존경하는 보 반 트엉 동지, 베트남 사회주의 공화국 정치국 위원 겸 국가주석께.
당과 국가의 저명한 지도자들과 전직 지도자들, 원로 언론인들, 그리고 중앙위원회, 부처, 지부의 지도자들이 참석했습니다.
베트남 언론인 협회 및 각급 언론 기관의 저명한 지도자 여러분;
친애하는 동지 여러분, 그리고 동료 여러분!
레꾸옥민(Le Quoc Minh) 베트남 공산당 중앙위원회 위원, 냔단(Nhan Dan) 신문 편집장, 중앙선전부 부부장, 베트남 언론인협회 회장이 개회사를 했다. 사진: 손하이(Son Hai)
오늘 우리는 베트남 혁명 언론의 날 98주년을 엄숙히 기념하며, 우리나라 혁명 언론의 영광스러운 전통과 뛰어난 업적을 남긴 작가/작가 단체에게 수여하는 제17회 전국 언론상 시상식(2022)을 되새깁니다. 베트남 언론인협회 지도부와 전국 언론계를 대표하여, 당과 국가 지도자, 귀빈 여러분, 원로 언론인, 순국 언론인의 유가족, 모든 베트남 언론인, 그리고 전국의 수많은 협력자 및 인쇄·출판업 종사자 여러분께 건강과 존경을 표합니다.
존경하는 대표단 여러분, 그리고 전국 각지의 시민 여러분!
당의 영도와 호찌민 주석의 보살핌과 지도, 그리고 인민의 신뢰와 지지 아래, 베트남 혁명 언론은 언제나 국가 혁명 사업과 밀접하게 연관되어 그 사업을 동반해 왔다.
당 창당 이래로 우리나라 역사 전반에 걸쳐 혁명 언론은 항상 당과 국가의 사상·문화 전선에서 선도적인 역할을 해왔으며, 날카로운 정신적 무기이자 인민을 위한 토론의 장으로서 혁명 사업에 지대한 공헌을 해왔습니다.
수많은 혁명 언론인들은 사상적, 문화적 전선의 선봉 투사로 여겨져야 마땅하며, 호찌민 주석이 언론인들에게 직접 가르쳤듯이 "언론인 또한 혁명 투사이다. 펜과 종이는 그들의 날카로운 무기이다."
당과 국가, 그리고 인민은 지난 한 세기 동안 언론이 보여준 역할과 업적, 그리고 지대한 공헌을 높이 평가합니다. 오늘날 베트남 혁명 언론의 성과는 거의 한 세기에 걸쳐 수많은 세대의 언론인들의 지성, 노력, 그리고 심지어 피까지 바쳐 쌓아 올린 것입니다.
보 반 트엉 대통령과 관계자들이 제17회 전국 언론상 시상식(2022)에 참석했다. 사진: 꽝 훙
베트남 혁명 언론 98주년을 맞아, 호찌민 주석과 선구자들, 그리고 조국을 위해 용감하게 목숨을 바친 순교한 언론인들을 기리며 경의를 표합니다!
급속도로 발전하는 디지털 기술과 정보 수용 방식의 변화 속에서도, 이러한 전통을 이어가며 전국 언론은 사상·문화 전선에서 선도적인 역할을 꾸준히 수행해 왔습니다. 지속적이고 공식적인 정보의 원천으로서 당과 국가의 올바른 정책과 지침을 효과적으로 전파하고, 인민의 목소리를 대변하며, 당과 국가, 인민을 잇는 가교 역할을 해왔습니다.
전국의 언론은 어려움과 도전을 극복하기 위해 끊임없이 노력해 왔으며, 디지털 기술을 활용하여 독자들에게 새로운 경험을 제공하는 등 전달 방식을 선제적으로 혁신해 왔습니다.
베트남 언론의 디지털 전환은 국가 미디어 시스템 전체에 심대한 영향을 미치고 있으며, 전문적인 관행, 국가 관리, 심지어 언론 교육 및 연구에까지 영향을 주고 있습니다. 따라서 그 어느 때보다 언론인, 특히 언론 기관의 수장들과 각급 언론인 협회는 베트남 혁명 언론의 훌륭한 전통, 즉 흔들림 없는 정치적 신념, 당과 조국, 그리고 민족의 혁명적 대의에 대한 충성, 혁신, 창의성, 그리고 적극적인 국제 통합 정신을 계승해야 합니다.
24,000명이 넘는 기자들로 구성된 팀은 전통적인 저널리즘과 현대적인 저널리즘을 모두 아우르며, 당과 인민의 신뢰와 애정을 받을 만한 발전된 언론을 보유하고 있음을 자랑스럽게 생각합니다.
친애하는 동지 여러분, 그리고 동료 여러분!
우리는 전통적이면서도 혁명적이고 전문적이며 현대적이고 인본주의적인 언론 건설이라는 당 제13차 전국대표대회 결의를 지속적으로 이행하고 있으며, 선전 활동의 효율성을 높이기 위해 언론 관리 기관의 활동 관리 및 지도를 강화하고, 확고한 정치적 신념과 흠잡을 데 없는 도덕성, 그리고 전문성을 갖춘 언론 관리자, 기자, 편집자, 협력자 팀을 양성하고 육성하는 데 주력하고 있습니다.
2022년 한 해 동안 언론은 국내외 생활, 정치, 경제, 사회 전반에 걸친 모든 사안에 대해 시의적절하고 정확하며 포괄적인 보도를 제공하여 국민들에게 폭넓고 신뢰할 수 있는 정보의 장을 제공했습니다. 또한, 언론은 혁신적인 보도 방식을 통해 사회 전반에 걸쳐 영향력 있는 다양한 건설적인 해결책과 효과적인 방안을 제시했습니다.
언론은 탁월한 전문성과 더불어 확고한 정치적 의지와 높은 사회적 책임감을 보여주며 광범위한 사회적 영향력을 창출해 왔습니다. 오늘 시상식에서 그 뛰어난 작품들이 많이 수상의 영예를 안게 되어 매우 기쁩니다.
존경하는 대표단 여러분, 그리고 동료 여러분!
올해로 17주년을 맞이하는 전국언론상은 총리령에 따라 제정된 전국언론상 제도 및 전국언론상 품질 향상 방안에 따라 개최되었습니다. 올해에도 1,894편의 작품이 접수되어, 전국 언론인협회 회원 및 각급 언론인들의 뜨거운 관심과 참여를 확인할 수 있었습니다. 작품 접수 및 예선·결선 심사는 시상 지침 및 규정에 따라 엄중하고 객관적이며 공정하고 전문적으로 진행되었습니다.
결선 심사위원단은 예선에서 선정된 157개의 우수 작품을 심사하여 주제의 독창성, 강한 이념적 내용, 투지, 창의적인 표현, 그리고 특히 현대 저널리즘 기술을 활용하여 독자의 관심을 사로잡은 중앙 및 지방 언론 매체의 작품들을 대상으로 11개 부문에 걸쳐 A상 8개, B상 24개, C상 46개, 장려상 45개를 수여하기로 결정했습니다.
전국언론상위원회를 대표하여 수상자 여러분과 전국의 모든 언론인 여러분의 업적에 진심으로 축하를 전합니다. 우리가 쌓아온 훌륭한 전통과 확고한 정치적 입장, 직업 윤리, 그리고 높은 수준의 전문성을 바탕으로 베트남 언론은 앞으로도 끊임없이 발전하고 새로운 성공을 거둘 것이라고 확신합니다.
이러한 정신으로, 저는 베트남 혁명 언론의 날 98주년 기념행사 및 제17회 전국 언론상 시상식(2022년)의 개회를 선언합니다!
베트남 언론인협회 지도부를 대표하여, 베트남 사회주의 공화국 주석 겸 정치국 위원이신 보 반 트엉 동지, 당과 국가의 지도자 여러분, 귀빈 여러분, 그리고 동료 여러분 모두의 건강과 행복, 그리고 성공을 기원합니다!
매우 감사합니다!
*본 제목은 언론인 및 여론 신문에서 제공했습니다.
[광고_2]
원천










댓글 (0)