第3軍団創設50年の輝かしい伝統を誇りに

（グロ）- 3月26日午前、第34軍団は第3軍団創立50周年（1975年3月26日～2025年3月26日）を祝う式典を厳粛に開催し、部隊の元将兵であった同志6人に人民武力英雄の称号を死後授与した。

式典には、党中央委員会委員、 国防副大臣のレ・フイ・ヴィン上級中将をはじめとする同志たちが出席した。ホー・ヴァン・ニエン - 党中央委員会委員、省党委員会書記、省人民評議会議長。ウー・フアン - 党中央委員会の代議員、省党委員会の副書記、コントゥム省の国会代表団長。

ホー・ヴァン・ニエン省党書記は第3軍団創立50周年記念式典に出席した。写真：TD

輝かしい偉業

式典では、第34軍団司令官のグエン・バ・ルック少将が、過去50年間にわたる第3軍団の輝かしい伝統を振り返った。これにより、1975年3月26日にタイグエン戦線の主力部隊を基盤として第3軍団（タイグエン軍団）が設立されました。創設からわずか10日後、同軍団は歴史的なホーチミン作戦に参加するという任務を受け、サイゴンの北西を主な攻撃方向として攻撃するという栄誉に浴しました。

作戦開始当初、軍団はドンドゥ基地の傀儡第25師団を速やかに壊滅させ、リー・トン・バ准将を捕らえ、サイゴンの北西部を封鎖していた「鉄の扉」を突破し、ゴ・ダウ・ハーからクチまでの敵の最強の防衛線を突破した。 1975年4月30日午前10時35分ちょうどに、タンソンニャット空港の傀儡空軍司令部本部の屋上に第10師団の旗が掲げられた。午前11時30分、第10中隊（第3大隊、第28連隊）の旗隊が掲げた勝利旗が、傀儡参謀本部の屋根に翻っていた。

この作戦中、部隊は19,084人の敵を撃破・捕虜にし、全国の軍隊と人民とともに、祖国を救うための抗米大戦争の終結に成功した。作戦終了時に、軍団は作戦司令部からその任務を非常にうまく完了したと評価された。

南部の解放と国の統一後、1976年6月から8月にかけて、国防省の命令により、全軍団はビンズオン町（トゥーザウモット省）からホーチミン市に軍事拠点を移転しました。ニャチャン（フーカン省、現在のカインホア省）には、訓練、戦闘準備、地方の 政治基盤の構築と強化への参加、ラムドン省とダクラク省におけるFULROの鎮圧という任務が課せられた。

1977年10月、軍団は南西部国境の防衛とカンボジア革命軍の支援のための戦闘に参加するため、タンビエン県（タイニン省）に移動しました。 1978年12月31日から1979年1月14日まで、軍団はカンボジアの人々を解放し、ポル・ポト政権を打倒するための運動を開始した。カンボジア政府からアンコール勲章と「プロレタリア国際主義の純粋で素晴らしい精神」と刻まれた旗を授与された。

1979年5月3日、機動部隊は国防省の機動予備軍としてバクタイ省（現在のバクカンおよびタイグエン）に赴き、駐留期間7か月間に割り当てられた任務を無事に完了した。 1987 年 4 月、軍団は再び戦略的な中央高地地域に動員されました。

「祖国を救い、祖国を守り、国際任務を遂行するための抗米戦争での優れた功績により、第3軍団は1979年12月20日に党と国家から人民武力英雄の称号を授与され、ホーチミン勲章3個、軍事功績勲章57個、各級功績勲章242個をはじめ、数多くの名誉ある賞を授与された。党と国家から人民武力英雄の称号を授与されたのは81の団体と51人の個人である」とグエン・バ・ルック少将は述べた。

レ・フイ・ヴィン上級中将は、第3軍団と第4軍団の将兵6名の遺族代表に人民武力英雄の称号を授与した。写真：TD

また、グエン・バ・ルック少将によると、2024年12月10日、ファン・ヴァン・ザン国防大臣は、第3軍団と第4軍団の傘下の機関と部隊を基に第34軍団を設立する決定第5989/QD-BQP号に署名した。第34軍団は、創設直後から前身部隊の輝かしい伝統を引き継ぎ、積極的、積極的、団結、一致団結、一致団結の精神であらゆる困難を克服し、訓練の質の向上、戦闘態勢の強化、規律の確立、訓練に力を入れてきました。役員および兵士が安心して決意を持って任務を遂行し、割り当てられた任務をうまく完了できるように、適時に奨励し、動機付けます。

式典で演説したレ・フイ・ヴィン上級中将は、過去50年間にわたる第3軍団の歴代の将校と兵士たちの目覚ましい業績と偉業を祝福した。国防副大臣は、第34軍団の将兵に対し、英雄的な第3軍団とその前身部隊の輝かしい伝統を広め、あらゆる困難を克服し、訓練の質、戦闘態勢、規律の構築、訓練の向上に重点を置くよう要請した。割り当てられたタスクを適切に完了する決意があること。新たな状況における任務の要件を満たすために、「模範的かつ典型的な」強力で総合的な機関とユニットを構築します。

厳粛で感情的な

大統領の許可を得た式典で、レ・フイ・ヴィン国防副大臣が、第3軍団と第4軍団の元将校と兵士であった6人の同志に人民武力英雄の称号を授与した。具体的には、第4軍団の元政治委員であるホアン・テ・ティエン少将、トラン・テ・モン少将 - 元中央高地戦線の政治委員。何徳少将 - 元第66連隊司令官、元中央高地戦線第10師団司令官。チュオン・ヴァン・ダン大佐 - 第 4 軍団第 9 師団第 2 連隊の元指揮官。殉教者、上級中尉ダム・ヴー・ヒエップ - 元中央高地戦線、第320師団、第64連隊、第8大隊大隊長。殉教者、ダン・ディン・チュック二等兵 - 元中部高地戦線第320師団第48連隊第3大隊第11中隊の兵士。

第34軍団の前身となる2つの部隊で勤務していた将兵6名の家族の代表は、親族から人民武力英雄の称号を追贈された際、感動と誇りを隠し切れなかった。ダン・ティ・ヴィ夫人（殉教者ダン・ディン・チュック一等兵の妹）は、感慨深げにこう語った。「両親は6人の子供を産みました。チュックは家族の中で唯一の息子です。兄は年を取り、祖国を救うためにアメリカ軍と戦うために戦場へ志願しました。1968年5月、彼はクアンチで亡くなり、墓は今も不明です。今日、党と国家が彼に死後授けた高貴な称号を家族を代表して受け取れることを、大変光栄に思います。」

ダン・ティ・ヴィ夫人（殉教者ダン・ディン・チュクの妹）。写真：TD

トラン・テ・ヴィエット氏（トラン・テ・モン少将の息子）も、父親の人民武力英雄の称号を死後授与される証明書を受け取った際、誇りを表した。

「父は、何代にもわたる軍団の幹部や兵士とともに、党、人民、軍全体とともに民族解放と祖国統一の偉業を成し遂げ、輝かしい勝利を収めるために貢献しました。

本日、父が死後に授与された人民武力英雄という崇高な称号は、父自身の努力による部分もありますが、さらに重要なのは、党、ホーおじさん、国防部の賢明な指導、そして父と共に戦った同志たちの偉大な貢献によるものです。 「これが、私たち家族の子供や孫の世代が私たちの足跡をたどり、国にさらに貢献するための動機です」とヴィエット氏は語った。

出典: https://baogialai.com.vn/tu-hao-truyen-thong-ve-vang-50-nam-ngay-thanh-lap-quan-doan-3-post316359.html