Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Menteri Nguyen Manh Hung: "Pengurusan di atas kertas hanyalah pengecualian"

(Dan Tri) - Menurut Menteri Nguyen Manh Hung, draf Undang-undang mengenai Transformasi Digital dengan jelas menetapkan penukaran kaedah pengurusan daripada "kertas kepada digital" dan pengurusan dalam persekitaran digital mestilah lalai, pengurusan di atas kertas hanyalah pengecualian.

Báo Dân tríBáo Dân trí16/10/2025

Pada pagi 16 Oktober, Jawatankuasa Tetap Perhimpunan Kebangsaan memberikan pendapatnya mengenai draf Undang-undang Transformasi Digital. Draf undang-undang itu terdiri daripada 8 bab dan 79 artikel, dan dijangka diluluskan oleh Dewan Negara di bawah proses yang dipendekkan pada sesi ke-10 akan datang.

Draf undang-undang itu dengan jelas menyatakan bahawa agensi-agensi Negeri bertanggungjawab untuk menyelaras dan menghubungkan untuk menyediakan perkhidmatan awam dalam talian dalam beberapa siri acara dan bukannya berpecah-belah mengikut kuasa pentadbiran setiap agensi seperti sekarang.

Menyediakan perkhidmatan awam dalam talian mesti memastikan bahawa orang ramai dan perniagaan hanya perlu memberikan maklumat sekali sahaja; pemprosesan adalah berterusan, lancar, dan tanpa sempadan pentadbiran, dan masa dan kos melaksanakan prosedur pentadbiran diminimumkan.

Bộ trưởng Nguyễn Mạnh Hùng: Quản lý trên giấy chỉ là ngoại lệ - 1

Timbalan Menteri Tetap Sains dan Teknologi Vu Hai Quan (Foto: Hong Phong).

Draf Undang-undang itu juga menetapkan bahawa Negara bertanggungjawab untuk memastikan semua rakyat, tanpa mengira umur, jantina, tahap pendidikan, status sosio-ekonomi , keadaan geografi atau keupayaan fizikal, mempunyai peluang yang sama untuk mengakses dan menggunakan perkhidmatan awam dalam talian.

Timbalan Menteri Sains dan Teknologi Vu Hai Quan berkata rang undang-undang itu mengenal pasti transformasi digital sebagai satu kejayaan besar; mengutamakan pembangunan infrastruktur, data, sumber manusia dan menggalakkan kerjasama antarabangsa.

Seiring dengan itu, draf tersebut juga menyatakan prinsip penyambungan dan kesalinghubungan sistem maklumat yang menyediakan perkhidmatan awam dalam talian; tanggungjawab undang-undang agensi Negara dalam eksploitasi data dan tidak dikehendaki menyerahkan semula dokumen; memastikan kualiti dan kecekapan perkhidmatan awam dalam talian.

Pengerusi Jawatankuasa Undang-undang dan Keadilan Hoang Thanh Tung bersetuju dengan arahan di atas, tetapi menurutnya, dalam tempoh peralihan, masih perlu ada peraturan untuk memastikan sistem semasa beroperasi secara normal untuk menyediakan perkhidmatan dan tidak menyusahkan orang ramai.

"Jika kita mempercepatkan proses transformasi digital tanpa memastikan infrastruktur dan sumber manusia, ia akan membawa kepada masalah dan boleh menjejaskan pelaksanaan prosedur pentadbiran serta penyediaan perkhidmatan awam kepada orang ramai," Encik Tung menyatakan pendapatnya.

Bộ trưởng Nguyễn Mạnh Hùng: Quản lý trên giấy chỉ là ngoại lệ - 2

Pengerusi Jawatankuasa Undang-undang dan Keadilan Hoang Thanh Tung (Foto: Hong Phong).

Dengan peraturan mengenai perkhidmatan awam dalam talian yang direka dan disediakan mengikut peristiwa kehidupan seperti dalam draf undang-undang, Jawatankuasa Sains, Teknologi dan Alam Sekitar, apabila meneliti, percaya bahawa prosedur pentadbiran telah mentakrifkan dengan jelas perintah, kaedah pelaksanaan dan pihak berkuasa yang berwibawa untuk mengendalikan, memastikan hak sama rata subjek yang melaksanakan prosedur pentadbiran mengikut peruntukan undang-undang.

Peruntukan seperti dalam draf Undang-undang boleh menyebabkan kesewenang-wenangan dan kekurangan keseragaman dalam pelaksanaan prosedur pentadbiran antara agensi yang berbeza dalam aparat pentadbiran Negeri.

Menjelaskan lebih lanjut, Menteri Sains dan Teknologi Nguyen Manh Hung menekankan bahawa draf Undang-undang jelas menetapkan penukaran kaedah pengurusan daripada "kertas kepada digital" dan pengurusan dalam persekitaran digital mestilah lalai, pengurusan di atas kertas adalah pengecualian.

Seiring dengan peraturan mengenai tanggungjawab pemimpin jika mereka tidak melaksanakan transformasi digital dalam agensi Negeri, Undang-undang juga meletakkan asas undang-undang untuk ekonomi digital dan masyarakat digital.

Bộ trưởng Nguyễn Mạnh Hùng: Quản lý trên giấy chỉ là ngoại lệ - 3

Menteri Sains dan Teknologi Nguyen Manh Hung (Foto: Hong Phong).

Menurut Menteri, Projek Undang-undang Transformasi Digital membantu membentuk rangka kerja undang-undang bersatu untuk negara digital; mewujudkan mekanisme undang-undang untuk ekonomi digital dan masyarakat digital; menentukan struktur tadbir urus negara yang bersatu untuk transformasi digital dan menghalalkan isu berkaitan sumber kewangan, sumber manusia dan mekanisme pelaburan untuk transformasi digital.

Di samping itu, Undang-undang juga menetapkan dasar khusus untuk transformasi digital, yang merupakan bahagian penting untuk menghapuskan kesukaran.

Menteri berkata draf undang-undang menetapkan bahawa Negeri membenarkan penggunaan sekurang-kurangnya 1% daripada bajet untuk menjalankan transformasi digital, memerlukan penilaian keberkesanan.

Menurutnya, ini inovasi penting kerana sebelum ini kita hanya mengukur kematangan, tidak menyentuh kecekapan, dan tidak membuat laporan tahunan.

Menteri Nguyen Manh Hung berkata agensi penggubal akan mengkaji dan menyerap sebanyak mungkin pendapat Jawatankuasa Tetap Dewan Negara untuk melengkapkan draf undang-undang itu.

Sumber: https://dantri.com.vn/thoi-su/bo-truong-nguyen-manh-hung-quan-ly-tren-giay-chi-la-ngoai-le-20251016104010829.htm


Komen (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Orang muda pergi ke Barat Laut untuk mendaftar masuk semasa musim padi yang paling indah tahun ini
Pada musim 'memburu' rumput buluh di Binh Lieu
Di tengah-tengah hutan bakau Can Gio
Nelayan Quang Ngai berpoket berjuta-juta dong setiap hari selepas mendapat jackpot dengan udang

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Com lang Vong - rasa musim luruh di Hanoi

Peristiwa semasa

Sistem Politik

Tempatan

produk