学生たちに1,000個以上のヘルメットを寄贈しました。

（NLĐO） - ハノイ駐在スウェーデン大使館は、カウザイ区人民委員会およびカウザイ区教育訓練局と連携し、学生たちに1,000個以上のヘルメットを寄贈した。

11月21日午後、ハノイ市コウザイ区ナムチュンイエン小学校で開催されたイベントで、主催者は、子供たちがバイクや電動自転車に乗る際は必ずヘルメットを着用するよう、ベトナムの地域社会、保護者、大人に強い支援を呼びかけました。

Trao tặng hơn 1.000 mũ bảo hiểm cho học sinh- Ảnh 1. — 駐ベトナム・スウェーデン大使ヨハン・ンディシ氏が学生たちにヘルメットを贈呈。写真：大使館

この活動は、スウェーデンとベトナムの外交関係樹立55周年（1969年～2024年）を記念する一連のイベントの一環です。

ヨハン・ンディシ駐日スウェーデン大使は冒頭の挨拶で、「スウェーデンは交通安全において世界有数の国です。死亡者数と重傷者数をゼロにすることを目指す私たちのビジョン・ゼロ・イニシアチブは、政策とビジョンを具体的な行動に移すための推進力となり、大きな成功を収めました。事故が発生した場合、人体は外力に限界があり、特に子どもの体は大人よりもさらに弱いものです。だからこそ、子どもがバイクや電動自転車に乗る際は必ずヘルメットを着用することが極めて重要です。親や大人も、交通事故に遭う際は常にヘルメットを着用し、模範を示す必要があります。」と述べました。

スウェーデン発祥の道路安全へのビジョン・ゼロ・アプローチは、道路上での死亡者や重傷者をゼロにすることを目指しています。このプログラムは、人間の脆弱性を考慮した交通システムの設計に重点を置き、たとえミスであっても致命的な結果につながらないようにすることを目指しています。その目標は、子供の死亡につながる交通事故を一切防止することです。

世界保健機関（WHO）によると、ベトナムでは交通事故が死亡・負傷の主な原因の一つであり、特に幼児の死亡率が高いことが分かっています。交通安全法では、オートバイの運転者と同乗者の両方にヘルメットの着用が義務付けられていますが、6歳未満の子供には義務付けられていません。基準を満たしていないヘルメットの使用は、事故の際に悪影響を及ぼす可能性があるため、深刻な懸念事項となっています。

スウェーデン大使館は、ベトナムの人々、特に子供たちの安全を確保するため、ヘルメットの正しい使用についての意識を高め、促進したいと考えています。

ヨハン・ンディシ大使はさらに次のように強調しました。「ハノイおよびベトナム全土において、オートバイは主要な交通手段であり、ヘルメットは子供と大人の両方にとって、シンプルでありながら不可欠かつ効果的な保護手段です。事故が発生した場合、高品質のヘルメットを正しく着用することで命を救うことができます。ABB、アストラゼネカ、アトラスコプコ、エレクトロラックス、エリクソン、ヘストラ、日立エナジー、IKEA、ナイトコ、オリフレーム、ポラリウム、SKF、テトラパック、ボルボといったスウェーデンの多国籍企業の皆様のご協力を得て、ベトナムの子供たちのより安全な未来に貢献できることを大変嬉しく思います。」

ベトナムでは、バイク事故が依然として深刻な問題となっており、死亡率と負傷率が高くなっています。道路交通事故は、5歳から29歳までの子供と青少年の死亡原因の第1位です。2024年上半期には、ベトナムで12,300件を超える交通事故が発生し、前年比で約1,850件増加しました。

事故のほとんどは道路上で発生し、深刻な事故も数多く記録されています。国家交通安全委員会は、ベトナムが交通事故により年間約49億米ドルの損失を出していると推定しています。

11月に国連が定める国際行動の日「世界道路交通被害者の日」は、子どもたちを守り、将来の悲劇を防ぐための私たちの努力の重要性を改めて認識させてくれる、まさに時宜を得た日です。私たちは変化をもたらすことができます。未来の世代である子どもたちのために、より安全な道路を作るために、共に行動しましょう。

イベントで撮影された写真がいくつかあります。