ベトナム在住の歌手トゥアン・ヒエップさんとドイツ在住のミュージシャン、グエン・コン・フォン・ナムさんが、アナログレコードアルバム「Like the Autumn Wind」をレコーディングするために一緒にアメリカへ飛んだ。
ビニールレコード「 Like the Autumn Wind」は、ベトナムで有名なハイエンドオーディオレコード販売業者2社、Audio Space（ホーチミン市）とTran Duc's Store（ ハノイ）によって販売されました。写真：出版社提供。
昼間は二人ともレコーディングスタジオにいて、夜はカリフォルニアの海岸でビーチを散歩したり、ワインを飲んだり、ギターを弾いたりしています。
トゥアン・ヒエップの深く豊かな歌声、そして音程を下げたときにとても温かみのある響きに感銘を受けたグエン・コン・フォン・ナムは、「もっと低くできますか？」と尋ねました。「ええ、できますよ」。こうして、地球の反対側から、二人のベトナム人アーティストは、時代を超えたラブソングで満ちた対話を交わしたのです。
振り返って、トゥアン・ヒエップさんは、とてもリラックスした気持ちだったと語った。
グエン・コン・フォン・ナム氏はトゥイチェ紙に対し、アメリカでベトナムのラブソングを聴いた時、それがいかにもベトナムらしい何かを呼び起こし、心を動かされたと語った。それは、彼のように長い間故郷を離れて暮らしてきた者にとって、今でも「切望するもの」なのだ。
ビニールレコード「 Like the Autumn Wind」は「The Heartache of a Traveler」 （作曲：Anh Bang）で始まり、ディスクの表面は「Just That Much」 （Pham Duy）、 「Love Comes in Farewell」 （Nguyen Anh 9）でリスナーをロマンチックかつ感動的な音楽空間に誘い、 「Hanoi in the Old Days 」（Song Ngoc）で終わります。
B面では、トゥアン・ヒエップの生々しくも温かく洗練された歌声が、観客をロマンチックな愛のさまざまな感情へと誘います。 「パリに何か奇妙なことはありますか？」 (作曲：ゴー・トゥイ・ミエン、作詞：グエン・サ)、「 Longing 4」 (マック・ザ・ナン)、 「The Last Nameless Song」 (ヴー・タン・アン)、そしてメランコリックなアーティストの感情を歌った「Loneliness」 (グエン・アン9)で締めくくられます。
このアルバムには8曲のラブソングが収録されている - 写真: FBNV
アコースティックな背景をバックに、トゥアン・ヒエップはゆったりと、自由に、そして自然体で愛の言葉を囁きます。ミュージシャンのクオック・ヴーは、フリージャズ、スムースジャズ、ボサノバなど、ハイエンド音楽リスナーの嗜好に合わせたスタイルで、往年の名曲をアレンジし、夢心地で軽妙、そしてロマンチックな音楽空間を創り出しています。
このアルバムは、 世界クラスのオーディオファイルアルバムの基準に従って、Studer A80 1/2インチ テープでマスタリングされ、マスターテープから直接ビニール カッティングが行われました。
ビニールレコードは、オーディオファイル基準の 180 グラムを遵守して、ロサンゼルスにある世界有数のレコード工場で生産されています。
トゥアン・ヒエップは、アルバム「Like the Autumn Wind 」を制作するにあたり、現在のデジタル音楽の速いテンポとは異なる、真にゆっくりとした、奥深い体験を提供したいと語っている。彼は「ゆっくりと」生き、歌っている。そして、世の中には「ゆっくりと」聴くことを好むリスナーがまだたくさんいるのだ。
[広告2]
出典: https://tuoitre.vn/tuan-hiep-that-cham-voi-nhu-gio-heo-may-20241221102300088.htm
コメント (0)