9月15日、国境標識834/1(カオバン省チュンカン県)で、バンゾック滝風景名勝区(ベトナム)とドゥックティエン(中国)間の観光客の移動のための試験運行式典が開催されました。
両省・地域の指導者は操作ボタンを押した後、バンゾック滝景勝地を視察した。 (出典:VNA)。 |
式典は、カオバン省(ベトナム)の調整委員会常設事務所と広西チワン族自治区(中国)の調整委員会部門間作業部会によって、景観地域(ランドマーク834/1エリア)のベトナム-中国二国間管理ステーションで開催されました。
友好交流を強化する
式典で演説したカオバン省人民委員会副委員長のチン・チュオン・フイ氏は、バンゾック滝(ベトナム)とドゥックティエン(中国)の観光資源を保護するための協力モデルは新しい、前例のないモデルであると語った。両国によるバンゾック滝(ベトナム)と徳田(中国)の観光資源の保護と開発における協力協定の調印が完了したことは、ベトナムと中国の関係において重要な意義を持ち、平和で友好的、協力的で発展した国境を築くという両国の善意と決意を示している。
バンゾック滝風景名勝区(ベトナム)とドゥックティエン(中国)間の観光客旅行の試験運行式典の開催は、 政治的信頼を確認し、両国間の利益の調和を促進し、特に2つの省/地域の人々、そして一般的にベトナムと中国の間の友好的な交流を強化するものです。これは、グエン・フー・チョン事務総長(2022年10月30日から11月1日まで)、チュオン・ティ・マイ事務局長(2023年4月25日から28日)、ファム・ミン・チン首相(2023年6月25日から28日)の中国公式訪問の際にベトナムと中国の共同声明に記録されているように、両国の高官間で達成された精神に合致する重要な内容でもある。
バンゾック滝風景名勝区(ベトナム)とドゥックティエン(中国)間の試験運用は、この風景名勝区の今後の正式運用の前提となり、観光協力を促進し、国境両側の地元住民とベトナム・中国両国民との友好交流を強化し、ベトナムと中国間の全面的かつ戦略的な協力パートナーシップの発展と深化を促進することに大きく貢献します。
グリーンツーリズムの発展に向けた協力を継続
中国広西チワン族自治区人民政府の苗青旺副主席は、ベトナムと中国の首脳の会談で、両国がバンゾック・徳田瀑布風景名勝区をすぐに試験的に運営できるよう努力する必要があると強調したと述べた。これにより、国境地域を越えた協力とグリーンツーリズムのモデルを構築します。
バンゾック・ドゥックティエン滝風景区を通じた試験運用は、国境を越えた協力における最初の合意です。これはベトナムと中国の間の高レベルかつ高度な協力の始まりとなるでしょう。国境を越えたグリーンツーリズムの発展、ハイエンド観光の発展における協力を継続する。経済貿易の発展、文化交流を促進し、両国の人々のニーズをよりよく満たします...
試験運用期間は、2023年9月15日ハノイ時間9時(北京時間10時)から2024年9月14日ハノイ時間16時(北京時間17時)までの1年間です。両側からの訪問者は、ランドマーク834/1の交差点で風景区を通過します。景勝地の両側に入場する訪問者は、パスポート(ビザは不要)、出入国許可証を使用します。
景勝地を訪問するためにベトナム人観光客(中央)が出国する。 (出典:VNA) |
試験運用期間中、中国からの観光客は、以下のルートでベトナム側の景勝地を通過します:景勝地への途中のチェックポイント - 滝の麓エリア - サイゴン バンゾック ホテル - サービスおよび食事エリア - チェックポイントに戻ってカードを返却し、中国側の景勝地へ出ます。ベトナムから中国の景勝地へ向かう観光客:景勝地間の往復途中のチェックポイント - 徳天瀑布 - ショッピング街 - 景勝地内の道路に沿って観光バスに乗る - 景勝地内の川沿いの風景に沿って歩く - 景勝地を渡るチェックポイント - ベトナム側の景勝地に戻る。
試験期間中、両国からの観光客はグループごとに事前に登録する必要があり、各グループの人数は20人を超えてはならない。試行運用期間の最初の3か月間、双方からの越境観光客グループの数は1日あたり10グループ以下(各グループ20人以下)とする。
景勝地の朝の開園時間はハノイ時間9:00(北京時間10:00)、観光団体の通関終了時間はハノイ時間14:00(北京時間15:00)、観光団体が景勝地に戻る時間はハノイ時間16:00(北京時間17:00)です。反対側の各グループの停車時間は5時間を超えてはならず、観光客の違法滞在は固く禁じられています。
ベトナム人観光客が中国側の景勝地を訪問するために出国手続きを完了している。 (出典:VNA) |
試験運用期間中の景勝地入場券、中国に入国するベトナムからの観光客については、中国側の景勝地に入る前にベトナムの旅行主催者が観光客向けの保険に加入する必要があり、その他のサービスは観光客が実際の費用に応じて支払う必要があります。ベトナムに入国する中国からの観光客はチケットを購入する必要があり、チケットの価格は1回1人あたり70,000 VNDです(保険料を含み、その他のサービス料は除く)。
[広告2]
ソース
コメント (0)