スアンタンコスメティックがベトナムでビーガン化粧品を正式に販売

Xuan Thanh Cosmeticは、ベトナムでBonajourブランド製品の独占販売契約を締結し、新たな発展の節目を迎えています。

韓国の有名なビーガン化粧品ラインが我が国で販売されることにより、消費者に高品質の製品を使用できる多くの新たな機会がもたらされるでしょう。同時に、これは国際的なパートナーの目から見た Xuan Thanh Cosmetic の立場を確証するものである。

化粧品ブランド「ボナジュール」のキム・ダヘCEO（左）とスアンタンコスメティックのスアン・タンCEOによる調印式。

実業家のスアン・タン氏は、スアン・タン投資貿易サービス会社（スアン・タン・コスメティック）の CEO、創設者、経営者として知られています。彼女と彼女の会社は、世界中の多くの大手化粧品ブランドが信頼を寄せ、ベトナムにおける自社製品の独占販売権を与えている典型的な企業のひとつです。

最近、Xuan Thanh CosmeticはベトナムでBonajourブランド製品の独占販売契約を締結し、新たな発展の節目を迎えました。これまで、ボナジュールの化粧品ラインは韓国、アメリカ、日本の市場で消費者に愛され、大きな成功を収めてきました。 Bonajour は、非常に優れ、効果的で、手頃な価格で、特にアジア人の体格に適した多くの製品を扱うビーガン化粧品ラインであることが知られています。

上記の調印式について、CEOのスアン・タン氏は次のように述べています。「調印式は大成功でした。韓国の大手化粧品ブランドをベトナムに導入するという新たなスタートです。ボナジュールはヴィーガンコスメラインであり、両社の協力にとって素晴らしい縁です。特にベトナム市場は、韓国からの最も強力な支援を受け、今後両社が多くの大型プロジェクトを拡大していくことができるでしょう。」

ボナジュールはキム・ダヘ代表の情熱あふれる化粧品ブランドです。なぜなら、彼女自身も誰よりも、スキンケアに関して同じような不安や悩みを抱える消費者だからです。女性CEOはこう語りました。「子供の頃から敏感肌で、皮膚炎、ニキビ、アレルギーなど、様々なトラブルに悩まされてきました。そこで、自分で化粧品を作るようになりました。それがボナジュールの始まりです。敏感肌の人の気持ちを深く理解しているからこそ、私と家族が安心して使える自然派化粧品の研究、製造、販売に尽力してきました。」

Bonajourは発売以来、着実に成長してきました。「研究開発活動を通して、当社は常に健康な肌という理念を掲げています。お客様からの肯定的なフィードバック、世界中のお客様からの愛情、パートナー企業からの評価…これらが、ボナジュールがより良い製品を開発し、お客様の多様なニーズにさらに応えていく原動力となっています。」

ボナジュールの化粧品。

上記ブランドとの提携に合意した理由について、CEOのXuan Thanh氏は次のように語っています。「キム・ダヘCEOは、製品に関する綿密かつ真剣な調査と、エネルギーと熱意をもって私を説得してくれました。Xuan Thanh Cosmeticは、ベトナム市場でこのブランドを支援し、発展させていきます。今回の調印式は、Xuan Thanh社にとって大きな前進であり、すべてのお客様に美と健康をお届けするという、お客様へのサービスという道筋を歩む私の事業にとって、まさに理想的なものです。」

上記の協力関係を結ぶ前に、CEO の Xuan Thanh 氏は Bonajour の化粧品ラインに関連するあらゆることを慎重に調査しました。このビジネスウーマンは最近の韓国旅行の際、ボナジュール化粧品を生産している工場を直接訪問し、関連するすべての要素を注意深く確認しました。

「これまで多くの化粧品工場を訪問し、実際に働いてきましたが、ボナジュールは特に高く評価している会社です。生産ラインや技術を直接視察することで、キム・ダヘCEOとご家族のボナジュールへの献身を改めて実感しています。工場では、キム・ダヘCEOの実父でもある、尊敬するディレクターにお会いする機会をいただき、大変光栄でした。娘さんに幼い頃から化粧品作りの道を志す情熱とモチベーションを植え付けた彼に、深く感動し、尊敬の念を抱きました。特に、ご夫妻はベトナムを大変愛していらっしゃいます」と彼女は語りました。

[広告2]
ソース