・クアン・ラム氏:

多くの大規模公園が旧正月休暇中に営業を開始します。

トランクアングラム.jpg

ホーチミン市当局が過去に改修を指示した9区画に加え、建設局はベンタイン区およびサイゴン区と協力し、投資家と積極的に協力してさらに4区画の改修工事を進めており、春節(旧正月)前に完成させ、一般公開する予定です。約5ヘクタールのこれらの区画は、以前は空き地でしたが、今では人々のための美しい公共空間として開放されています。

さらに、旧正月25日には、リータイトー第1公園とブンタウウォーターパークの2つの公園も一般公開されます。どちらも約20ヘクタールの面積をカバーしています。

そのため、ホーチミン市では、このテト休暇期間中、約25ヘクタールの公園、緑地、公共エリアが市民に開放されます。さらに、ホーチミン市内の多くの交差点や道路も改修・整備され、春を迎えるにあたり、街は「新たな表情」を見せています。

ホーチミン市観光局副局長LE TRUONG HIEN HOA氏:

観光開発の促進。

チュオン・ヒエン・ホア.jpg

最近の都市再開発により、国内外の多くの観光客がホーチミン市に集まっています。

各拠点は地元の観光商品に似せるように改装されており、特に中心市街地では観光客や地元住民のための空間を創出する上で非常に重要です。

私たちは、観光客が訪れて写真を撮る場所を増やし、ホーチミン市のイメージを向上させるために、地方当局に既存の観光名所をさらに改善するよう奨励しています。

ホーチミン市は2026年までに、海外観光客1,100万人、国内観光客5,000万人の誘致を目指しています。1月と2月初旬には訪問者数が大幅に増加しました。春節休暇中の観光収入は前年を上回ることが期待されます。

ホーチミン市農林大学副学長ベトナムマーケティング協会会長トラン・ディン・リー博士:

ホーチミン市にとって都市部を開発する絶好の機会。

トランディンリー.jpg

ホーチミン市の指導者たちが近年行った都市再開発の決定は、非常に称賛に値し、戦略的にも意義深いものだと私は考えています。都市再開発の急速なペースは、ホーチミン市の指導者たちの果断な精神を示すだけでなく、人々を最優先し、実務上の効果を成功の尺度とする新たな都市管理の考え方を反映しています。

ホーチミン市は、 ビンズオン省およびバリア・ブンタウ省との開発地域を統合して巨大都市の役割を担い、ベトナムのGRDPの最大の割合を占めるという新たな開発段階に入り、質の高い居住空間に対する需要がますます切迫したものになっています。

放置された土地やかつて忘れ去られていた空間が「目覚め」、花公園や公共空間へと変貌を遂げています。これは、テト前の街の美化というだけでなく、責任ある統治、そして公共の利益のために勇気を持って行動し、責任を果たすことへの力強いメッセージでもあります。

ホーチミン市は大きな課題に直面していると同時に、よりスマートで持続可能な都市開発モデルへの移行の機会にも直面しています。特に市街地中心部における土地の制約が深刻化しているため、市は「水平方向の拡大」から「空間の再構築と土地利用の質の向上」へと発想の転換を迫られています。

まず第一に、既存空間の有効活用が不可欠です。未活用の土地、老朽化し​​た建物、インフラ整備の回廊を再開発し、地上空間と地下空間を合理的に活用する必要があります。公共交通機関と一体となったコンパクトで多機能な都市開発は、世界中の大都市における必然的な潮流であり、ホーチミン市も例外ではありません。

持続可能な開発は、単なる技術や計画の問題ではなく、ガバナンスの問題でもあります。市民、企業、専門家の参加、そして科学的根拠に基づき、透明性と社会的合意に基づいた政策こそが、ホーチミン市が将来にわたって急速な経済発展を達成するだけでなく、調和のとれた、安全で、住みやすい都市へと発展していくための鍵となるでしょう。

出典: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-hcm-khong-gian-do-thi-ruc-ro-don-tet-1020634.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
レッドアドレスへの旅

レッドアドレスへの旅

咲き誇るシンフォニー:ハノイの街角を走る移動式花屋

咲き誇るシンフォニー:ハノイの街角を走る移動式花屋

赤ちゃんは物語を聞きます。

赤ちゃんは物語を聞きます。