Dewan Negara meluluskan Undang-undang Kebankrapan dan Pemulihan.

Pada pagi 11 Disember, di bawah pengerusi Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man dan arahan Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Nguyen Duc Hai, Perhimpunan Kebangsaan meluluskan Undang-undang Pemulihan Kebankrapan dengan 425 daripada 436 hadiri timbalan Dewan Negara mengundi menyokong, mencapai kadar 97.47%.

Timbalan Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri Nguyen Duc Hai mempengerusikan sesi tersebut. Foto: Pham Thang

Mengutamakan pemulihan, memastikan pemulihan dan prosiding kebankrapan yang tepat pada masanya dan berkesan.

Undang-undang mengenai Kebankrapan dan Pemulihan, yang terdiri daripada 8 bab dan 88 perkara, akan berkuat kuasa pada 1 Mac 2026.

Undang-undang ini menetapkan prinsip, prosedur, dan proses untuk menyelesaikan kes pemulihan dan kebankrapan perniagaan dan koperasi/kesatuan koperasi; tugas dan kuasa mereka yang menjalankan prosedur pemulihan dan kebankrapan; dan hak dan kewajipan mereka yang mengambil bahagian dalam prosedur pemulihan dan kebankrapan.

Undang-undang ini terpakai apabila menyelesaikan kes pemulihan dan kebankrapan perniagaan dan koperasi. Jika Undang-undang Kebankrapan tidak memperuntukkan kes sedemikian, peruntukan undang-undang lain yang berkaitan hendaklah terpakai. Peruntukan mengenai prosedur pemulihan dan prosedur pemulihan yang dipermudahkan dalam Undang-undang ini tidak terpakai kepada institusi kredit dan syarikat insurans.

Menurut undang-undang baharu, prinsip panduan adalah untuk mengutamakan pemulihan, memastikan pemulihan dan prosiding kebankrapan yang tepat pada masanya dan berkesan, mengharmonikan kepentingan, mengoptimumkan nilai aset perusahaan dan koperasi; dan memastikan ketelusan dan keterbukaan.

Dewan Undangan Negeri mengundi untuk meluluskan Undang-undang Kebankrapan yang dipinda. Foto: Pham Thang

Negeri mempunyai dasar untuk menyokong perniagaan dan koperasi yang menghadapi kesukaran dalam operasi perniagaan, termasuk pengecualian cukai, yuran, kredit, kadar faedah, tanah, teknologi, transformasi digital dan langkah sokongan lain, bagi memudahkan prosedur pemulihan dan kebankrapan yang bertujuan untuk menstruktur semula, memulihkan atau menamatkan operasi perniagaan dengan cara yang teratur, menyumbang kepada peningkatan pelaburan dan persekitaran perniagaan serta memperkukuh ekonomi .

Prinsip panduan adalah untuk mengutamakan pemulihan, memastikan pemulihan dan prosiding kebankrapan yang tepat pada masanya dan berkesan, mengharmonikan kepentingan, mengoptimumkan nilai aset perusahaan dan koperasi; dan memastikan keterbukaan dan ketelusan.

Negeri mempunyai dasar untuk menyokong perniagaan dan koperasi yang menghadapi kesukaran dalam operasi perniagaan, termasuk pengecualian cukai, yuran, kredit, kadar faedah, tanah, teknologi, transformasi digital dan langkah sokongan lain, bagi memudahkan prosedur pemulihan dan kebankrapan yang bertujuan untuk menstruktur semula, memulihkan atau menamatkan operasi perniagaan dengan cara yang teratur, menyumbang kepada peningkatan pelaburan dan persekitaran perniagaan serta memperkukuh ekonomi.

Belanjawan Negeri menjamin kos muflis dan mendahului kos muflis.

Sebelum meneruskan pengundian, Dewan Undangan Negeri telah mendengar laporan yang dibentangkan oleh Phan Van Mai, Pengerusi Jawatankuasa Ekonomi dan Kewangan, mengenai semakan, pindaan dan penjelasan mengenai draf Undang-Undang mengenai Kebankrapan dan Pemulihan.

Berkenaan kes di mana bajet Negeri menjamin kos muflis dan mendahulukan kos muflis (Perkara 20), Jawatankuasa Tetap Dewan Negara menyatakan bahawa, dalam praktiknya, pengendalian kes muflis di Mahkamah Rakyat menunjukkan bahawa kos muflis dalam kes di mana bajet Negeri menjaminnya tidak signifikan.

Pengerusi Jawatankuasa Ekonomi dan Kewangan Phan Van Mai membentangkan laporan mengenai penerimaan, semakan dan penjelasan draf Undang-undang mengenai Kebankrapan dan Pemulihan. Foto: Pham Thang

Ahli Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri, Pengerusi Jawatankuasa Ekonomi dan Kewangan Dewan Undangan Negeri, Phan Van Mai, telah membentangkan laporan mengenai penerimaan, semakan dan penjelasan draf Undang-undang mengenai Pemulihan Kebankrapan.

Di samping itu, Undang-Undang Kebankrapan 2014 menetapkan bahawa pembayaran pendahuluan kos kebankrapan tidak diperlukan (dikecualikan) dalam kes di mana pemohon yang memohon prosiding kebankrapan adalah pekerja, kesatuan sekerja, atau dalam kes di mana perusahaan atau koperasi tidak lagi mempunyai aset.

Walau bagaimanapun, Undang-undang Kebankrapan 2014 tidak menyatakan sumber pembiayaan untuk memastikan pembayaran pendahuluan kos kebankrapan dalam kes di mana pengecualian ini terpakai, yang membawa kepada kesesakan dalam menyelesaikan kes kebankrapan disebabkan kekurangan dana untuk menampung perbelanjaan kebankrapan.

Delegasi yang menghadiri sesi tersebut. Foto: Quang Khánh

Oleh itu, untuk menyelesaikan kesukaran praktikal dalam menentukan sumber pembayaran kos kebankrapan dalam kes di mana pembayaran pendahuluan kos kebankrapan tidak diperlukan (dikecualikan), Fasal 3 Perkara 20 draf undang-undang telah disemak semula untuk memastikan bahawa pembayaran pendahuluan kos kebankrapan akan dijamin oleh belanjawan Negeri dalam kes di mana pemohon yang meminta prosiding kebankrapan adalah pekerja, kesatuan sekerja, pihak berkuasa cukai, agensi insurans sosial, atau dalam kes di mana perusahaan atau koperasi tidak lagi mempunyai aset (atau mempunyai aset tetapi tidak dapat melikuidasi atau mendapatkannya semula, atau mempunyai aset tetapi tidak mencukupi untuk membayar kos kebankrapan pendahuluan atau menyelesaikan kos kebankrapan).

Dalam kes ini, bayaran pendahuluan untuk kos muflis akan segera dibayar balik kepada belanjawan Negeri setelah penjualan aset perusahaan atau koperasi.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-phuc-hoi-pha-san-10400147.html