Pengedar CGV Vietnam baru sahaja mengumumkan bahawa filem animasi The King of Kings (tajuk Vietnam: The King of Kings) akan mempunyai versi alih suara Vietnam sebagai tambahan kepada versi sarikata.
Terutama, versi ini mempunyai penyertaan ramai artis dan pelakon terkenal: Artis Berjasa Thanh Loc, Artis Berjasa Bach Long, artis Tu Trinh, Khanh Hoang, pelakon suara Dat Phi, Huyen Chi, Tran Ngoc San dan pelakon Minh Long, Truong Ha, Minh Thanh...
Di mana, Artis Berjasa Thanh Loc akan menggelar watak Charles Dickens dan Artis Berjasa Bach Long akan menggelar watak Raja Herod.
Menurut wakil penerbit, setiap artis dipilih berdasarkan suara dan nada yang sesuai dengan setiap watak, sekali gus mengekalkan semangat khidmat dan kemanusiaan karya asal.
Antara pelakon suara untuk karya ini, yang paling ketara ialah pelakon Hua Vi Van, yang pertama kali menyumbangkan suaranya dalam projek alih suara. Lebih khusus lagi, peranan suara pertamanya ialah Yesus Kristus - pengalaman yang dipanggilnya "kebahagiaan rohani".
Keistimewaan versi Vietnam ialah terjemahan Vietnam dilakukan oleh kumpulan terjemahan Liturgical Hours, kumpulan terjemahan berprestij dalam bidang liturgi dan Bible. Berkat itu, setiap baris filem dipelihara dengan semangat asal, kesungguhan liturgi dan kedalaman bahasa keagamaan.
Filem ini telah dikeluarkan di Amerika Utara pada bulan April dan menghasilkan $60.3 juta yang mengagumkan dalam masa 17 hari, menjadi filem animasi dengan kutipan tertinggi berdasarkan Bible. Filem itu kini telah memperoleh lebih daripada $77 juta di seluruh dunia.
Di Vietnam, filem itu akan ditayangkan di pawagam mulai 12 Disember.
Sumber: https://www.sggp.org.vn/anh-em-nsut-bach-long-thanh-loc-long-tieng-phim-hoat-hinh-post826678.html
![[Foto] Cat Ba - Syurga pulau hijau](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F04%2F1764821844074_ndo_br_1-dcbthienduongxanh638-jpg.webp&w=3840&q=75)
Komen (0)