서태후의 영어를 구사하는 여감독은 누구인가?

두득린(Du Duc Linh, 1886-1944)은 필명인 두득린 공주를 사용한 유명한 작가이다. 그녀는 어렸을 때 아버지를 따라 대사로 일하며 일본과 프랑스에서 오랜 세월을 살았기 때문에 여러 언어에 능통합니다.

그녀의 아버지는 만주족의 관리이자 귀족이었고, 그녀의 어머니는 프랑스인이었습니다. 17세에 그녀는 부모님을 따라 시골로 돌아왔습니다. 두크린이 외국어와 서양 예절에 정통하다는 것을 알고 있던 태후 투히(Tu Hy)는 두크린과 그녀의 여동생에게 궁궐에 들어가라고 명령하여 태후를 섬기는 팔대부인(八大夫人)의 한 사람이 되도록 했습니다.

두득린은 정장을 입고 있다. (사진: 소후)

1930년, 더 링이 44세가 되었을 때, 더 링은 만주족 의상을 입고 영어로 중국을 소개하는 영상을 촬영했습니다. 그녀는 현대 사회가 전례 없는 격변을 겪고 있다고 말했다. 그녀는 평화로운 세상을 위해 각국이 서로에 대한 이해와 존중을 증진하기를 바랍니다.

Duc Linh은 미국인들에게 중국 문화의 독특한 특징을 소개함으로써 두 나라 사람들 간의 상호 이해를 증진하고자 했습니다. 그녀는 중국과 미국 사이에 큰 차이점이 많다는 것을 알고 있지만, 중국 국민은 그러한 차이점을 배우고 존중할 의향이 있습니다.

1905년 3월, 득린은 궁전을 떠났다. 2년 후, 그녀는 상하이에 있는 미국 영사관의 부대사와 결혼하고 미국으로 이주하여 살았습니다. 그녀는 나중에 자금성에서 보낸 시간에 대한 기억을 회고록인 '청궁이년기'에 적었는데, '서태후와 함께한 2년'으로도 알려져 있다.

두득린과 투시 황태후(오른쪽). (사진: 베이징 일간지)

1908년 서태후가 세상을 떠난 후, 많은 신문과 잡지에서 서태후에 대한 잘못된 정보를 보도하자, 득린은 1911년에 저서 『고불(老佛)』을 집필하여 역사 연구자들에게 귀중한 자료가 되었다.

그 후 그녀는 7개의 유명 작품을 쓰고 출판했습니다. Duc Linh은 캘리포니아 대학교 버클리에서 중국어를 가르쳤습니다. 1944년에 그녀는 교통사고로 사망했습니다.

람 튜 (출처: 예예이)

유용한
감정
창의적인
고유한
격노

원천: https://vtc.vn/nu-quan-gioi-tieng-anh-cua-tu-hy-thai-hau-la-ai-ar761199.html