Pemain biola Trinh Minh Hien - Foto: Disediakan oleh artis
Pada petang 19 Ogos, Trinh Minh Hien telah mengeluarkan video muzik "Nguoi Ha Noi" (Orang Hanoi ) bersama dua produk lain: album instrumental biola "Lap Lanh Vang Sao" (Bintang Emas Berkilau ) dan video muzik "Tien Quan Ca" (Lagu Berarak) yang dikeluarkan dengan kerjasama Muzium Seni Halus Vietnam.
Antaranya, "Sparkling Golden Stars" ialah album muzik instrumental yang jarang ditemui yang dikeluarkan pada Hari Kebangsaan tahun ini, 2 September.
"Orang Hanoi" sangat baharu.
Nguyen Dinh Thi menulis "The People of Hanoi" pada awal tahun 1947, semasa peringkat awal perang penentangan menentang penjajahan Perancis, sejurus selepas penubuhan Vietnam. Lagu itu bergema di benteng-benteng yang garang, mendesak mereka ke hadapan di tengah-tengah "debu berpusar di udara, mayat musuh jatuh di bawah but mereka / Bunyi tembakan yang dentuman, gema riang hari esok yang cerah."
Selama lebih setengah abad, "Rakyat Hanoi" telah dipersembahkan oleh orkestra simfoni, solo piano, solo gitar dan banyak lagi.
Walau bagaimanapun, kali ini Trinh Minh Hien memutuskan untuk menyusun semula "The People of Hanoi " untuk biola solo. Artis ini mengekalkan melodi asal tetapi menggabungkan teknik biola klasik seperti korus, kadenza bebas, tremolo dan pizzicato tangan kiri…
Visual video muzik itu, yang diarahkan oleh pembikin filem Itali, Gianmarco Maccabruno Giommetti, menggunakan kesan gerakan perlahan dan merakam potret lebih 60 penduduk Hanoi dengan lebih 30 latar belakang tipikal Hanoi kontemporari.
Pada sidang akhbar pada 19 Ogos, Trinh Minh Hien berkongsi bahawa "Rakyat Hanoi" karya Nguyen Dinh Thi ialah sebuah puisi epik yang ditulis pada peringkat awal penubuhan negara, ketika perang penentangan masih berterusan dan penuh dengan pelbagai kerumitan.
Tetapi ketika mengarang versi baharu itu, beliau terfikir tentang penduduk Hanoi hari ini, mereka yang hidup dalam zaman aman.
Trịnh Minh Hiền tidak "memusnahkan" lagu " Người Hà Nội " (Penduduk Hanoi), tetapi sebaliknya menyelesaikan karya Nguyễn Đình Thi yang belum siap hampir 80 tahun yang lalu. Video muzik ini merupakan penghormatan daripada penduduk Hanoi hari ini kepada penduduk Hanoi semalam, mereka yang jatuh cinta dengan kemerdekaan dan kebebasan hari ini.
MV Orang Hanoi
Album "Bintang Emas Berkilau" didedikasikan untuk ulang tahun ke-80 penubuhan negara.
Album "Sparkling Golden Stars" terdiri daripada 9 karya yang dikeluarkan pada 19 Ogos, bagi memperingati kejayaan Revolusi Ogos. Hanya satu lagu yang mempunyai lirik ( "Sea Waves ," yang digubah oleh Trinh Minh Hien sendiri), manakala 8 lagu yang lain merupakan karya instrumental muzik revolusioner yang mewakili, yang digubah khusus untuk biola oleh artis tersebut.
Termasuk: Rakyat Hanoi, Tanah Airku; medley lagu termasuk Lagu Ho Chi Minh, Siapakah Yang Lebih Mencintai Ho Chi Minh Daripada Kanak-kanak Kecil, Seolah-olah Pak Cik Ho Hadir pada Hari Kemenangan Besar; Kesyukuran kepada Vo Thi Sau; Quang Binh , Tanah Airku; Lagu Di Sebelah Buaian; Gadis Mengasah Pancang Buluh; Negara Penuh Kegembiraan.
Trinh Minh Hien berkata bahawa produk-produk ini berpunca daripada emosinya yang semula jadi, tidak mengikut sebarang trend - Foto: Disediakan oleh artis.
Tajuk album ini diinspirasikan oleh baris "langit dipenuhi bintang keemasan" daripada * The People of Hanoi * karya Nguyen Dinh Thi dan "ombak berkilauan dengan bintang keemasan, seribu askar di Sungai Lo" daripada *The Epic of the Lo River* karya Van Cao.
Karya-karya muzik ini disusun mengikut kronologi dari tahun 1945 hingga kini, mendokumentasikan turun naik, perubahan, dan pembangunan negara sejak 80 tahun yang lalu.
Artis itu merakam album itu secara langsung di studio, terutamanya dalam gaya akustik. Komposisi kugiran berbeza-beza dari kecil hingga besar: daripada biola solo untuk trek pertama hingga kugiran penuh untuk karya terakhir.
Klasik, separa klasik, pop, muzik dunia dan muzik country saling berjalin untuk mewujudkan perasaan yang biasa dan baharu, heroik dan menenangkan, untuk karya muzik yang abadi.
Trinh Minh Hien juga bekerjasama dengan Muzium Seni Halus Vietnam untuk menghasilkan video muzik "Tien Quan Ca" (Lagu Perarakan) . Produk ini merupakan sebahagian daripada siri acara muzium yang meraikan ulang tahun ke-80 Hari Kebangsaan Vietnam.
Video muzik itu merakam langkah kaki artis itu dengan biola yang dimainkan dengan merdu di tangannya, terlibat dalam dialog dengan karya seni yang dipamerkan, terutamanya sembilan khazanah negara (enam lukisan dan tiga arca).
Menurut Encik Nguyen Anh Minh, pengarah muzium, pihak muzium akan memuat naik video muzik tersebut ke platform digitalnya tidak lama lagi untuk promosi yang lebih meluas.
Sumber: https://tuoitre.vn/nghe-si-violin-trinh-minh-hien-co-pha-nguoi-ha-noi-cua-nguyen-dinh-thi-20250819212504197.htm
Komen (0)