아이누: '아버지는 지붕이고 어머니는 기둥이에요'

남극 무대의 베테랑 감독이자 배우인 아이 누는 영화 "배드 버스데이 마더"에서 어머니 역을 맡아 이 영화에 "반해"라는 반응을 얻으며 화제를 모았습니다. 그녀는 이전에도 "하프 어 라이프 오브 파우더", "봉홍차이아오", "추옌 나우 모이 케", "호이 쉬아 비엔 응곳", "락 동" 등 여러 작품에서 어머니 역을 맡아 관객들의 사랑을 받았습니다.

아이 누는 탄 니엔 과 그녀의 "엄마가 되는" 여정에 관해 흥미로운 대화를 나누었습니다.

Crashing Mom's Birthday 의 주연이 당신의 첫 영화 출연이었나요?

아이누 감독: (웃음) 사실 몇십 년 전에 영화에 한 번 출연했었는데… 아무도 기억 못 해요. 시간 맞춰서 안 보면 못 보는 조연이었거든요.

아, 그럼 영화에서 "숨었다"고요?

탄호이와 저는 황타이탄극장(HCMC)을 설립했는데, 극장 운영에만 전념하느라 너무 바빠서 어떤 초대도 받을 엄두가 나지 않았습니다. 그런데 2024년, 서던 필름 스튜디오가 연극 3부작 '다시 사랑하려 애쓰다', '사랑의 색깔', '사랑해줘서 고마워' 의 판권을 사들여 드라마 '사랑의 색깔' 로 각색했고, 탄호이와 저는 1인 2역을 맡아달라는 제안을 받았습니다. 저희 무대에서 하는 연극인데, 너무 익숙하니까 그냥 참여하기로 했습니다.

감독 아이 누

사진: 황타이탄

현실 속의 저와 무대 위의 저는 정말 달라요. 하지만 한 가지 공통점이 있어요. 바로 아이들과 가족을 사랑한다는 거죠. 대부분의 엄마들이 그런 마음을 가지고 있기에, 저희는 그저 마음속에서 우러나와 연기로 표현해요.

모든 어머니는 자기 자식을 사랑합니다. 다만 사랑하는 방식은 다를 뿐입니다.

연극에서 어머니 역할을 많이 맡아오셨고, 이제 영화에서도 어머니 역할을 맡으시는데, 어떤 차이가 있다고 생각하시나요? 같은 역할을 반복해서 하면 지루해지시나요?

이야기가 아무리 다르더라도 핵심은 여전히 ​​자식을 향한 어머니의 사랑, 그 무한한 사랑과 희생이라고 생각합니다. 어머니의 영혼은 언제나 자식에게로 향합니다. 사람뿐 아니라 동물에게도 말입니다. 다만 사랑하는 방식과 등장인물들의 상황, 그리고 이야기가 다를 뿐, 관객은 그 차이를 느낄 수 있을 것입니다. 반복을 피하기 위해, 저희 작가들은 항상 각 등장인물의 정체성과 개성을 통해 창의성을 발휘하려고 노력합니다.

엄마 역할을 많이 했기 때문에 많은 경험을 얻었을 것 같아요?

오히려 저는 단순히 연기만 하는 것이 아니라 그 캐릭터와 함께 살아갑니다. 제가 현실에서 어떻게 사는지는 영화나 무대에서도 드러날 수 있습니다. 그리고 좋은 점은 현실에서는 어머니가 생각만 하시는 경우가 많지만, 예술에 입문하면 그 생각을 표현할 기회가 생긴다는 것입니다. 관객 또한 제가 캐릭터를 이해하고 삶의 경험을 통해 배우기를 바라는 마음입니다.

연극 ' 향수와 가루의 반생' 에서 아이누(어머니)와 홍안(흐엉 역)

사진: 홍콩

그리고 엄마 역할을 통해 제가 경험한 것은 제 직업 생활에 종유석을 쌓아 놓은 것과 같아서, 긍정적이든 부정적이든 엄마들을 깊이 있게 보고 배울 수 있습니다.

당신의 친절한 얼굴로 보아 부정적인 엄마보다는 긍정적인 엄마 역할을 더 잘하는 것 같군요?

악당도 있습니다. 연극 <라우 람 오 라이> 에서 불륜을 저지른 뎀 부인처럼 남편을 거짓으로 고발하여 10년 넘게 고통받게 한 후, 잃어버린 자식을 찾아 사방을 뛰어다녔던 인물이 있습니다. < 무지의 반쪽 인생 >에서 하이 부인은 딸이 부자와 결혼하도록 사위를 감옥에 보냈습니다. 결국 유산을 하고 불임이 되어 15년 동안 행복 없이 외국에서 살았습니다. 사실 하이 부인은 자신만의 방식으로 자식을 사랑했고, 이것이 그녀의 잔혹함으로 이어졌습니다. 이 또한 또 다른 "어머니의 초상"입니다.

엄마 역할 중에서 어떤 역할을 가장 좋아하시나요?

사실, 저는 모든 역할을 좋아합니다. 다양하고 흥미로운 경험을 선사하기 때문이죠. 심지어 악당 엄마 역할조차도 아주 좋은 점들이 있어요. 그 역할을 사랑하고, 그 캐릭터를 사랑해야만 관객이 싫어할 만큼 잘 연기할 수 있어요. 캐릭터가 마음에 들지 않으면 제대로 연기할 방법을 찾을 수 없으니까요.

실제 엄마의 "재료"를 무대로 가져오다

실제 어머니도 연극 속 어머니들과 비슷한가요? 실제 삶의 여러 요소들을 캐릭터에 녹여냈나요?

현실 속의 나와 무대 위의 나는 정말 달라요. 하지만 결국 한 가지, 우리 모두 아이들과 가족을 사랑한다는 점은 변함이 없어요. 대부분의 엄마들이 그런 마음을 가지고 있으니까요. 그냥 마음에서 우러나와 연기하면 캐릭터가 자연스럽게 살아날 거예요.

엄마가 되기 전에 어머니 역할을 해본 적이 있나요?

아니요. 미혼이었을 때는 연극 공부를 계속하는 데 어려움을 겪었습니다. 가정을 꾸린 후에야 다시 학교로 돌아갔죠. 그래서 아이를 낳고 나서는 엄마 역할을 맡았는데, 덕분에 실제 삶을 경험할 수 있는 이점도 있었습니다.

황타이탄 극장에는 가족을 주제로 한 연극이 많으니, 여러분과 다른 아티스트들이 어머니 역할을 맡을 기회가 훨씬 더 많을 겁니다. 부란 시즌이 다가오는데, 가족 내에서 어머니의 역할에 대해 어떻게 생각하시나요?

사람들은 종종 아버지를 아내와 아이들을 지켜주는 지붕에 비유하지만, 저는 어머니가 많은 것을 지탱하는 기둥과 같다고 생각합니다. 어머니는 집안일을 도맡아 합니다. 지출, 요리, 청소, 육아까지 모든 것을 책임지고, 심지어 돈을 벌기 위해 일할 수도 있습니다. 그래서 부란절에는 어머니께 감사드리며, 전통 여성이든 현대 여성이든 우리 여성 모두가 가족을 행복하게 하는 역할을 다하기를 바랍니다. 정말 힘들고 희생적인 일이지만, 그 대가로 매우 행복하고 따뜻하며, 어떤 손실도 없습니다.

부란 장미는 어머니뿐만 아니라 아버지에게도 의미가 있지만, 사람들은 종종 그 의미를 잊곤 합니다. 아버지 또한 가족을 부양하기 위해 열심히 일하시고, 자녀에 대한 사랑이 가득합니다. 그래서 올해 부란에서는 황타이탄 극장에서 4회 공연을 선보입니다 . 봉홍까이아오 와 라우람은 음력 7월 중순 2주 동안 공연됩니다 . 한 작품은 어머니의 사랑을, 다른 한 작품은 아버지의 사랑을 주제로 효심이 가득합니다. 특히 티켓 2장 구매 시 티켓 1장을 추가로 드립니다. 매년 부란에서는 효심을 담은 연극을 선보이며, 관객들의 많은 관심과 참여를 기다립니다.

감사합니다!

출처: https://thanhnien.vn/ai-nhu-cha-nhu-noc-nha-me-la-cay-cot-185250906194833848.htm