 |
2025年1月、ホーチミン市でフィリピン人カップルが旧正月を祝う。写真：リン・フイン。 |
提灯や紅包から獅子舞の太鼓や爆竹まで、ほとんどのアジア諸国の旧正月には、鮮やかな赤と賑やかな音という共通の特徴があります。
実は、この統一性は偶然ではありません。新年の祝賀という構造において、コミュニティは常に旧年と新年を明確に区別できる強力なシグナルを必要としています。そのため、色と音は文化的な目印としての役割を果たしているのです。
AP通信は、旧正月の核となる精神は不運を払い幸運を迎えることであり、赤は縁起の良い色とされ、花火や獅子舞、龍舞などの賑やかな行事が新年を祝う方法の一部であると伝えた。
心理学的な観点から見ると、赤は非常に目立つ色であり、混雑した空間において、暖かさ、活気、そして活力といった感情を容易に喚起します。テト（ベトナムの旧正月）は、日常生活から祝祭へと移行するための明確な視覚的な合図がコミュニティに求められる時期であり、赤はその役割を完璧に果たします。
文化的な物語の観点から見ると、赤色は邪気を払うという民間伝承によってさらに強調されています。中国の民話には、年末に厄災を引き起こす「年（ニエン）」という怪物が登場します。古代の人々は、「年」が赤色と大きな音を恐れると信じ、赤い飾りを飾り付けたり、爆竹を鳴らしたりすることで厄を払い、平穏な新年を祈りました。時が経つにつれ、「赤色は邪気を払う」「音は邪気を払う」という解釈は広まり、多くの地域で旧正月の集合的記憶の一部となりました。
 |
2月16日の夜、シンガポールのジュエル・チャンギ・エアポート複合施設で、地元の住民や観光客が活気あふれる獅子舞のパフォーマンスを鑑賞した。写真：ロイター。 |
赤が「視覚的な信号」だとすれば、音は「聴覚的な信号」です。ほとんどの新年のお祝いでは、新年の到来を告げ、興奮を演出するために大きな音が必要です。春節では、爆竹と獅子舞の太鼓の音が特に目立ちます。なぜなら、これらには魔を払い、幸運を招くという共通の意味があるからです。
旧正月のお祝いは、通常数日間続き、通りでは多くの行事が行われます。家族に限定された他の祝日とは異なり、獅子舞の太鼓や花火の音が響き渡り、「街全体が旧正月を祝っている」という雰囲気が醸し出されます。
そのため、ベトナム、中国、韓国では具体的な習慣が異なる場合もありますが、赤と活気という 2 つの要素は、新しい始まりを示す「共通言語」であるため、多くの場所で簡単に見つけることができます。
しかし、この「騒々しい」テト祭は時代とともに変化しつつあります。ナショナルジオグラフィック誌によると、大気汚染規制や安全規制の影響で、爆竹を打ち鳴らす伝統が一部の地域で衰退傾向にあるとのことです。爆竹の使用が制限されるにつれ、多くの地域では煙の少ない花火大会、獅子舞、光の祭り、あるいは単に家族が集う集いの音など、より賑やかな催しへと変化が見られます。
出典: https://znews.vn/vi-sao-tet-do-ruc-va-ron-rang-post1627447.html
コメント (0)