スアン・カムは工業団地を守るために堤防を維持することを決意した

近年、河川水位の上昇により、スアンカムコミューン・マイハ村を通るタカウルートは堤防の氾濫の危険にさらされています。特に、2024年に発生した台風3号（ヤギ）の影響で、堤防の表面に数百メートルにわたる亀裂が生じており、事故発生の危険性や、周辺地域の工業団地の安全を脅かす恐れがありました。

洪水を止めるために一晩中起きている

スアンカム社には39の村（ターカウ堤防沿いの16の村を含む）があり、7万4000人以上が暮らしている。10月9日午後5時の時点で、社ではマイチュン村、マイトゥオン村、ヴォンザン村、マイハ村の一部を含む4つの村が洪水の上昇により交通が遮断され、1100人以上の生活と生産に影響を与えている。以前、2024年に発生した嵐3号（ヤギ）の影響で、マイハ村を通る堤防の表面（コンクリート舗装）が数百メートルにわたって亀裂した。この堤防を守るため、2024年にバクザン省（旧）は数十億ドンを投じて、内側の畑の堤防の麓に石の盛土を実施した。しかし、台風11号（マトモ）の大規模な循環により、上流からの洪水はますます強くなり、水位が堤防面近くまで上昇して氾濫の危険があり、堤防線と堤防から約200メートル離れたホアフー工業団地を直接脅かしています。

ファム・ドゥック・ルアン同志とレ・スアン・ロイ同志は10月9日の早朝、スアンカムコミューンのマイハ村のカウクア左堤防の洪水防止工事を視察した。

この現実に直面して、スアンカム村政府は10月8日夜から9日早朝にかけて「4現場」計画を展開し、350人以上を動員して軍、警察、役人、大衆組織のメンバーと連携し、水路を建設して住宅やホアフー工業団地への水の溢れを防ぎ、破裂した堤防の安全を守りました。

「私たちの故郷は洪水に慣れているので、事前に準備をしてきたので、大したことではありません。皆、安全な避難所に避難しました。今日、堤防建設に参加している人々は、堤防と村民を守るだけでなく、省の投資環境を守り、ホアフー工業団地で操業している工場を守るためでもあります。そこには何千人もの地元住民が働いていますから。工業団地を守ることは、人々の命を守ることでもあるのです。」

スアンカムコミューン、マイハ村、グエン・ダン・ドアン氏

暗闇の中、スアンカムコミューンのマイハー、チャウロー、カムスエン、カムホア、ザップグー村では、老いも若きも男女が軍の将兵に混じって汗だくになりながら、ズボンを捲り上げ、砂をシャベルで袋に詰め、水をせき止める堤防を急いで築いていた。小型トラックが人混みをかき分け、砂を堤防の表面まで急いで運んでいた。人々はシャベルで砂をすくい、袋を縛り、砂を運び、水が漏れないようにブルーシートを敷き、まるで長い間練習してきたかのようにリズミカルに足並みを揃えていた。半ズボンをはき、裸の背中は汗でびっしょりの若者もいたが、疲れ果てているにもかかわらず、大きなシャベルで砂をしっかりとシャベルで入れ続けていた。強い決意と一致団結、そして努力により、10月8日午後9時から10月9日午前3時頃まで、長い砂堤防が形成され、激しい洪水を一時的に防ぎました。

マイハ村のグエン・ダン・ドアンさんは、裸の姿で汗だくになりながら、息を切らしてこう語った。「私たちの故郷は洪水に慣れているので、常に備えています。皆、安全な避難所に避難しました。今日、堤防建設に参加した人々は、堤防と村の人々を守るだけでなく、省の投資環境を守り、ホア・プー工業団地で操業する工場を守っています。なぜなら、そこでは何千人もの地元の子供たちが働いているからです。工業団地を守ることは、皆の命を守ることでもあります。」

10月9日の早朝、スアンカムコミューンの人々はカウ橋の左側の堤防の救助活動に参加した。

洪水対策にあたる「部隊」には、ホアフー・インベスト有限責任会社（ホアフー工業団地のインフラ投資会社）の役員と従業員数十名も含まれています。同社のトラン・シー・ナム社長は、事故発生直後、部隊は役員と従業員40名を集結させ、工業団地内の車両、機械、設備、中古資材を動員して輸送し、堤防の保全活動にあたったと述べました。さらに、同社はスアン・カム村を通じて、タカウ堤防の復旧作業にあたる部隊全体に後方支援を提供しました。「私たちのモットーは、長さ400メートルのタカウ堤防の復旧作業にあたる部隊に、地域を通して最大限の人員、資材、資材（袋、砂、キャンバス、工具）、そして必需品を提供することです」とナム社長は述べました。

スアンカム村人民委員会のホアン・ヴァン・タイ委員長は、スアンカム村にはホア・フー工業団地に加え、スアンカム・フォンラム工業団地とチャウミン・バックリー・フォンラム工業団地があり、総面積は約700ヘクタールであると述べた。村を貫くターカウ堤防で事故が発生した場合、企業の生産活動と省全体の投資環境に甚大な影響を与える。そのため、村は堤防の安全確保に最大限の注意を払い、最大限の力を動員し、各レベル・各界からの支援を受けている。

不注意や主観にならない

スアンカムコミューンを通るタカウ堤防の重要性から、省と中央の指導者は特別な注意を払い、その地域に駐留する軍隊と第1軍区に守備への参加を指示し、促し、支援を要請した。

省軍司令部の将校と兵士が堤防の建​​設に参加した。

10月8日夜から9日早朝にかけて、 農業環境省堤防管理・自然災害対策局長ファム・ドゥック・ルアン同志、省党常務委員、省人民委員会副委員長レー・スアン・ロイ同志、そして農業環境省の指導者らが、スアンカム村における洪水・暴風雨災害対応作業を視察した。同時に、彼らは将兵に対し堤防建設への参加を促し、マイハ村を通るタカウ川堤防の安全を守るための最適な計画を提案した。

レー・シュアン・ロイ同志は、スアンカム社幹部に対し、事故発生時に常に「現場4つ」の対応計画を準備するよう強く求めた。社幹部と人民は、油断や主観に陥ることなく、常に警戒を怠らず、堤防を継続的に点検し、氾濫、白華現象、異常な動きを速やかに察知し、発生直後から対応策を講じなければならない。堤防の安全を確保し、人民、国家、そして地域内および省内の工業団地・集積地の生命と財産を守る必要がある。

工兵隊のリーダーと地元当局、省工業団地管理委員会、ホア・プー・インベッツ有限責任会社の代表者が堤防の表面を検査しました。

カウ川の水位が上昇し続けていることから、10月9日朝、省軍司令部は地元住民と共に、将兵111名を派遣し、スアンカム村の洪水防止のための堤防建設を支援しました。同日正午には、工兵部隊第229旅団の将兵100名がホアフー工業団地に集結し、洪水対策に必要な装備を揃えました。工兵部隊副参謀長のホー・クアン・トゥ大佐は、「我々は、スアンカム村の住民と共に、可能な限りの兵力と手段を動員し、洪水対策に取り組みます。堤防の安全が確保され次第、部隊を撤退させます」と明言しました。

省工業団地管理委員会の代表は、嵐「マトモ」が東海上に入って以来、部署のリーダーたちが積極的に工業団地内のインフラ投資家と企業に対し、嵐の状況を24時間365日監視し、あらゆる状況に対応できるよう指示・要請してきたと述べた。また、工業団地内のインフラ投資家に対し、脆弱な箇所（発電所、排水システム、街灯など）の徹底的な点検を実施し、安全を確保し、対応能力を向上させること、必要に応じて企業に対応策を準備するよう速やかに通知すること、点検を組織し、水の流れとゴミを清掃して、適時に排水することなどを要請した。

そのおかげで、今のところ、スアンカムの工業団地の安全に加え、同省の残りの工業団地も嵐11号の影響を受けず、生産活動や事業活動は正常かつ安定的に行われています。

省内から末端に至るまでの党委員会の強い決意、人民の総意、軍の惜しみない支援、中央政府と企業の配慮、指導、そして支援により、バクニン省の堤防は守られました。洪水後、人々の生活は徐々に安定し、特にバクニン省の工業団地や集積地における生産活動と経済活動は維持されました。

記事と写真：The Dai

出典: https://baobacninhtv.vn/xuan-cam-quyet-giu-de-bao-ve-khu-cong-nghiep-postid428477.bbg