文学と芸術、そして内発的力を目覚めさせる責任

第14回党大会に向けて、タイグエン派の芸術家たちは、文化の内発的力の促進というテーマをめぐり、多くの熱心な意見を表明してきた。芸術家としての視点から、彼らは文化の構築と発展に関する政策がより具体的に制度化され、文学と芸術が真の「ソフトリソース」となり、人間の発展に貢献し、アイデンティティを形成し、国の持続可能な発展を促進する環境が整うことを期待している。

Báo Thái Nguyên•13/11/2025

ベトバク文化芸術大学で教え、その後歌を歌いました。

第14回全国党大会を控えた雰囲気の中、省内の芸術家たちは文化の「ソフトパワー」を促進することに大きな期待を寄せている。

タイグエン省文学芸術協会会員のトラン・ティ・ヴィエット・チュン准教授は、「この国の内在的な力は国民から生まれます。文学と芸術は、魂を育み、人格を磨き、科学的な知識と愛国心、そして人間性に満ちた新時代のベトナム人を育成する上で、計り知れない影響力を持っています」と断言しました。

トラン・ティ・ヴィエット・チュン准教授、タイグエン省文学芸術協会。

しかし、期待と現実の間には依然として大きな隔たりがあります。トラン・ティ・ヴィエット・チュン准教授もまた、ある矛盾を認めています。私たちは若い世代の芸術家に大きな期待を寄せていますが、タイグエンでは現実として、優れた作品を持つ多くの若い作家が「職業で生計を立てる」ことができていません。彼らが安心して創造性を発揮できるような、具体的な政策が必要なのです。

フォークミュージック、保存と現実のバランス

伝統音楽は、保存と実用性のバランスを取るという課題に直面しています。多くの若い世代、特に少数民族出身の人々は、祖先の伝統に誇りを持つ一方で、将来のキャリアについて不安を抱えています。

ベトバク文化芸術大学の副学長、トラン・クアン・フン師は、「私たちは北部山岳地帯の人々のために、伝統的な文化芸術的価値の保存と促進に努めています。しかし、民族音楽の分野は市場に受け入れられていません。卒業生が専門分野での就職は非常に困難で、人材と文化の大きな浪費につながっています」と述べました。

ベトバク文化芸術大学の副学長、トラン・クアン・フン師。

予備統計によると、伝統音楽を専攻した卒業生の50%以上が、情熱を維持するために他の仕事をしなければならない。洪氏は次のように提案した。「党大会の文書には、伝統音楽への投資のための特別なメカニズム、つまり、学生の訓練支援だけでなく、その成果の確保、そしてこの分野で労働力を利用する団体への優遇政策を盛り込む必要がある。」

制度化 - 創造性の炎を燃え上がらせる鍵

芸術家ドゥオン・ヴァン・チュン氏は、内部関係者の視点から、タイグエン省文学芸術協会（Fine Arts Association）会長として、「これまでの会議で採択された文書には、文化発展に関する多くの正しい政策が盛り込まれてきましたが、実際の実施には依然として欠陥があります。芸術家たちは、その貢献に見合った評価をまだ受けていません」と述べました。

画家のドゥオン・ヴァン・チュン氏、タイグエン省美術協会（文学芸術協会）会長。

チョン氏はさらに分析し、「最大のボトルネックは、専門的なアートマーケットと標準的な展示スペースのシステムが欠如していることです。タイグエンには才能あるアーティストが数多くいますが、彼らの作品が一般の人々に届く機会は限られています。受賞作品を購入・保存する仕組みを構築し、専門的な展示施設を建設することで、地域社会における健全な美的環境の創出に貢献することを推奨します」と述べました。

限られた資源の中で、社会化を促進し、企業とアーティストを結びつけることは重要な解決策です。その好例が、タイ・グエンを題材にした歴史小説4冊を著した作家ホー・トゥイ・ザン氏です。献身的な実業家の支援のおかげで、これらの作品は印刷され、省内の学校図書館に寄贈されました。これにより、歴史的・文化的価値が若い世代に広く伝わるようになりました。

この現実を踏まえ、作家のホー・トゥイ・ジャン氏は次のように提言する。「第14回党大会の文書は、二つの重要な解決策を強調する必要がある。第一に、地域の文化と歴史の深みを活かした作品の創作を奨励・促進する政策を策定すること。第二に、「国家 - 企業 - 作家」という連携メカニズムを制度化すること。こうした連携があれば、価値ある作品は力強く広がり、発展の内発的原動力となるだろう。」