クアンガイ省の農民に貧困から持続的に脱出する機会を与える

TPO - 優遇的な資本流入と生計支援モデルは、クアンガイ省の多くの恵まれない地域の様相を変えつつあります。山岳地帯の貧困世帯から低地の農民に至るまで、適切な時期に適切な方法で資本と技術指導を受けることができれば、彼らは大胆に手法を革新し、生産を拡大し、貧困から脱却する持続可能な道筋を見出すことができます。

生計を支援し、山岳地帯の貧困脱出の道を開く

クアンガイ省ソンキー村には1万2000人以上が住んでおり、その96%はレ族です。その多くは貧困層または準貧困層で、持続可能な貧困削減のための国家目標プログラム（National Target Program）の支援モデルである樹木、種子、生産機械の恩恵を受けており、このモデルは徐々に人々の生活を変えるための「てこ」となりつつあります。

ディン・ティ・ヴェさん（レ族、ソンキー村モーオ村在住）の人生は、かつては極めて困難なものでした。夫が早くに亡くなり、彼女は一人で二人の子供を育てなければなりませんでした。仕事は不安定で、家族の生活は常に貧しかったのです。「雇われて働くこともあれば、そうでないこともあり、食べる米にも事欠く日が続きました。ただ、自分で事業を始めるための資金が欲しいと思っていました」とヴェさんは振り返ります。

地方政府が政策信用融資の資金源を紹介してくれたことが、彼女のチャンスとなりました。その資金で彼女は農業と畜産に大胆に投資し、家族の生活はますます安定しました。「技術研修、畜産指導、品種の支援など、すべてがコミューンの役人によって綿密に監視されていました。本当に感謝しています。資金と技術がなければ、私のような女性は何もできなかったでしょう」とヴェさんは感慨深げに語りました。

畜産業を発展させるために大胆に資本を借り入れることは、多くのクアンガイ農民が貧困から持続的に脱出するのを助ける。

モオ村長のファム・ヴァン・ボアック氏によると、持続可能な貧困削減のための国家目標プログラム（NTGP）に基づく「生計の多様化と貧困削減モデルの開発」プロジェクトからの支援資源は、非常に明確な成果をもたらしているという。樹木や苗木を支援するだけでなく、より重要なのは、人々が大胆に思考を変え、投資の計算方法、技術の適用方法、そして古い習慣にとらわれずに適切なモデルを選択する方法を学ぶことを支援していることだ。

同様に、少数民族が83%を占めるヤリー村（クアンガイ省）は、気候や地域の農業慣行に適した生計モデルの構築方法を知る上で「明るい兆し」とみなされています。同村では2022年から2024年にかけて、14世帯を対象とした縞豚の飼育、196世帯を対象とした繁殖用牛の飼育、6世帯を対象とした4.7ヘクタールの土地でのドリアン栽培支援など、畜産と農業に関する一連のプロジェクトとモデルを実施しました。

国家目標プログラムからの資金に加え、コミューンは社会資源を動員し、652世帯が530ヘクタールを超える混合菜園を改修できるよう支援しました。また、150世帯が農業資材、肥料、自動灌漑システムへの投資支援を受けました。これらの支援により、人々は伝統的な生産モデルから経済的価値の高い生産モデルへと移行し、季節的なリスクを最小限に抑えることができます。

地方政府が農業や畜産に投資するための政策信用融資に協力してくれたおかげで、ディン・ティ・ヴェさんの家族の生活はますます安定している。

ザーライ族の主な居住地であるラン・ルット村では、日々変化が起こっています。2023年から2024年にかけて、貧困世帯および準貧困世帯28世帯が縞豚の飼育と繁殖牛の育成プロジェクトに参加し、各世帯に繁殖豚6頭または牛1頭が支援されました。現在までに豚は売却され、牛の飼育頭数は44頭に増加しました。これにより、貧困世帯および準貧困世帯の数は大幅に減少しました。

ヤリ村人民委員会のディン・チョン・リック副委員長は、これらのモデルの最大の影響は資産価値の向上だけでなく、人々の意識の変化にあると述べた。「人々は貯蓄の方法を理解し、以前は恐れていた借入に挑戦し、新しい技術を活用する方法も理解しています。そのおかげで、2022年から現在までに、同村では貧困世帯が515世帯、準貧困世帯が331世帯減少しました。2025年末までに貧困世帯数は58世帯に減少すると予想されています」とリック副委員長は述べた。

低地の人々の突破口となる優遇融資

山岳地帯だけでなく、平野部でも優遇融資による資本は大きな変化をもたらしています。この資本源のおかげで、多くの世帯が生産モデルを大胆に拡大しました。以前は資本不足のため、世帯は小規模で不安定な収入しか得られませんでした。しかし、融資を受けられるようになると、彼らはより効果的な新しい経済モデルを大胆に構築しました。

優遇融資支援のおかげで、多くの家庭の養殖モデルは効率化を促進し、高い経済的利益をもたらしています。

グエン・ティ・レンさん（62歳、ソンティン村タイ村）の家族はかつて貧困に近い家庭でした。長年、彼女は数羽の鶏を飼い、少しの米を栽培し、雇われ労働者として働いていました。「資金がなくて、大きなことをやりたかったのですが、勇気が出ませんでした」とレンさんは打ち明けました。

2023年、2億ドンの融資機会を得て、彼女は「リスクを負う」ことを決意しました。技術基準を満たした牛舎を建設し、3B級の牛を購入し、鶏、アヒル、豚を飼育しました。農業普及員による飼育と病気予防の指導の下、家畜は順調に成長しました。おかげで、牛の群れは毎年約1億ドン、豚の群れは9000万ドン近くの収入をもたらしました。彼女の家族は貧困状態から脱却し、ソンティン区（旧）の典型的な優良農家となりました。

タイ村では、チャン・タン・ホアさんも優遇融資のおかげで養殖業を力強く発展させた世帯の一つです。ホアさんによると、2010年にチャクック川で養殖を「試す」ため3,000万ドンの融資を受けました。その効果を実感し、事業拡大を続けました。2025年初頭には融資額が4億ドンに増額され、最新技術のウナギとソウギョの養殖場4棟に投資しました。経費を差し引いた後、年間1億6,000万ドンから2億ドンの収入を得ています。

ソンティン村では、多くの農民が生産を発展させるための優遇融資を受ける手続きについて支援を受けてきました。

ティンソン村（旧称、現在はソンティン村に合併）の融資グループ責任者であるチュオン・クアン・チ氏は、この地域では現在約250世帯が融資を受けており、負債総額は180億ドンに上ると述べた。「住民の特徴は、誰もが事業を営みたいという気持ちがあるが、資金がなければ事業を拡大できないという点だ。優遇融資のおかげで、彼らは投資を敢行し、事業モデルを変えている」とチ氏は述べた。

変化は大規模なモデルだけではなく、長期的な計算方法を知っている人、適切な品種を選択する方法を知っている人、混合庭園を改修する人、節水灌漑システムを適用する人、地元の労働者を雇う人などにも起こっています。多くの世帯が安定した収入を得て、資本を蓄積し、雇用創出に貢献し、困難を乗り越える精神を広めています。

ソンキー、ヤリ、ソンティンの事例を振り返ると、共通点がいくつか見えてきます。人々はニーズに応じた支援を受け、適時に資金にアクセスでき、技術指導を受けることで、思考を転換し、行動に移し、その方法を知ることに自信を持つようになります。「借りる勇気がない」「計算方法がわからない」という状況から、多くの世帯が安定した生計を築き、徐々に貧困から脱却し、持続可能な形で成長を遂げています。

出典: https://tienphong.vn/trao-co-hoi-de-nong-dan-quang-ngai-thoat-ngheo-ben-vung-post1802044.tpo