すべての人々の宗教の自由を確保するために絶え間ない努力を続けるベトナム

ベトナム党と国家は、信仰と宗教は国民の精神的欲求であり、国家とともに存在し、これからも存在し続けるものであり、宗教者は偉大な民族統一ブロックの一部であると主張する。

ビントゥアン省ファンティエット市ポサ・イヌ・チャム塔遺跡で行われた、 ビントゥアン省チャム族の毎年恒例のケート祭における平和祈願式典。 （写真：マン・リン/VNA）

4月4日、ビントゥアン省のバラモン教を信仰するチャム族の人々は、文化スポーツ観光省の2022年4月4日付決定第776/QD-BVHTTDL号に基づき、 ケート祭が国家無形文化遺産に登録されてから1周年を祝った。

アンザン省では、4月の第1週から5月（4月2日から5月2日）にかけて、グレゴリオ暦2022年（チャム族のイスラム暦1443年）のラマダンの断食月であるラマダンが始まりました。この断食月には、イシャの祈りの儀式、コーランの朗読、平和の祈り、そして多くの社会慈善活動、スポーツ、伝統的な文化交流など、コミュニティを尊重し、あらゆるレベルの当局のあらゆる好条件を作り出した完全な儀式が行われました。

祭りの期間中、省イスラム共同体代表委員会の委員長は、イスラム教徒の信者に対し、他の宗教やベトナム民族コミュニティと常に寄り添い、つながりを保ちながら、連帯を促進し続けるよう呼びかけた。愛国模倣運動に積極的に参加し、ホー・チ・ミンの思想、道徳、スタイルを学び、それに従うことに関連するイスラムの宗教的教えを適切に実施する。国民的アイデンティティが染み付いた文化的伝統を保存し、促進する。

また4月には、ハウザン省ビビンコミューン、ビトゥイ県、ラタナ・パフィア・バララム・パゴダ（チンサウザンド・パゴダ）で、ビビンコミューンとビンチュンコミューンのクメール人が、賑やかで楽しい雰囲気の中でチョル・チュナム・トマイを祝う伝統的な儀式を行う準備をしていた。

タック・ビック氏（ヴィトゥイ県ヴィビンコミューン第4集落）は、興奮した表情でこう語った。「今年のチョル・チュナム・トマイは、地元のクメール人にとって豊作でした。収穫も価格も良く、より充実した旧正月を迎えることができました。チンガン・パゴダに新しい本堂が完成したことで、喜びはさらに倍増しました。人々が文化活動のために集う場所ができたので、とても幸せです。」

休日や旧正月には、人々は伝統的なクメールの儀式に従ってパゴダに集まり、厳粛さ、合法性、安全性、経済性、効率性を確保します。

地域の文化的、精神的な活動の場であるだけでなく、この県のいくつかの仏塔は僧侶にクメール語を学ぶ教育と世話をする素晴らしい仕事をしています。僧侶が省内外の学校で文化、中級、大学のコースを学び、知識を向上させることを支援する。

2023年6月1日（旧暦4月15日）の午前、ベトナム仏教僧団中央委員会とホーチミン市ベトナム仏教僧団執行委員会は、仏暦2567年（太陽暦2023年）釈迦生誕祭をベトナム・クオック・トゥ・パゴダ（ホーチミン市）で厳粛に開催した。 （写真：ティエン・リュック/VNA）

6月初旬、大仏生誕日（仏暦2567年～太陽暦2023年）を記念して、ベトナム各地の省や都市の仏教施設は厳粛に飾り付けられ、大儀式に参加する多数の僧侶、尼僧、仏教徒、そして人々を歓迎する準備が整った。

2567回目の仏誕生日のメッセージの中で、ベトナム仏教僧団の最高導師、ティク・トリ・クアン尊者は、すべての僧侶、尼僧、仏教徒に対し、仏陀が説かれた菩薩行を実践する道にさらに精進するよう呼びかけました。戦争と紛争が終結し、疫病が撲滅され、あらゆる場所に平和と幸福がもたらされ、天候と風が順調に吹き、人々が幸せになり、ベトナムが強く繁栄することを祈ります。

これまで、ベトナム仏教僧伽は常に団結し、調和し、強化され、拡大し、僧伽を荘厳し、メンバー、宗派、世代間の緊密な関係を強化してきました。ベトナム仏教の独自の価値観を推進し、ベトナムにおける仏教と他の宗教との信者同士の関係と連帯を拡大・強化することを目指しています。

賑やかで楽しい雰囲気は、仏陀の誕生日だけでなく、ベトナムの毎年恒例のクリスマス休暇中にも見られます。クリスマスは長い間、待降節の初めからカトリック教徒の同胞とともに多くの人々が一緒に祝うお祭りとなっています...

ベトナムでは、多様で豊かな宗教活動が日々行われてきましたし、現在も行われています。これらの宗教活動の共通点は、ベトナム人の伝統文化と一致し、コミュニティの精神的・宗教的生活のニーズを満たし、法律によって保護されていることです。

宗教は国の中心に共存している

ベトナム党と国家は、信仰と宗教は一部の人々の精神的欲求であり、国家とともに存在し、これからも存在し続けるものであり、宗教者は偉大な国家統一ブロックの一部であると主張する。

ベトナムは多宗教国家であり、国内で宗教は共存し、法の下では平等です。ベトナム共産党は革命を指導して以来、一貫して信仰と宗教の自由の政策を実施してきました。

国の各革命段階において、党は適切な指針、政策、法律を公布し、人民の正当な宗教と信仰の要求を満たし、偉大な民族団結圏を結集し、宗教を団結させて国家の建設と発展を図ってきました。

国の独立直後の1945年9月3日、政府の初会議において、ホー・チ・ミン主席は政府が「宗教者と非宗教者の間の信仰、自由、そして連帯」を宣言することを提案した。この思想的観点は、我が党と国家によって法的文書を通じて制度化されており、信仰と宗教の自由は実際には法律によって保護され、保障されている。

1955年6月14日付の政令第234/SL号は5章16条から構成され、ベトナムにおける宗教活動に関して、国民の宗教の自由を保障する政府の責任と宗教指導者および信者の責任と義務を規定している。そこには、「政府は国民の信仰の自由と礼拝の自由を保証する。何人もこの自由を侵害してはならない。すべてのベトナム人は、宗教を信仰するか信仰しないかの自由を有する。」と記されている。

2023年6月1日（旧暦4月15日）、フエ市トゥダム寺において、トゥアティエン・フエ省ベトナム仏教僧団が多数の僧侶、尼僧、仏教徒の参加を得て、第2567回釈迦誕生日祝賀行事を厳粛に執り行いました。 （写真：トゥオン・ヴィ/VNA）

僧侶と尼僧は、教会、仏塔、寺院、教理学校などの宗教施設で自由に説教することができます。宗教を布教する際、僧侶と尼僧は信者に対し、愛国心、国民の義務、ベトナム民主共和国の人民政府と法律に対する尊重の念を啓蒙する義務を負います。」

国の革命過程において、国民の信仰と宗教の自由を保障するためのベトナム党と国家の一貫した政策と努力は、1946年、1959年、1980年、1992年、2013年の憲法における憲法原則に基づいて確認されています。

特に、2013年憲法および信仰と宗教に関する法律文書は、国際法およびベトナムが加盟している1966年の市民的および政治的権利に関する国際規約（ICCPR）に近づく方向に改善され、すべての人が信仰と宗教の自由の権利をより実践的に享受し、信仰と宗教活動を規制する法令21/2004/PL-UBTVQH11などの法律文書によって保証されることが保証されました。信仰と宗教に関する条例のいくつかの条項の実施を導く法令第22/2005/ND-CP号。宗教に関連する不動産に関する指令 1940/CT-TTg。 2013年の憲法は、「すべての人は信仰と宗教の自由、すなわち宗教に従うか従わないかを選択する権利を有する」と規定している。

第14期国会は信仰と宗教に関する法律を公布した。ベトナム政府は、国民の信仰と宗教の自由を保障するために、政令第162/2017/ND-CP号およびその他の法的文書を発行した。

ベトナム政府による宗教に関する政策と法律の整備の努力は、国民の宗教生活に良い影響を与えています。ますます豊かで多様な発展を促進するため、要人、信者、礼拝所の数が増加しています。

政府宗教委員会事務局長グエン・ヴァン・ロン師の統計によれば、2003年時点では、全国に6つの宗教と15の組織があり、信者数は1,700万人、礼拝所は約2万ヶ所あった。 34,000人の高官、78,000人の官僚。

2022年までに、政府は16の異なる宗教に属し、2,720万人以上の信者、53,000人以上の高官、約148,000人の政府職員、29,718の礼拝所を擁する43の組織を認定した。

タンディン教会（第3区）は、何百もの小さな色とりどりの星で飾られています。 （写真：トゥ・フオン/VNA）

宗教組織の高官や役員の数は教会組織において重要な役割を果たし、信仰と宗教に関する政策や法律の受益者となります。

さらに、毎年、信仰や宗教に関する8,000以上の祭りが開催され、何万人もの信者が参加します。宗教団体や個人は、社会保障活動、社会慈善活動、地域医療に参加することが奨励され、促進されます。

宗教団体には 500 以上の医療施設、800 以上の社会保障施設、300 の幼稚園があります...

2018年から2021年にかけて、700万部を超える2,027の出版物がライセンス供与されました。これには、英語、フランス語、民族言語に翻訳された多数の出版物や、活動中の宗教の新聞や雑誌25誌が含まれます...

国家の統一と宗教の統一は発展の原動力です。

宗教にとって今日のように好ましい運営条件が整ったことはかつてなかったと言えるでしょう。国際関係はますます拡大している。高官、役人、信者の数が増加しています。礼拝所はますます広くなり、ベトナムにおける外国人の宗教活動は法律に基づいて公開され、宗教団体が世界中の宗教団体との交流、研究、代表団を増やすための条件が整えられています。

2011年以降、約2,000人の宗教者が国外に出国し、海外での研修コースや宗教に関する国際セミナーや会議に参加している。同時に、約500の外国代表団、3,000人以上がベトナムに入り、交流、交流、礼拝所での指導、ベトナムの宗教組織が主催する宗教行事への参加を行った。ベトナム仏教僧伽は国連ウェーサーカ祭を3回主催し、120の国と地域から1,000人を超える国際代表と数万人が参加した。アジア司教会議などのカトリックとプロテスタントの祭典。ベトナムにおけるプロテスタントの100周年。

さらに、ベトナムに合法的に居住する外国人の信仰と宗教の自由の権利は、国家によって尊重され、保証されています。これは、ベトナムの社会経済発展、グローバル化と国際統合のますます強まる傾向、そして宗教信者のグループを含むベトナムで働く外国人の増加に対応したものである。

現在、ベトナムには、省や市に合法的に居住する外国人のための宗教実践グループが67あり、主にホーチミン市（41グループ）とハノイ（13グループ）に拠点を置き、多くの国（韓国、フィリピン、シンガポール、マレーシア、ロシア、米国、フランスなど）から数百人が参加しています。

ベトナムの党と国家は、国家発展の主な原動力は民族の団結と宗教の団結であると常に主張しています。党と国家は、劣等感と偏見をなくし、階級、民族、宗教による差別をせず、国と民族の利益に反しない異なる意見を尊重し、人道と寛容の伝統を促進し、国の安定と発展を図ることを提唱しています。

党が宗教に関して新たな政策や見解を持つと、国家はそれを速やかに法的文書で制度化し、実践します。我が党と国家はまた、宗教活動を秩序立てて正しい方向に導くための調整を速やかに行い、宗教高官と宗教者の間に信頼を築き上げました。

グエン・フー・チョン書記長が繰り返し述べているように、ベトナムの建設と発展は、「かつてこの国が今日のような基礎、潜在力、地位、威信を有したことはなかった」ため、党の賢明な指導の下、宗教組織、高官、信者が団結して結集し、良い生活を送り、宗教を擁護し、祖国の建設と防衛の事業に積極的に貢献することを含め、偉大な国民団結の力によるものである。

第15期国会では、5名の要人が国会議員に選出された（第14期国会で国会議員に再選された宗教要人4名と、初立候補の要人1名を含む）。 88人の高官、役人、35人の宗教信者が省人民評議会代表に選出された。 225人の高官、役人、僧侶、246人の信者が地区レベルの人民評議会代表として選出された。 2021年から2026年の任期で、646人の高官、役人、僧侶、尼僧と5,000人を超える信者がコミューンレベルの人民評議会代表として選出された。彼らはベトナム祖国戦線のあらゆるレベルの会員であり、ベトナム老人協会などの他の協会や組織にも積極的に参加しています。ベトナム障害者・孤児保護協会、ベトナム青年連合...

首都の人々は、大聖堂の前でクリスマスの雰囲気の中、興奮しながら記念写真を撮っていた。 （写真：トゥアン・ドゥック/VNA）

信仰と宗教に関する政策と法律を実施してきた10年間で、管轄の政府機関は、次のような礼拝施設を建設するために数百ヘクタールの土地を許可しました。ホーチミン市は、ベトナム福音教会総連合（南部）に聖書神学研究所を建設するために7,500平方メートルの土地を許可しました。ダクラク省はバンメトート司教区に11,000平方メートル以上の土地を譲渡した。ダナン市は9,000平方メートル以上の土地をダナン司教宮殿に譲渡します。クアンチ省はラヴァン教区に追加で15ヘクタールを割り当てた。 2022年、各レベルの当局は486の宗教礼拝施設に対して建設、修理、改修の許可を付与した。これは2021年と比較して60施設の増加である。 183の団体の場所に中央集権的な宗教活動の登録を許可した。 140冊の出版物の出版を決定し、684,200部以上が印刷されました。

高官および公務員の叙任、昇進、任命、異動に関する活動。関連宗教団体を設立する活動。定款、規則を改正する。法律の規定に従って年間活動計画を登録する。 646人を聖職に任命し、高官として選出することを承認した。 3,238 人が役職に任命、選出、指名されました。憲章と規則に従って、424人の宗教関係者が異動になった。

ベトナムにおける信仰と宗教の自由に関する歪んだ議論を反駁する

しかし、邪悪な勢力は「平和的進化」の陰謀を決して諦めず、信仰と宗教の自由を利用し、政権に不満を持つ人々と繋がり、ベトナムの党と国家に対して偏見を抱き、ベトナムが宗教の自由を侵害していると歪曲・中傷し、虚偽の告発を行い、「宗教の自由のために闘う」人々の釈放を要求し続けています。

彼らは「宗教活動を抑制する」ために、信仰と宗教に関する法律における「宗教集会所の登録」に関する規定を歪曲している。彼らは、環境汚染、人事、ベトナム党と国家の反腐敗活動といった社会問題を利用して、ベトナムの観点、政策、法律を歪曲し、人々を不安にさせ、宗教指導者や信者の間に噂を広め、懐疑心を生じさせ、ベトナム党と国家に対する宗教指導者や信者の大衆の信頼を低下させることを目的としている。

宗教分野に関連した数々の目立った事件を見ると、敵対的・反動的な勢力が政治要素を取り入れ、人々を扇動して政府に協力しないように仕向け、抗議活動に参加し、宗教のホットスポットを作り出し、ベトナム政府による宗教弾圧を非難し、礼拝所の建設や修復を禁止し、高官、官僚、僧侶の宗教活動を妨害している。

ベトナム福音教会第48回総会および第10回聖職者総会。 （写真：Xuan Khu/VNA）

海外では、ベトナム亡命者の一部のグループや個人がウェブサイトを通じて、ベトナムが人権を侵害し、宗教の自由を抑圧していると非難するニュースや記事を定期的に投稿している。人々、特に宗教信者を扇動して「宗教の自由」と「人権の自由」のために闘うこと。国内外の政治組織や個人に声を上げ介入するよう求める公開書簡を書く...

上記の議論はベトナムで起きている現実とは相反するものである。近年、ベトナム国家の社会保障活動に参加するための資源を促進するための宗教団体の奨励と促進により、宗教団体は教育機関、医療施設、社会保障施設、人道的慈善活動に数千億ベトナムドンを費やし、地方当局と協力して自然災害や疫病の予防と対策に積極的に参加してきました。

COVID-19パンデミックの数年間、宗教団体は宗教に関係なく政府や国民と協力し、パンデミックとの闘いだけでなく、パンデミック後の社会経済の構築と復興にも取り組んできました。

ベトナム国民全体と、地方から中央まであらゆるレベルの政府の共同の努力と合意が、ベトナムの経済発展と復興に前向きな結果をもたらし、国際社会から高く評価され、「地域における経済復興の明るい兆しの一つ、疾病予防の成功モデル、成長モデルの変革とエネルギー転換への取り組みにおける先駆的な役割」として認められました。

中国・天津で最近開催された世界経済フォーラム（WEF）で、ベトナムのファム・ミン・チン首相がベトナム国家戦略対話および世界経済フォーラム（WEF）での講演に招かれ、「国の将来を築くための新たな成長原動力の促進」をテーマに講演した。この講演には、WEF会長のクラウス・シュワブ教授、WEF事務局長のボルゲ・ブレンデ氏、そしてWEF会員である世界的企業のリーダー約50名が出席した。

これは、会議の枠組み内でWEFが主催する唯一の国家対話であり、経済回復のモデルとしてベトナムの経験を共有し、成長モデルの変革を促進し、ベトナムの方向性、政策、投資ビジネス環境について議論する機会を創出することを目的としている。

白書「ベトナムの宗教と宗教政策」 （写真：ミン・トゥー/ベトナム+）

2023年3月9日、ベトナム情報通信省と4つの政府宗教委員会は白書「ベトナムの宗教と宗教政策」を発表しました。 「ベトナムの宗教と宗教政策」白書は、現在起こっている生々しい現実とともに、ベトナムにおける宗教、宗教政策、信仰と宗教の自由の保障の成果に関する基本的な情報を提供しています。

白書「ベトナムの宗教と宗教政策」はまた、克服すべき課題と、人々の信仰と宗教の自由のよりよい享受を促進するための優先事項を概説し、世界と人々がベトナムの宗教政策と宗教生活を十分に理解することに引き続き貢献しています。

同時に、「ベトナムの宗教と宗教政策」白書は、ベトナムの信仰と宗教の状況に関する歪んだ議論を反駁するのに役立つ信頼できる根拠です。国民が、大統一国家を分裂させ、社会不安を引き起こし、政権を破壊しようと企む、悪意のある歪曲された中傷的な議論を明確に識別し、断固として戦うことができるように情報を提供します。

4月29日に外務省が開いた定例記者会見で、ベトナムによる宗教と信仰の自由の継続的な侵害を非難する米国国際宗教自由委員会の2021年報告書に対するベトナムの反応を問う記者の質問に対し、外務省のドアン・カック・ヴィエット副報道官は次のように述べた。「ベトナムは、米国国際宗教自由委員会の2021年国際宗教自由報告書が、ベトナムにおける宗教生活と信仰の保障と促進に向けた努力と前向きな進展について言及していることを認識している。」

しかし、報告書にはベトナムの宗教状況に関する不正確な情報に基づいた、客観性に欠け不公平な内容が依然として含まれている。」

ドアン・カック・ベト副報道官は「ベトナムは米国側と率直、開放的、相互尊重の精神で共通の関心事項について協議し、両国間の包括的パートナーシップの促進に貢献する用意がある」と表明した。

元政治局員、元常任副首相のチュオン・ホア・ビン氏は、2023年6月27日に、困難な状況にあるホーチミン市のイスラム教徒コミュニティのチャム族学生の学習を支援するための資金を贈呈した。 （写真：Xuan Khu/VNA）

ドアン・カック・ヴィエット副報道官は次のように断言した。「ベトナム政府は、個人や宗教団体が国際交流や協力を行うために常に好ましい条件を整えています。」ベトナムにおける宗教生活と信仰の実践は非常に豊かで活気に満ちています。ベトナム国民の信仰と宗教の自由を保障するためのベトナムの努力と成果は、国際社会から広く認められています。

ベトナムの一貫した政策は、人権を保護し促進し、人々の信仰と宗教の自由を尊重し確保することです。これらはベトナムの憲法と法律に明確に規定されており、実際に尊重されることが保証されています。現在、ベトナムの人口の約95％が宗教生活を送っており、そのうち2,500万人以上がさまざまな宗教を信仰しており、人口の約27％を占めています。カトリック教徒だけでも700万人以上、プロテスタントには10​​0万人以上の信者がいます。

同時に、ドアン・カック・ヴィエット副報道官も「ベトナムでは、宗教や信仰の自由を悪用して法律に違反する行為は、法律に従って対処される！」と強調した。

出典: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-no-luc-khong-ngung-dam-bao-quyen-tu-do-ton-giao-cho-toan-dan/869592.vnp

ソースリンク: https://baolangson.vn/chinh-tri/593567-vn-voi-no-luc-khong-ngung-dam-bao-quyen-tu-do-ton-giao-cho-toan-dan.html