Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムとブルガリアはダイナミックかつ包括的な協力の時代に入った

ベトナムとブルガリアは、過去75年間にわたり育まれてきた良好な友好関係を、戦略的パートナーシップの構築により新たな高みへと引き上げました。これは、トー・ラム事務総長夫妻とベトナム高官代表団によるブルガリア共和国公式訪問において達成された成果です。

Báo Nhân dânBáo Nhân dân24/10/2025


2024年11月25日午後、ベトナム党中央委員会本部において、ベトナムを公式訪問したブルガリア共和国のルメン・ラデフ大統領を出迎えた。(写真:トン・ニャット/VNA)

2024年11月25日午後、ベトナム党中央委員会本部において、ベトナムを公式訪問したブルガリア共和国のルメン・ラデフ大統領出迎えた。(写真:トン・ニャット/VNA)


美しい「バラの国」ブルガリアは、ここ数日、ト・ラム書記長夫妻、そしてベトナム高官代表団を、長年にわたり試練と試練を経て育まれてきた両国間の親密な関係への温かい思いとともに歓迎し、大変喜ばしく思っています。今回の訪問は、両国が外交関係樹立75周年を迎える中で、 ベトナム共産党書記長が50年ぶりにブルガリアを訪問するという歴史的な意義を有しています。

ブルガリアはベトナムと最初に外交関係を樹立した国の一つとして、ベトナムの民族解放と防衛という大義に対し、純粋な国際連帯と貴重な支援を示してきました。ベトナム戦争に抗議して街頭に繰り出した数千人のブルガリアの学生や市民の姿は、両国の友好関係の美しい象徴として永遠に記憶されるでしょう。

1990年までに、ブルガリアは3,600人以上の科学者、あらゆるレベルの専門家、そして約3万人の熟練労働者の育成を支援しました。彼らはベトナムの建設と発展にとって貴重な優秀な人材でした。タイビン省のベトブン病院とハノイのベトブン幼稚園は、ブルガリア国民がベトナムに贈った意義深い贈り物でした。こうした歴史的な節目において、トー・ラム書記長の訪問は、ベトナムの党、国家、そして人民が伝統的な友人に対して抱く心からの愛情と敬意のメッセージを伝えるとともに、双方にとって新たな協力の場を切り開く機会となりました。

ベトナムとブルガリアは長年にわたり、実践的な協力イニシアチブを通じて活発な協力関係を維持してきました。両国の企業の市場アクセス機会の拡大とサプライチェーンの多様化を目的とした、経済・貿易分野における多くの協力プログラムが実施されてきました。

2024年の二国間貿易額は前年比で約30%増加しました。2025年の最初の9ヶ月間は、ベトナムからブルガリアへの主要輸出品目の多くが、特に農産物、繊維、軽工業において引き続き目覚ましい成長を維持しました。しかしながら、この結果は両国間の協力の可能性を大きく裏付けるものとは程遠いと評価されています。

ブルガリアのルメン・ラデフ大統領は、ベトナムが40年にわたる改革を経て達成した成果と近年の目覚ましい発展を繰り返し称賛し、ベトナムは非常にダイナミックに発展しており、伝統的な分野に加え、新たな分野でも両国間の協力の機会を数多く創出していると述べた。両国は地理的な優位性を活かし、それぞれの強みを活かす効果的な協力策を策定する必要がある。


近年、ブルガリアは東欧における注目すべきイノベーションハブとして台頭しています。ブルガリアでは、情報技術とアウトソーシングサービスが急速に成長している産業です。高度なスキルを持つIT人材、整備されたITインフラ、そして高速インターネット接続を誇ります。また、ブルガリアはエネルギー産業も発達しており、コズロドゥイ原子力発電所は国内電力の約35%を供給しています。さらに、多数の石炭火力発電所や水力発電所を擁し、風力や太陽光発電といった再生可能エネルギーの開発も進めています。

農業はここ数十年でGDPへの貢献度が大幅に低下したものの、ブルガリア経済において依然として重要なセクターです。特に有機農業は急速に成長しており、過去10年間で有機農場の数は倍増し、国内外の市場で人気のある高品質の有機製品を生産しています。カザンラクは特別な気候と土壌条件に恵まれているため、ダマスカスローズのエッセンシャルオイル含有量が高く、ブルガリアは世界最大のローズエッセンシャルオイル生産国となっています。「液体の金」とも称される高い経済的価値をもたらしています。

ブルガリアの目覚ましい進歩を称賛したト・ラム事務総長は、同国の現在の成果は科学技術、イノベーション、そしてデジタルトランスフォーメーションの発展によるものであり、これらが労働生産性の向上と優れた製品品質の実現に貢献していると強調した。これはベトナムが目指してきた発展モデルでもある。

今後、両国は互いの発展ニーズに応え、大きな価値を創造するために、共有と協力を強化していく必要があります。特に、ブルガリアの技術力、イノベーション力、そして優秀な人材といった強みと、ベトナムの生産能力と市場規模を融合させることが重要です。


実際、両国の企業は互いにますます関心を寄せ、協力の機会を模索しています。これは、ベトナム高官代表団のブルガリア共和国訪問中に開催された、両国から100社を超える企業が参加したベトナム・ブルガリア・ビジネスフォーラムの雰囲気からも見て取れます。

ブルガリア企業は、医薬品、バイオテクノロジー、再生可能エネルギー、農産物加工、物流の分野でベトナム市場に関心を示しています。一方、ベトナム企業は、ブルガリアの戦略的な地理的位置、整備された交通インフラ、そして良好なビジネス環境を背景に、ブルガリアを欧州連合市場への「ゲートウェイ」と捉えています。また、ブルガリアは生産コストが手頃なことから、ベトナム企業が加工農産物、繊維、履物などの生産に投資し、欧州市場におけるプレゼンスを拡大するのに適した潜在的拠点と見られています。

駐ブルガリアベトナム大使グエン・ティ・ミン・グエット氏によると、労働協力は新たな有望な方向性として浮上している。ブルガリアは、機械、機械製造、エレクトロニクス、建設、IT、ヘルスケア、食品加工などの分野で労働者の採用を強く求めている。ブルガリアの人材不足に直面し、ますます多くのベトナム人労働者がブルガリアにやって来ている。

労働協力は有望な新たな方向性として浮上しています。ブルガリアは、機械工学、機械製造、電子工学、建設、IT、医療、食品加工などの分野で労働者の採用を強く求めています。ブルガリアの人材不足に直面し、ますます多くのベトナム人労働者がブルガリアにやって来ています。

グエン・ティ・ミン・グエット駐ブルガリアベトナム大使

ベトナムの労働力は、その技能、規律、責任感において高く評価されており、ブルガリア社会に好印象を与えています。ブルガリアとベトナムは共に、持続可能で人道的かつ互恵的な協力を目指し、労働分野における新たな協力メカニズムの構築を目指しています。ベトナムが2025年8月からブルガリア国民のビザを免除することを決定したことを受けて、両国の観光事業者は、文化遺産やビーチ観光を目的とした接続ツアーの協力を推進しています。また、ブルガリアの体操、クラシック音楽、舞台芸術などの強みを活かし、スポーツや創造文化分野での協力の可能性も検討しています。

ト・ラム書記長の訪問中、両首脳はあらゆる分野における包括的協力の拡大に向けた方向性について協議し、両国関係を戦略的パートナーシップへと昇格させることで合意した。経済貿易協力は、ベトナムとブルガリアの関係を「伝統的」なものから「戦略的・実質的・効果的な」ものへと発展させるための中核的な柱の一つであり、主要な原動力であると認識された。


両首脳は、科学技術を協力の優先的な柱と位置付け、高い価値を創造し、両国の社会経済発展プロセスに実際的な貢献を果たし、成長モデルを変革できるものとした。デジタル変革、デジタル経済、デジタルインフラと電子政府、医薬品、バイオメディカル、人工知能(AI)と現代コンピュータサイエンス、グリーンエネルギーなどの分野でのIT人材の育成など、双方が潜在力、強み、協力ニーズを持つ分野に重点を置いた。これは、2030年から2045年までの戦略的優先方向性として特定されている。

戦略的方向性は、両国間の伝統的な友好、政治的信頼、両国民の緊密な結びつきを基礎として、両国の平和、繁栄、持続可能な発展、そして両国民の繁栄のために、両国間の協力関係をよりダイナミックで実質的かつ包括的な発展段階へと推進するための活発な動きを生み出している。


出典: https://nhandan.vn/viet-nam-bulgaria-buoc-vao-giai-doan-hop-tac-nang-dong-toan-dien-post917902.html


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

小さな通りのいたるところに感じられるハノイの穏やかな秋
冷たい風が街路を吹き抜け、ハノイの人々は季節の始まりに互いにチェックインを誘い合う
タムコックの紫 – ニンビンの中心に広がる魔法の絵
リュック・ホン渓谷の驚くほど美しい段々畑

同じ著者

遺産

人物

企業

文化交流の旅を振り返る - ハノイ2025年世界文化祭

時事問題

政治体制

地方

商品