서부 상류 지역에 홍수가 나서 Soc Trang 사람들은 막대기를 밀어서 뱀장어를 잡습니다. 뱀장어 소스가 맛있습니다.

메콩 삼각주 주민들에게 홍수철은 특별한 계절인 듯합니다. 봄, 여름, 가을, 겨울도 아니고, 건기나 우기도 아닙니다. 홍수철에 '돌아오다'라는 단어를 넣는 것은 마치 주민들이 멀리 있는 친구를 기다리는 것과 같다.

주말이 끝나갈 무렵, 어머니께서 전화로 말씀하시는 것을 들었습니다. 올해는 홍수가 일찍 오고 작년보다 수위가 높다고 하시고, 작년에 잡은 뱀머리 생선 소스를 더 먹을지 물으셨습니다. 작년에 잡은 생선은 올해는 먹을 수 있다고 하셨지만, 어머니는 여전히 "너희들을 위해 생선 소스를 만들 만큼 생선이 충분할지 궁금하구나. 작년에는 생선이 거의 없었거든!"이라고 궁금해하셨습니다.

어린 시절 기억 속 홍수철이 갑자기 돌아왔습니다.

음력 7월경이면 마을 사람들은 쏟아지는 비를 맞이하기 위해 분주히 움직였던 걸 기억하시나요? 사람들은 물고기가 조수와 함께 돌아올 때까지 그물, 함정, 보트 등을 ​​고정하고, 매일 물 표면이 들판으로 넘쳐흐르는 것을 지켜보며 수위가 높을지 낮을지 예측합니다.

저는 어디를 가든 오래전 홍수철에 대한 이야기를 듣고, 작년 홍수철에 대한 이야기도 듣습니다. 매년 들려오는 이야기지만, 매번 들을 때마다 처음 듣는 것처럼 재밌습니다. 물이 오르면 사람들은 많은 물고기를 잡을 수 있을 것이라는 희망을 품지만, 물이 차오르거나 홍수가 날까 봐 걱정하는 사람은 거의 없습니다.

조교수 박사 메콩 삼각주의 기후 변화 전문가인 레 안 투안은 메콩 삼각주 사람들의 '홍수기'라는 표현은 이 땅이 형성된 이래로 존재해 온 민속 개념이라고 말했습니다.

사실, 이곳에서 물이 솟아오르는 현상을 과학적으로 홍수라고 부릅니다. 캄보디아에도 메콩 삼각주와 비슷한 현상이 있는데, 여러분의 나라에서는 여전히 홍수라고 부르죠.

침수된 들판에서 사람들이 홍수철에 소크트랑의 그물을 밀어 물고기와 새우를 잡는 모습. 사진: Trung Hieu

그리고 이제 베트남의 문서와 날씨 예보에서도 홍수철 대신 홍수 또는 홍수철이라는 단어가 사용됩니다. 하지만 투안 씨는 "메콩 삼각주 지역의 홍수 특성은 산악 지역과 다릅니다. 북부와 중부 지역에서는 홍수가 자연재해가 될 수 있습니다."라고 말했습니다.

단 씨에 따르면, 중부 지역의 홍수와 비교하면 물이 매우 빨리 솟아오르고 빠르게 흐르며, 물의 흐름도 매우 짧아 물이 빠지지 못해 폭발 홍수 현상이 발생한다고 합니다. 사람들은 대응할 시간도 없었고, 홍수로 인해 농작물과 재산이 파괴되었습니다.

메콩 삼각주에서는 메콩 강 하류에 톤레사프 호수, 동탑 무오이 지역, 롱쑤옌 사분지 등 3개의 "물 주머니"가 있습니다.

매년 상류에서 홍수가 올 때 이 세 개의 물주머니가 이곳의 물을 조절합니다. 홍수철에는 물을 "저장"하여 홍수를 완화한 다음 천천히 물을 방출하여 티엔 강과 하우 강에 보충하여 염분을 제거하는 데 도움을 줍니다. 그러자 물이 천천히 불어나 강을 흐르며 들판을 넘쳤습니다.

"물이 어디서든 불어나면 사람들은 홍수의 자연스러운 흐름에 따라 살아가기 때문에 피해는 발생하지만 이로 인한 혜택에 비하면 크지 않기 때문에 이곳 사람들은 이를 기대하고 있습니다."라고 전문가는 설명했다.

메콩강 연구가인 충호앙 추옹 교수는 홍수철은 자연현상일 뿐만 아니라 남부 지역 사람들의 삶에 없어서는 안 될 부분이라고 말했습니다.

이곳의 농부들은 농사, 원예, 낚시를 합니다. 그들은 날씨에 대한 적응력이 뛰어나, 홍수철을 생계 수단을 바꿀 기회로 여기는 경우가 많습니다.

물이 돌아오면 들판은 충적토로 채워지고 강과 운하를 따라 피는 수련, 갈대풀, 물풀, 노란색 세스반 꽃에 새로운 생명력을 불어넣습니다. 이 계절은 또한 새떼가 둥지를 틀고, 번식하고, 번성하기 위해 들판과 대나무 숲, 카유풋 숲과 맹그로브 숲으로 돌아오는 계절이기도 합니다.

속짱, 하우장, 박리에우와 같은 지역에서는 조수가 늦게 찾아오는 경우가 많고, 롱쑤옌 사분면이나 동탑무오이 지역만큼 수생 자원에서 얻는 수입이 높지 않습니다.

그 당시 우리 장난꾸러기 아이들은 계절에 따라 놀았지요. 우리는 해안이 보이지 않는 침수된 들판을 즐겼습니다. 마치 광활한 바다처럼 보였고, 평야에 사는 아이들이 그토록 보고 싶어했던 것이었습니다.

바다는 파랗지 않고, 퇴적암, 즉 대지의 검은 색을 띠고 있습니다. 우리는 직접 낚싯대를 만들고 오래된 그물을 사용한 다음 들판으로 뛰어들어 햇빛과 총을 흔들어 물고기를 잡았습니다. 그날 저녁 식사에는 아이들에게 농어, 농어와 같은 하류 지역에서 흔히 볼 수 있는 물고기와 가끔씩 탐욕스러운 뱀장어가 제공되었습니다.

최근 몇 년 동안은 수원의 수위가 낮고, 밭에 물이 매우 적고 늦게 나오며, 수생자원이 크게 감소하여 사람들이 덜 바빠졌습니다.

농사를 주로 짓는 가족을 제외하면 많은 가족들은 더 이상 홍수철에 생계를 이어가지 못합니다. 많은 지역의 지방 당국은 홍수철이 "예측 불가능하고 불규칙적"이기 때문에 사람들이 새로운 상황에 적응할 수 있도록 돕기 위해 많은 모델을 도입했습니다.

속짱성 응아남타운 2번 구에 거의 55년 동안 거주해 온 즈엉 반 람 씨는 이렇게 말했습니다. "예전에는 홍수철이면 이곳 열 가구 중 열 가구가 고기잡이, 그물치기, 덫 설치, 몽둥이질 등으로 생계를 유지했습니다. 지난 5년 동안에는 기껏해야 한두 가구만 남았고, 겨우 몇 마리의 물고기만 잡아서 겨우 끼니를 채웠습니다. 이제 이 일로 생계를 유지하는 사람이 아무도 없기 때문입니다."

삭트랑성, 응아남읍, 미투현에서는 홍수철에 여러 생계 모델이 시행되어 많은 가구에 효율성을 가져왔습니다. 예를 들어, 어항식 생계 모델, 멸치 생계 모델, 벼농사 생계 모델, 쌀 대신 마름을 재배하는 생계 모델 등이 있습니다.

램 씨는 벼-물고기 모델을 통해 홍수철의 변화에 ​​적응한 농부 중 한 명입니다. 4,000제곱미터의 벼농사를 짓고, 음력 5월부터 물고기를 방류하기 시작했는데, 수확까지 약 6개월이 걸렸습니다.

벼-물고기 모델은 주로 논에서 직접 식량을 활용하는 동시에 토양을 개량하는 데에도 도움이 됩니다. 올해 농사철에 비용을 공제한 후, 가족은 수천만 동을 더 벌 것으로 추산됩니다.

올해 남부지방은 활기가 넘치고, 강수량도 예년에 비해 비교적 풍부하고, 수위도 높습니다(*). 어머니께서는 아마도 올해가 용의 해였을 거라고 말씀하셨어요.

어머니는 밭에 관개를 해서 산성도를 제거하고 명반을 씻어내고 병원균을 파괴하고 충적토를 퇴적시키는 데 도움이 되어 기쁘지만, 물고기와 새우의 양이 여전히 많지 않아 걱정입니다. 하지만 어머니께선 "이 계절에 들판을 바라보는 건 정말 즐거워요!"라고 말씀하셨어요.

결국, 표면수의 존재는 사람과 이 땅을 형성하는 '문화적 공간'이 될 수 있을 것 같습니다.

아마도 제 고향 사람들처럼 어머니도 기후 변화에 대해 잘 알지 못하셨고, 예상치 못한 폭우가 어떤 심각한 결과를 초래할지 모르셨을 것입니다. 수위가 높아질 때마다 어머니는 기뻐하셨습니다. 어머니 말씀에 따르면, 수위가 높아지면 다음 겨울-봄 작물이 풍년을 이룰 수 있다고 하셨기 때문입니다.

출처: https://danviet.vn/nuoc-tran-dong-vung-dau-nguon-mien-tay-dan-soc-trang-day-con-bat-ca-loc-dong-mam-loc-dong-ngon-20241112100811795.htm