판차우찐상, 76명의 뛰어난 개인에게 수여

*대표단은 Phan Châu Trinh Memorial House에서 경의를 표합니다. 사진: ALĂNG NG̯ỚC*

참석자로는 도안 홍 응옥 중앙내무위원회 지방사무국장, 보 꽁 찬 다낭 시 당위원회 내무위원회 위원장, 도안 흥 응옥 안 다낭시 인민의회 부의장, 그리고 시청 부서 및 기관, 그리고 떠이호, 찐단, 푸닌 등 3개 면 정부 관계자들이 포함되었습니다.

*도안 응옥 흥 안 홍콩시 인민위원회 부의장을 비롯해 여러 시 부서 및 기관 대표들이 시상식에 참석했다. 사진: 알랑 응우옥*

올해로 15주년을 맞이하는 판쩌우찐 상은 옛 푸닌 지역의 세 개 면 출신 우수한 학생, 학부생 및 대학원 연구원을 발굴하고 시상하는 상입니다. 또한, 학문에 대한 열정을 되살리고 인재 양성을 장려하는 것을 목표로 합니다.

심사 과정을 거쳐, 2025년 판쩌우찐상 조직위원회는 학업 및 연구 분야에서 뛰어난 성과를 거둔 옛 푸닌 지역 출신의 우수 인재 76명에게 상을 수여하기로 결정했습니다.

그중에는 국제 수학 경시대회 수상 학생 2명, 도(省)급 우수 학생 경시대회 1등 수상 학생 6명, 전국 고등학교 우수 학생 경시대회 2등 및 3등 수상 학생 3명, 정규 대학 과정을 우등으로 졸업한 학생 52명, 그리고 박사, 석사 및 전문의 수련(1단계) 과정 학생 2명이 포함되어 있습니다.

*타이 빈성 치엔단면 당서기가 뛰어난 인물에게 2025년 판쩌우찐상 기념패를 수여하고 있다. 사진: 알랑 응우옥*

타이호 면 인민위원회 부위원장인 판 반 바에 따르면, 판 차우 찐 상은 지역 안팎으로 널리 홍보되었으며, 많은 기관, 단체, 학생 및 연구자들의 지원을 받았습니다.

바 씨는 “뛰어난 성과를 이루기 위한 학업과 훈련의 노력은 학생 본인과 가족에게 영광일 뿐만 아니라, 그들의 고향인 떠이호, 치엔단, 푸닌에도 자긍심을 안겨주는 원천입니다. 이는 미래 세대가 배움의 길에서 더욱 정진하고, 삶과 진로를 개척해 나가는 데 큰 격려가 될 것입니다.”라고 말했습니다.

푸닌시 지도자들이 *옛 푸닌 지역* *에서 학업 및 과학 연구 분야에서 뛰어난 성과를 거둔 학생들에게 판쩌우찐 상 증서를 수여하고 있다* . 사진: 알랑 응우옥

이 자리에서 기업인, 자선가, 그리고 판쩌우찐의 가족들은 판쩌우찐 상 장학 기금에 기부하고, 떠이호 면의 어려운 학생들이 학교에 통학할 수 있도록 자전거 10대를 기증했습니다.

bc99f4b32b5ea000f94f(1).jpg — 시상식에서 형편이 어려운 학생들에게 자전거가 증정되었습니다. 사진: ALĂNG NGƯỚC

판쩌우찐 선생은 1872년 9월 9일, 다낭시 타이호면(옛 타이록면, 현재) 타이록 마을 출신의 뛰어난 인재로 태어났습니다. 그는 태연 13년(1901년)에 과거 시험에 합격했으며, 유교에 대한 깊은 지식뿐 아니라 서양 학문에도 조예가 깊었습니다.

그는 평생 동안 민주주의와 사회 개혁을 일관되게 옹호하며, 국민의 지적 수준과 권리 향상을 통해 국가를 구원해야 한다고 역설했습니다. 20세기 초, 공교육 개선을 사회 개혁의 기반으로 삼은 판쩌우찐의 원칙은 당시 이전 지도자들과 비교했을 때 국가 구원에 대한 획기적이고 혁신적인 접근 방식을 보여주었습니다.

판쩌우찐의 "백성의 마음을 밝히고, 정신을 고양시키며, 삶을 개선한다"는 철학은 배움을 인간 존재의 근본적인 측면이자 사회 발전에 기여하는 요소로 강조하며, 매우 훌륭한 사상이며 오늘날에도 여전히 유효합니다.

판쩌우찐의 재능, 영웅적인 정신, 그리고 조국과 고향에 대한 열렬한 사랑은 영원히 빛나며, 앞으로 여러 세대에 걸쳐 자긍심의 원천이 될 것입니다.

출처: https://baodanang.vn/trao-giai-thuong-phan-chau-trinh-cho-76-ca-nhan-xuat-sac-3301411.html