Kerajaan mengeluarkan resolusi: Berusaha untuk meletakkan Jalan Lingkaran 4 Bandaraya Ho Chi Minh beroperasi menjelang 2029

Kerajaan mengeluarkan ketetapan untuk melaksanakan dasar pembinaan Jalan Lingkaran 4 Bandaraya Ho Chi Minh.

Kerajaan telah memutuskan untuk melaksanakan Projek Pelaburan Pembinaan Jalan Lingkaran 4 Bandar Raya Ho Chi Minh (Projek) yang telah diputuskan oleh Dewan Negara dalam Resolusi No. 220/2025/QH15 bagi memastikan pematuhan kepada peraturan perundangan, kemajuan, kualiti pembinaan, pengurusan yang ketat dan penggunaan modal yang menjimatkan, berkesan, awam dan telus. Secara khusus:

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Ho Chi Minh dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah Dong Nai dan Tay Ninh melaksanakan kuasa pembuat keputusan pelaburan, mengatur penyediaan dan penilaian laporan kajian kemungkinan dan memutuskan untuk meluluskan projek.

Perintah, prosedur, kuasa untuk menilai dan memutuskan pelaburan dalam projek komponen dilaksanakan sama seperti projek kumpulan A mengikut peruntukan undang-undang mengenai pelaburan awam.

Jawatankuasa Rakyat Bandar Ho Chi Minh dan Jawatankuasa Rakyat wilayah Dong Nai dan Tay Ninh menganjurkan penilaian dan kelulusan projek komponen mengikut peruntukan Undang-undang Pelaburan di bawah kaedah perkongsian awam-swasta.

Pengurusan dan penggunaan modal belanjawan negara untuk menyokong pembinaan kerja dan sistem infrastruktur yang disusun daripada sumber modal pelaburan awam dalam projek komponen yang dilaksanakan di bawah kaedah perkongsian awam-swasta hendaklah dilaksanakan mengikut peruntukan Fasal 5, Perkara 70 Undang-undang Pelaburan di bawah kaedah perkongsian awam-swasta.

Resolusi itu dengan jelas menyatakan bahawa Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Ho Chi Minh dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah Dong Nai dan Tay Ninh serta ketua-ketua agensi yang berwibawa hendaklah menggunakan bentuk bidaan yang ditetapkan dalam proses melaksanakan Projek untuk pakej perundingan, bukan perundingan, perundingan bagi perancangan pelarasan dan pembinaan semula kawasan infrastruktur. Perintah dan prosedur untuk melaksanakan tawaran yang ditetapkan hendaklah mematuhi peruntukan undang-undang mengenai tawaran.

Resolusi tersebut membolehkan Jawatankuasa Rakyat Bandar Ho Chi Minh dan Jawatankuasa Rakyat wilayah Dong Nai dan Tay Ninh melaksanakan beberapa tugas secara serentak yang berkaitan dengan pemulihan tanah, pampasan, sokongan, penempatan semula dan mengenal pasti tapak pelupusan sisa pepejal pembinaan semasa fasa penyediaan projek.

Resolusi ini juga membenarkan pelaksanaan serentak prosedur untuk memendekkan masa untuk melaksanakan tugas berikut: penilaian dan keputusan untuk meluluskan keputusan penilaian laporan penilaian kesan alam sekitar; pelarasan tempatan perancangan berkaitan Projek untuk memastikan kemajuan pelaksanaan projek komponen; prosedur di atas mesti memastikan prinsip bahawa hasil daripada beberapa tugas yang dilakukan pada langkah sebelumnya adalah asas untuk melaksanakan tugas berikut mengikut peruntukan undang-undang mengenai pelaburan pembinaan.

Resolusi itu juga memberikan tugas khusus kepada beberapa kementerian dan cawangan untuk dilaksanakan. Jawatankuasa Rakyat Bandar Ho Chi Minh melaksanakan tugas agensi tumpuan yang menganjurkan pelaksanaan Projek, bertanggungjawab menjadi agensi tumpuan yang menganjurkan pelaksanaan Projek, memastikan ketekalan dan keseluruhan Projek; mengetuai sintesis, menyerahkan kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk pertimbangan dan keputusan mengenai pelarasan dasar pelaburan Projek sekiranya timbul faktor yang membawa kepada keperluan untuk melaraskan dasar pelaburan Projek.

Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh akan mempengerusikan penyediaan laporan dan penyerahan Kerajaan kepada Kementerian Pembinaan untuk disintesis dan diserahkan kepada pihak berkuasa yang berwibawa mengenai status pelaksanaan Projek mengikut peraturan dan mempengerusikan serta menyelaras dengan kawasan untuk mengatur pembangunan kemajuan dan rancangan terperinci bagi pelaksanaan Projek; membangunkan mekanisme penyelarasan antara kementerian, cawangan dan lokaliti yang berkaitan untuk melaksanakan projek komponen bagi memastikan kemajuan, kualiti, kecekapan dan penyelarasan; mengetuai sintesis dan penyelarasan dengan Jawatankuasa Rakyat wilayah Dong Nai dan Tay Ninh untuk menjalankan penyeliaan dan penilaian pelaburan mengikut peruntukan undang-undang.

Berdasarkan situasi dan syarat tertentu, Jawatankuasa Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh akan mempengerusikan penubuhan Kumpulan Kerja untuk melaksanakan Projek sejurus selepas resolusi Kerajaan ini dikeluarkan.

Kerajaan menugaskan Jawatankuasa Rakyat Ho Chi Minh City dan Jawatankuasa Rakyat wilayah Dong Nai untuk melaporkan kepada Majlis Rakyat peringkat yang sama untuk membuat keputusan untuk menyesuaikan diri dengan bentuk pelaburan awam sekiranya projek komponen dengan Jawatankuasa Rakyat Ho Chi Minh City dan Jawatankuasa Rakyat wilayah Dong Nai kerana pihak berkuasa yang berwibawa tidak boleh memilih pelabur.

Jawatankuasa Rakyat Bandar Ho Chi Minh dan Jawatankuasa Rakyat wilayah Dong Nai dan Tay Ninh bertanggungjawab sepenuhnya ke atas kemajuan, kualiti dan kecekapan projek di bawah pengurusan mereka; sama sekali tidak membenarkan sebarang negatif atau pembaziran yang menyebabkan kehilangan aset negara. Pada masa yang sama, melaksanakan kuasa dan tanggungjawab pembuat keputusan pelaburan dan pihak berkuasa berwibawa mengikut peraturan semasa dalam mengatur pelaksanaan projek, berusaha untuk menyiapkan projek pada 2028 dan melaksanakannya pada 2029.

PHAN THAO

Sumber: https://www.sggp.org.vn/chinh-phu-ban-hanh-nghi-quyet-phan-dau-dua-duong-vanh-dai-4-tphcm-vao-khai-thac-nam-2029-post814905.html