Ini merupakan isu yang diminati ramai calon semasa program kemasukan dan kaunseling kerjaya di Tien Giang pada 8 Mac lalu.
Pelajar mempelajari maklumat dalam program kemasukan dan kaunseling kerjaya di Tien Giang - Foto: M.TRUONG
Program itu dianjurkan oleh akhbar Tuoi Tre dengan kerjasama Jabatan Pengajian Tinggi (Kementerian Pendidikan dan Latihan) di kampus Universiti Tien Giang, menarik ribuan calon dari kawasan itu untuk hadir.
Dr. Nguyen Trung Nhan (Ketua Jabatan Latihan, Universiti Industri Bandar Ho Chi Minh)
Apabila ChatGPT terlalu mahir dalam bahasa
Thuy Vy, pelajar di Sekolah Tinggi Doc Binh Kieu, Tien Giang, mengemukakan soalan tentang kesan kecerdasan buatan (AI) terhadap pembangunan industri bahasa dan pembelajaran bahasa asing. Beliau melahirkan kebimbangan bahawa AI yang semakin maju boleh menyebabkan industri bahasa terbantut, menjejaskan peluang kerjaya dalam bidang ini. Dalam konteks itu, jika seseorang itu terus menceburi industri bahasa, adakah peluang pekerjaan masih terbuka?
Dr. Pham Tan Ha - Naib Pengetua Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan (Universiti Kebangsaan Bandar Ho Chi Minh) - berkata dalam konteks pembangunan kukuh teknologi dan AI, kebimbangan calon tentang industri bahasa adalah berasas.
Pada masa ini, alatan seperti ChatGPT boleh menyokong terjemahan cepat dan mudah, tetapi ia hanyalah alat, bukan pengganti lengkap untuk manusia.
Menurutnya, untuk mempelajari bahasa dengan baik, pelajar bukan sahaja perlu mengetahui perbendaharaan kata tetapi juga perlu memahami secara mendalam fonem, sintaksis, serta budaya negara yang menggunakan bahasa itu - perkara yang tidak dapat difahami sepenuhnya oleh AI.
Selain itu, Dr. Pham Tan Ha percaya bakat bahasa juga memainkan peranan penting. Khususnya, pelajar Vietnam yang ingin mahir dalam bahasa asing mesti terlebih dahulu mahir dalam bahasa Vietnam.
"Ramai orang tersilap menganggap bahawa hanya fasih dalam bahasa asing sudah memadai, tetapi sebenarnya, untuk menterjemah dengan tepat dan mendalam, asas Vietnam yang kukuh adalah prasyarat," kata Encik Ha.
Adakah AI akan mengambil kerja kakitangan IT?
Sementara itu, Thanh Dat - pelajar di Sekolah Tinggi Tan Hiep - menyatakan kebimbangan mengenai risiko pengangguran dalam industri teknologi maklumat di tengah-tengah berita tentang gelombang pemberhentian pekerja dan pembangunan kukuh AI dan teknologi digital.
Menjawab soalan ini, MSc. Phung Quan - perunding kemasukan dari Universiti Sains Semula Jadi (Universiti Kebangsaan Kota Ho Chi Minh) - memaklumkan bahawa dalam beberapa tahun kebelakangan ini, banyak syarikat besar di dunia, dan juga di Vietnam, telah memotong kakitangan, atau pasukan IT dalam industri teknologi maklumat. Ini bermakna fakta yang tidak dapat dinafikan bahawa tidak semua orang yang belajar teknologi maklumat pasti mempunyai pekerjaan, dan ramai orang telah dan menganggur.
Bagaimanapun, menurut En. Quan, masalahnya bukan sahaja terletak pada keperluan pengambilan tetapi juga pada kapasiti setiap graduan. Sekiranya mereka mempunyai kepakaran yang baik dan cemerlang, graduan masih boleh mencapai gaji yang diingini. Sebaliknya, jika mereka tidak belajar dengan baik, mereka mungkin mengalami kesukaran mencari pekerjaan atau terpaksa bekerja dalam bidang yang berbeza.
MSc. Phung Quan percaya bahawa melihat kepada gambaran yang lebih luas, industri teknologi maklumat masih merupakan bidang yang penting, berkait rapat dengan keperluan sosial dan tekanan transformasi digital. Bukan sahaja industri teknologi, tetapi bidang lain seperti biologi, kimia, dan farmasi juga boleh mengaplikasikan teknologi maklumat, membuka banyak hala tuju kepada pelajar.
Oleh itu, menurut Master Phung Quan, pelajar boleh memilih dua arah pembangunan: satu adalah untuk pakar dalam teknologi, satu lagi adalah untuk menggunakan teknologi maklumat untuk industri praktikal yang lain.
"Perkara yang paling penting ialah kapasiti setiap individu. AI dan teknologi baharu hanyalah alat. Jika kita tahu cara memanfaatkannya, mereka akan sangat menyokong kerja kita. Sebaliknya, jika kita kekurangan kemahiran dan inisiatif, pelajar secara beransur-ansur akan kehilangan daya saing mereka dalam pasaran buruh," kata En. Quan.
Bagaimana pula dengan bidang kejuruteraan "tradisional" seperti kejuruteraan mekanikal?
Dr Nguyen Trung Nhan - Ketua Jabatan Latihan Universiti Industri Bandar Ho Chi Minh - berkata walaupun bidang kejuruteraan "tradisional" seperti mekanik dan AI juga meninggalkan kesan tertentu.
Salah satu impak yang paling jelas ialah pembangunan automasi dan pembuatan pintar, di mana sistem dan mesin robotik boleh menggantikan manusia dalam banyak peringkat seperti pemprosesan, pemasangan dan pemeriksaan kualiti produk. Pada masa yang sama, algoritma AI menyokong pemantauan masa nyata proses pengeluaran, mengoptimumkan prestasi.
Menurut Dr Nguyen Trung Nhan, calon yang ingin belajar kejuruteraan, terutamanya bidang "tradisional" seperti mekanik, tidak perlu takut dengan perkembangan AI. Sebaliknya, mereka harus secara proaktif melengkapkan diri dengan kemahiran baharu.
Selain pengetahuan khusus dalam mekanik, anda boleh mengetahui lebih lanjut tentang teknologi automasi, pengaturcaraan, analisis data dan cara menggunakan AI dalam industri anda.
Sumber: https://tuoitre.vn/cac-nganh-hoc-co-bi-ai-soan-ngoi-20250309091029027.htm
Komen (0)