Pada 5 November, Dewan Undangan Negeri telah mengadakan sesi pleno untuk membincangkan pelaksanaan belanjawan negeri bagi tahun 2024; anggaran belanjawan negeri dan pelan peruntukan belanjawan pusat bagi tahun 2025.

Jelaskan baki unjuran Dana Insurans Sosial, iaitu kira-kira 1,242 trilion VND.

Menurut perwakilan Ha Sy Dong, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah Quang Tri , kita kini perlu meminjam sejumlah besar wang untuk pelaburan pembangunan, dengan anggaran keperluan kira-kira 815,000 bilion VND tahun depan. Walau bagaimanapun, dasar fiskal dan monetari, serta beberapa isu lain, belum diberi perhatian yang teliti. Ini termasuk perkara berkaitan dana kewangan negeri yang tertumpu dalam sistem Insurans Sosial Vietnam.

Pada masa ini, jumlah baki pada awal tahun 2024 bagi dana kewangan negeri bukan belanjawan yang diuruskan oleh kerajaan pusat adalah kira-kira 1.42 trilion VND, yang mana majoritinya adalah baki tiga dana: Dana Insurans Sosial, Dana Insurans Pengangguran dan Dana Insurans Kesihatan yang diuruskan oleh Insurans Sosial Vietnam, menyumbang hampir 91% daripada jumlah baki dana.

hasidong.jpg
Wakil Ha Sy Dong, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat wilayah Quang Tri. Foto: Dewan Undangan Negeri

Dianggarkan menjelang akhir tahun ini, baki dana akan mencapai kira-kira 1,477 trilion VND, peningkatan kira-kira 56,000 bilion VND berbanding awal tahun. Daripada jumlah ini, baki tiga dana yang diuruskan oleh Keselamatan Sosial Vietnam menyumbang hampir keseluruhan jumlah, lebih 91% daripada jumlah baki dana, bersamaan dengan kira-kira 1.3 trilion VND.

Khususnya untuk Keselamatan Sosial Vietnam, jumlah hasil pada tahun 2024 dianggarkan kira-kira 410,000 bilion VND, termasuk pemindahan belanjawan negeri, jumlah perbelanjaan kira-kira 352,000 bilion VND, dan perbezaan hasil-perbelanjaan kira-kira 58,000 bilion VND.

Baki akhir tahun dana itu diunjurkan sekitar VND 1,242 trilion, peningkatan hampir 5% berbanding akhir tahun 2023, terutamanya digunakan untuk pelaburan dalam bon kerajaan.

Menurut Encik Dong, masalahnya ialah struktur dan kualiti penggunaan modal daripada dana 1,242 trilion VND ini tidak dijelaskan dengan jelas dalam laporan kerajaan.

Para perwakilan memetik pendapat pakar, dengan menyatakan bahawa sebahagian besar struktur modal Dana Insurans Sosial terdiri daripada bon kerajaan Vietnam, yang dianggarkan kira-kira 1.2 trilion VND menjelang akhir tahun ini.

"Item aset ini menyumbang kira-kira 92% daripada jumlah modal Dana Insurans Sosial, di samping jelas menimbulkan risiko kecairan dan risiko pasaran yang tidak pernah dikenal pasti, diukur atau didedahkan oleh agensi yang bertanggungjawab atau Dana Insurans Sosial itu sendiri," wakil itu memberi amaran.

Encik Dong berhujah bahawa salah satu akibat daripada kaedah pelaburan Dana Insurans Sosial yang lalu dan sekarang ialah herotan pasaran bon kerajaan.

Wakil-wakil dari wilayah Quang Tri meminta agar Dewan Undangan Negeri dan Kerajaan segera menyemak semula peraturan-peraturan ini dan menghapuskan kesesakan ini dengan cara yang terbaik.

Dana belanjawan yang disimpan di bank adalah deposit sementara.

Dalam penjelasannya seterusnya, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan Ho Duc Phoc menyatakan bahawa baki insurans sosial sebanyak 1,242 trilion VND adalah baki yang direkodkan dalam buku, digunakan untuk membayar pencen bulanan kepada pesara dan untuk mematuhi peraturan, dan tidak disimpan dalam akaun deposit bank.

Baki ini dilaburkan 80% dalam bon kerajaan, dan baki 20% didepositkan di bank perdagangan, terutamanya lima bank perdagangan milik kerajaan, bukan di bank lain kerana kebimbangan tentang risiko.

HoDucPhoc1.jpg
Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan Ho Duc Phoc. Foto: Dewan Undangan Negeri

Timbalan Perdana Menteri juga menambah bahawa tahun lepas, Dewan Undangan Negeri telah menugaskan Kerajaan untuk mengumpul 400,000 bilion VND melalui bon kerajaan, di mana 268,000 bilion VND telah dikumpulkan setakat ini, dengan lebih 100,000 bilion VND masih belum dikumpulkan. Jumlah ini bertujuan untuk mengimbangi defisit bajet yang diluluskan oleh Dewan Undangan Negeri.

Menurut Encik Phớc, perbelanjaan ini pada asasnya merupakan pelaburan dalam pembinaan infrastruktur asas dan projek pelaburan awam. Membenarkan Dana Insurans Sosial digunakan untuk pelaburan dalam pelbagai projek akan menjadi sangat berisiko, dan sememangnya, risiko sedemikian telah pun berlaku.

Timbalan Perdana Menteri juga mengesahkan bahawa dana bajet yang didepositkan di bank adalah deposit sementara: "Kami hanya menyimpan sebahagian kecil yang didepositkan di beberapa bank perdagangan milik negara. Isu ini telah disokong kuat oleh agensi pemeriksaan, pengauditan dan pemeriksaan Parti."

Berdikari dalam erti kata berdikari bermaksud pesakit dan pelajar terpaksa menanggung beban faedah bank.

Berdikari dalam erti kata berdikari bermaksud pesakit dan pelajar terpaksa menanggung beban faedah bank.

Wakil Dewan Undangan Negeri, Hoang Van Cuong, memberi amaran bahawa jika hospital dan universiti dibenarkan berautonomi, terpaksa menanggung sendiri dengan meminjam modal dan membayar faedah dan prinsipal sendiri, akibatnya akan ditanggung oleh pesakit dan pelajar dengan kos perkhidmatan yang tinggi.
Para wakil rakyat tidak sabar dengan projek hospital bernilai 10 trilion VND yang telah tertangguh selama dua penggal.

Para wakil rakyat tidak sabar dengan projek hospital bernilai 10 trilion VND yang telah tertangguh selama dua penggal.

Ahli-ahli Dewan Undangan Negeri tidak sabar dengan projek kemudahan kedua hospital Bạch Mai dan Việt Đức di Hà Nam, yang menerima pelaburan sebanyak 10,000 bilion VND tetapi telah terhenti selama lebih 10 tahun. Para perwakilan menganggap ini sebagai "contoh pembaziran yang paling tipikal" dan percaya ia perlu diselesaikan segera, seperti yang diminta oleh Setiausaha Agung.
Menteri Buruh, Orang Kurang Upaya dan Hal Ehwal Sosial: Kadar pengangguran adalah dalam had yang boleh diterima.

Menteri Buruh, Orang Kurang Upaya dan Hal Ehwal Sosial: Kadar pengangguran adalah dalam had yang boleh diterima.

Menteri Buruh, Orang Kurang Upaya dan Hal Ehwal Sosial Dao Ngoc Dung menyatakan bahawa kadar pengangguran belia semasa adalah 7.92%. Ini adalah angka yang boleh diterima.