ハイランダーたちは…水を探し求めて奔走します。

バクザン省 ― 2024年末から現在に至るまで、省内のほとんどの地域で雨が降っていません。初夏の強烈な日差しの下、多くの小川や湖が干上がり、農作物は枯れ果て、人々は水を見つけるのに苦労しています。

小川や湖は完全に干上がり、多くの作物が枯れて死んでしまいました。

ここ数ヶ月、フォンヴァンコミューン（ルックガン県）のチャー川は完全に干上がり、小石が散らばる状態です。初夏の灼熱の中、ヴィ・ヴァン・ジョイさんと近隣住民は、生活用水にわずかな希望を託し、チャー川の真ん中で懸命に井戸を掘り続けています。ジョイさんは、2023年9月末に台風3号が襲来して以来、この地域では雨が降らず、井戸はすべて干上がり、川も完全に干上がったため、川の真ん中に新しい井戸を掘らざるを得なかったと振り返ります。4つ目の穴を7メートルほど掘り下げたところで水が見つかり、皆で急いでパイプを設置して家に持ち帰りました。しかし、バケツで数杯汲んだだけで、水の流れは徐々に弱まり、ついには止まってしまいました。

フォンヴァン村（ルック・ンガン県）の住民が所有するライチの木の多くが枯れた。

ジョイさんは3つの水容器を指差しながら、「家族3人は一日中、この水を分け合って、食事、飲料、入浴、洗濯などに少しずつ使っています」と語った。チャ川は保護林のすぐ端に位置している。長年にわたり、この川は村の約100世帯に水を供給し、数十ヘクタールの農作物の灌漑に利用してきた。村人たちは、この高原地帯にあと2週間雨が降らず、掘った井戸の水が枯渇したら、どうしたらいいのか分からず不安を募らせている。

フォンヴァンだけでなく、ビエンソン村からホーダップ村、カムソン村、タンソン村などの高地の村へと続く道路沿いの高山地帯にも、葉が黄色くなって枯れたライチの木が点在し、人々の田んぼやトウモロコシ畑の多くは、乾燥してひび割れた土壌のせいで枯れつつあります。

タンソン村のホアン・ティ・ロックさんは、「今年はライチの花が豊かに咲き、実りも高く、家族は豊作を期待していました。しかし、厳しい干ばつのせいで、30年近く前に植えたライチの木50本が枯れてしまいました。灌漑設備の整っていない高山地帯の木々も枯れ始め、若い実も育っていません」と懸念を表明した。ルックガン郡農業環境局の速報によると、4月22日時点で、郡全体で灌漑設備の整っていない農地は5,600ヘクタール以上に上り、そのうちライチの木4,100ヘクタールとその他の農作物約1,500ヘクタールが灌漑設備の不足に見舞われており、高地の人々の生活に深刻な影響を与え、農作物の生育を阻害している。

長引く干ばつは、ソンドン郡の各村の住民にも生活と生産のための水不足という苦難をもたらしています。数百ヘクタールのライチ、米、トウモロコシ、豆、ジャガイモが灌漑用水の不足の影響を受けています。長年にわたり、ケダン貯水池はアンチャウ町と近隣のいくつかの村の4,000人以上に生活用水を供給し、ビンアン村の100ヘクタール以上の農作物の灌漑を確保してきました。水位が大幅に低下したため、ポンプは継続的に稼働できるだけの水を確保できず、容量も低いため、給水ポンプ場の管理者は居住地域と生産地域の間で循環給水システムを実施せざるを得なくなりました。

この状況は数ヶ月にわたって続き、住宅地への水供給は不安定になっています。住民はボトル入りの水を買ったり、井戸を掘ったり、数十キロ離れた自然林で水源を探して自宅まで運んだりしています。現在、地区内のすべての貯水池はほぼ満水状態です。住民の中には、今年のような干ばつは久しぶりだと話す人もいます。多くの世帯が数千万ドンを費やして井戸を掘り、水道管を増設しましたが、いつまで水供給を維持できるのか分からず、不安を抱えています。

生活用水の供給を優先し、農作物の干ばつ対策に努める。

バクザン省には現在、大小274の貯水池と203の取水ダムがある。4月初旬の時点で、これらの貯水池の平均貯水量は設計容量の47%に達しており、これは2024年の同時期よりも低い数値である。最近、省内では雨が降っているものの、主にバクザン市に集中しており、各郡や町では降雨量はごくわずかである。バクザン省気象水文観測所の予報によると、5月中旬以降、省内では気温が39度から41度に及ぶ猛暑と極度の猛暑が4～6回続く見込みである。そのため、雨が降らなければ干ばつはさらに深刻化し、高原地帯のコミューンの人々の生活と生産活動は極めて困難になるだろう。

ケハン湖（ソンドン地区）の水位は徐々に低下している。

干ばつによる被害を軽減するため、農業環境省、地方自治体、そして住民は、あらゆる解決策を模索しています。この状況を受け、ソンドン郡の指導者たちは貯水池や生産地を視察し、地域住民の生活状況と水需要を評価しました。干ばつが今後も続く可能性を認識し、郡の指導者たちは専門機関に対し、情報を発信し、住民、職員、そして機関や部署の職員に対し、節水と効率的な水利用の意識を高めるよう助言するよう指示しました。

当初、同県は雨期が到来するまで、灌漑用水を削減し、生活用水を優先することで水利用を規制します。長期的には、同県中心部のコミューン住民の生活用水を補うため、ケロー地域からの浄水供給システムの建設を省に許可するよう提案しており、その費用は約130億ドンと見込まれています。

果樹園、特に水不足が深刻な地域のライチでは、水分の損失を最小限に抑えるための剪定に重点を置き、成長を維持するための手入れを優先する必要があります。水稲には乾湿交互灌漑、果樹や野菜には点滴灌漑とスプリンクラー灌漑など、節水型の灌漑方法を活用することも重要です。さらに、葉面散布肥料を併用することで栄養分を補給し、干ばつ耐性を高めます。

現在、省内にはライチ畑が29,700ヘクタール、春夏作物が約65,000ヘクタールあり、そのうち米は45,000ヘクタール以上を占めています。当局は、安定した灌漑設備のない作物の栽培面積に関する統計をまだ完全にはまとめていませんが、干ばつの影響で相当数の作物が影響を受けると予想されています。安定した生産を確保するため、ソンドン、イエンテー、ルックナム、ルックガン、チュー町などの各郡の人民委員会は現在、専門機関や町村に対し、干ばつや水不足の影響を受けている作物の地域を継続的に調査・特定するよう指示しています。

農業環境省のレー・バ・タン副局長によると、果樹栽培地域、特に深刻な水不足に陥っているライチの栽培においては、農家は樹木からの水分損失を抑えるための剪定に重点を置き、成長維持のための手入れを優先する必要があるという。また、農業環境省は、灌漑条件が厳しく、作物収量への影響リスクが高い地域の視察を調整し、干ばつ対策の迅速な実施を継続的に指導している。

 

文と写真：ハイ・ヴァン

出典: https://baobacgiang.vn/vung-cao-xoay-xo-tim-nuoc-postid416759.bbg