ベトナムとキューバ、外交関係樹立65周年を祝う：協力の新たな、より深く、より包括的な段階

VTV.vn - ホー・クオック・ズン副首相は、現在、ベトナムとキューバの関係はあらゆる分野で引き続き強化され、力強く発展していると強調した。

12月2日午前（現地時間）、ホー・クオック・ズン副首相はキューバ訪問および実務訪問の一環として、ハバナ市マヤベケ県でベトナム・キューバ外交関係樹立65周年記念式典に出席し、演説を行った。

ホー・クオック・ズン副首相がベトナム・キューバ外交関係樹立65周年記念式典に出席 - 写真：VGP

ベトナムとキューバの外交関係樹立65周年を祝う式典には、キューバのミゲル・ディアス・カネル第一書記兼大統領、 政治局員、党中央委員会書​​記、地方指導者、キューバのハバナ市フラコ町の役人や住民約1,000人が出席した。

ホー・クオック・ズン副首相がベトナム・キューバ外交関係樹立65周年記念式典に出席 - 写真：VGP

ベトナム側からは、グエン・フィ・ロン祖国戦線党委員会副書記、中央組織、ダン・ホアン・ザン外務副大臣、レ・クアン・ロン駐キューバ・ベトナム大使、ファン・ティ・タン商工副大臣、フン・シ・タンベトナム人民軍副参謀総長、グエン・ハイ・アンベトナム赤十字社中央委員会副会長兼書記長、政府官邸の代表者、キューバのベトナム人コミュニティの役員、職員、代表者が出席した。

ホー・クオック・ズン副首相がベトナム・キューバ外交関係樹立65周年記念式典に出席 - 写真：VGP

国際連帯の輝く象徴

ベトナムとキューバの外交関係樹立65周年記念式典で演説したホー・クオック・ズン副首相は、両国民にとって偉大かつ神聖な出来事であるベトナムとキューバの外交関係樹立65周年記念式典に、ベトナムの党、国家、政府、人民を代表して首都ハバナで出席する栄誉を受けた。

ホー・クオック・ズン副首相がベトナム・キューバ外交関係樹立65周年記念式典で演説 - 写真：VGP

ホー・クオック・ズン副首相は、記念式の荘厳で感動的な雰囲気の中で、両英雄国家間の忠誠心と揺るぎない愛情に満ちた英雄的で不屈の歴史的旅路を共に振り返ると強調した。

65年間は、両国の歴史の黄金のページに記された旅路であるだけでなく、あらゆる課題と困難を共に克服し、国際連帯の輝かしい象徴を築き上げた数百万のベトナム人とキューバ人の心にも刻まれた旅路でもあります。

ホー・チミン主席とフィデル・カストロ指導者――二人の傑出した指導者、二人の偉大な魂――は、その情熱、知性、そして革命的理想を尽くして、この友情を継続し、育み続けました。「ベトナムとキューバは数千マイル離れているが、両国民の心は兄弟のように近い」「キューバはベトナムのためなら、その血さえも惜しまない！」という指導者たちの不朽の言葉は、両国民の連帯と協力の道を照らす羅針盤、不滅の炎となりました。

特に、1973年に戦火の中、南ベトナムの解放地帯を訪れた最初で唯一の外国の国家元首であるフィデル・カストロ指導者のイメージは、国際連帯の不滅の象徴となり、従来の外交のあらゆる限界を超越した忠誠心と揺るぎない愛情の生きた証となった。

キューバは物質的な支援だけでなく、ベトナムの偉大な友人であり、教育と医療の面でも共に歩んでいます。何千人ものベトナム人学生がキューバで教育を受け、何世代にもわたるベトナムの知識人がキューバの学校から育ち、祖国に奉仕するために、感情、知識、そして革命的理想を携えてきました。

キューバ国民がベトナム・キューバ外交関係樹立65周年を祝う式典に出席 - 写真：VGP

キューバの船員たちは、ハイフォン港を封鎖する米軍の爆弾と銃弾の炎と戦いながら、命を懸けて戦い、困難な時代をベトナム国民に物資を供給しました。ドンホイ（クアンビン省）のベトナム・キューバ友好病院、専門家による建設チーム、そしてキューバ製の小児用医薬品やワクチンといったプロジェクトは、ベトナム国民の心に深い感銘を残しました。

この団結と忠誠心は、各国の正当な利益のため、そして人類の平和と安定、共通の発展を共に創造するための協力の道を照らす松明であり、かけがえのない財産となっている。

持続可能な開発に向けて、共に歩み、経験を共有し続ける

ホー・クオック・ズン副首相は、現在、ベトナムとキューバの関係は政治・外交、防衛・安全保障、経済・貿易・投資、農業、科学技術、人的交流など、あらゆる分野で強化され、力強く発展し続けていることを強調した。

2024年9月のト・ラム書記長兼国家主席によるキューバ国賓訪問、そして2025年9月のミゲル・ディアス＝カネル第一書記兼大統領によるベトナム国賓訪問という歴史的な節目は、両国間の協力の新たな、より深く、より包括的な段階の幕開けとなりました。これは、兄弟国である両国が抱く絶対的な政治的信頼、共に歩み、共に発展し、あらゆる課題を乗り越えようとする意志を鮮やかに示しています。

ホー・クオック・ズン副首相は、ベトナムとキューバの関係は政治、外交、防衛、安全保障、経済、貿易などあらゆる分野で強化され、力強く発展し続けている、と強調した。写真：VGP

「水を飲む時は水源を思い出す」という伝統に基づき、ベトナムはキューバの困難克服に常に寄り添い、その能力の範囲内で支援してきました。近年、ベトナムは多くの食糧援助プログラムを実施し、農業技術の移転、米、トウモロコシ、水産物生産における協力プロジェクトを実施し、キューバの生産性向上、農業生産の増加、食料安全保障の段階的な確保、輸入依存度の低減に貢献しています。同時に、デジタルトランスフォーメーション、司法改革などの分野でも協力を拡大しています。

一方、医薬品、バイオテクノロジー、ヘルスケアに強みを持つキューバは、経験の共有、技術移転、医薬品および生物学的製剤の研究・生産における協力を通じて、ベトナム国民の公衆衛生と生活の質の向上に貢献してきました。キューバ国民支援プログラム、社会協力イニシアチブ、技術支援プロジェクト、そして経験の移転は、いずれも両国民間の「親睦、協力、発展」の精神を体現しています。

両国間の人的交流は、芸術団、文化、芸術、スポーツプログラムから、創作コンテスト、友好交流プログラムまで、ますます多様で豊かになり、両国の若者、女性、知識人、芸術家などの代表団が定期的に会い、交流し、互いに学び合っています。

高官級代表団の訪問や実務訪問、理論セミナー、国際科学会議、地方、社会組織、友好協会間の協力プログラムなどにより、ベトナムとキューバの関係の内容、形式、深さが豊かになりました。

ホー・クオック・ズン副首相は、今後、両国は団結の伝統を一層推進し、独立自主の道をしっかりと歩み、政治的信頼を絶えず深め、あらゆる分野における実質的かつ創造的な協力を拡大する必要があると述べた。両国は引き続き互いに寄り添い、経験を共有し、困難を乗り越えるために互いに支え合い、持続可能な発展に向けて努力し、ホー・チ・ミン主席やフィデル・カストロ指導者をはじめとする先人たちと両国国民が築き上げてきた貴重な遺産にふさわしい新たな段階へと関係を引き上げ、「共に寄り添い、共に協力し、共に発展する」というモットーに基づき、公正で文明的で進歩的な世界の構築に貢献していく必要がある。

キューバ第一書記兼大統領ミゲル・ディアス・カネル氏が祝賀会で演説 - 写真：VGP

式典で演説したキューバのミゲル・ディアス・カネル第一書記兼大統領は、最近の洪水や自然災害で被害を受けたベトナム国民に対し、キューバ国民の哀悼の意と連帯を表明した。

ミゲル・ディアス・カネル同志は、フィデル・カストロ指導者の「ベトナムのためなら、キューバは喜んで血を流す！」という言葉と、偉大なるホー・チミン主席のキューバ国民に対する特別な愛情を想起し、ベトナムとキューバが共に多くの困難を乗り越え、模範的な友好関係と緊密な関係を築いてきたと断言した。

ベトナムの首都ハバナのヴォ・ティ・タン小学校の生徒たちがダンスを踊る - 写真：VGP

2025年、ベトナム・キューバ友好の年を振り返り、ミゲル・ディアス・カネル第一書記兼キューバ大統領は、両国関係は多くの重要な出来事、特に両国間、両国間のハイレベルの往来や有益な交流など、多くの重要な出来事を経験し、実りある一年であったと評価しました。ベトナム・キューバ友好の年における積極的な活動は明確な成果をもたらし、両国の社会経済発展にプラスの影響を与え、両国民間の特別な結束と友情を実証しました。

この機会に、ミゲル・ディアス・カネル第一書記は、ベトナム赤十字社が企画したプログラムを通じてキューバ国民を支援してくれたベトナム国民に対し、このことは両国国民の間の深く親密で誠実な愛情の証であるとし、感謝の意を表した。

両国の首脳が太陽光発電所プロジェクトの起工式に出席 - 写真：VGP

式典後、ホー・クオック・ズン副首相、キューバのミゲル・ディアス・カネル第一書記兼大統領、そして両国の首脳が太陽光発電所プロジェクトの起工式に出席しました。これは、2025年のベトナム・キューバ友好年における深い感謝の気持ちとして、ベトナムの党、国家、そして人民からキューバ国民への真摯な贈り物です。

ホー・クオック・ズン副首相は、キューバ国民を支援するため、総額2720億ドンを超える「ベトナム・キューバ友好65周年」寄付プログラムの第2弾を象徴的に贈呈した。 - 写真：VGP

式典後、ホー・クオック・ズン副首相は、ベトナム赤十字社がキューバ国民を支援するために企画した「ベトナム・キューバ友好65周年」義援金プログラムの第2弾を象徴的に手渡しました。65日間で、ベトナム国民は2,720億ドン（予想の10倍）以上を寄付し、ベトナム国民とキューバ国民の結束と連帯を示しました。

出典: https://vtv.vn/viet-nam-cuba-ky-niem-65-nam-quan-he-ngoai-giao-mot-giai-doan-hop-tac-moi-sau-sac-toan-dien-hon-100251203083612629.htm