日本発、柔道療法がベトナムの傷害治療に新たな方向性を開く

柔道整復術は、日本発祥の保存的かつ非外科的な外傷治療法であり、公衆衛生の向上と医療負担の軽減に寄与することが期待されてベトナムの医師に移転されている。

8月19日午後、ホーチミン市伝統医学研究所で、日本の専門家が医師たちに柔道療法の技術を指導し、伝える - 写真：ホーチミン市JICA提供

8月19日午後、ホーチミン市伝統医学研究所において、日本の専門家らがベトナムの医療従事者に対し、「柔道整復術」と呼ばれる保存的・非外科的療法を用いた外傷治療技術の指導・移転に関する共有セッションを開催した。

日本柔道整復師協会（JIMTEF）の国際交流コーディネーターの田澤裕二氏は、台風ヤギ（2024年）の上陸前に行われた柔道整復師研修で、ベトナム人医師らがコンビニのビニール袋や段ボール箱など身近で入手しやすい資材を使った応急処置の方法を指導されたと語った。

柔道療法の技術について語った田澤裕二氏は、これは日本における柔道の前身である柔術から発展した医療方法であると述べた。

この技術は、現代の機械に依存せず、完全に手作業による骨の操作に基づいているため、安全かつ低コストです。その後の固定には、使い慣れた、すぐに入手できる材料のみが必要です。

特に、柔道療法は、手術や薬物を使わず、侵襲性が低く、身体に優しい保存的治療法であるため、副作用や感染症のリスクを最小限に抑えることができます。

日本では、柔道整復師は健康保険の対象となっており、患者から広く信頼され、利用されています。2022年には、全国に78,827人の専門医と50,919の診療所があり、柔道整復師が医療制度において確固たる地位を築いていることが示されています。

治療的柔道技術を実践するには、実践者は解剖学と身体力学をしっかりと理解する必要があり、適切な実践的なトレーニングを受ける必要があります。

さらに、すべての損傷が保存的治療に適しているわけではないため、保存的治療を行うか外科的介入を行うかを決定する際には鑑別診断が重要な役割を果たします。

ベトナムにおける柔道療法の普及は、特に農村部、山岳地帯、沿岸部において、人々の健康寿命の延伸と生活の質の向上に貢献することが期待されます。同時に、ベトナムの持続可能な社会経済発展のための資源創出にも繋がります。

現在、ベトナム人医師は、ベトナム国内の日本人専門家から技術移転を受けるか、日本に赴いて臨床実習を行うという二つの方法で柔道整復師の研修を受けています。将来的には、彼らが中核となり、ベトナム国内の医師が積極的に柔道整復師の育成・普及に取り組む持続可能なモデルを構築していくことが期待されます。

ベトナムでは、ホーチミン市伝統医学研究所が、2024年から35名の医師が参加し、柔道整復技術の研修・移転を行う最初の医療機関となっています。これに先立ち、2023年10月からは、本プロジェクトの中核医師らが日本で6ヶ月間の臨床実習を行い、柔道整復クリニックや病院で患者に直接接し、治療を行いました。

ホーチミン市伝統医学研究所副所長のチュオン・ティ・ゴック・ラン氏は、医療スタッフが整形外科的外傷の訓練を受けていない遠隔地の医療現場では、柔道療法の技術が特に必要であると語った。

この技術を適用することで、治療の乱用を制限し、最初から人々に利益をもたらし、タイムリーで適切な介入の欠如による不幸な結果を回避するのに役立ちます。

プロジェクト終了後も引き続き評価を行い、新たな方向性を提案していきます。

JICAホーチミン事務所所長の唐澤正幸氏は、JIMTEFがベトナムにおける柔道整復の有効性を認識し、2015年から保健省やホーチミン市伝統医学研究所に積極的に情報提供を行っていると述べた。

JICAは、このプロジェクトの関連性、明確な社会的影響、そして保健省とホーチミン市伝統医学研究所の強いコミットメントを理由に、2027年7月までプロジェクトを実施することを決定しました。

目標は、ベトナム人柔道整復師が主導する移転モデルと継続的な研修システムの構築です。プロジェクト終了後も、JIMTEFと伝統医学研究所は、ニーズと発展の可能性があれば、引き続き評価を行い、新たな方向性を提案していきます。

ベトナムにおける今回のJICAプロジェクトに先立ち、モンゴルでは2006年から非政府組織（NGO）の援助協力プログラムを通じて柔道整復技術が普及され、その後、2009年から2016年にかけてJICAプロジェクトによって実施されていました。

JICAプロジェクト活動の成果により、柔道整復技術がモンゴルで広く応用されるようになりました。

春の梅

出典: https://tuoitre.vn/tu-nhat-ban-lieu-phap-judo-mo-huong-dieu-tri-chan-thuong-moi-tai-viet-nam-20250819191707481.htm