Fokus pada menyemak, memotong dan memudahkan prosedur pentadbiran berdasarkan data

Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta untuk mengurangkan atau tidak memerlukan individu dan organisasi menyediakan komponen dokumen yang maklumatnya sudah tersedia dalam pangkalan data.

Pada 22 Oktober 2025, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menandatangani dan mengeluarkan Kiriman Rasmi No. 201/CD-TTg mengenai penumpuan pada menyemak, mengurangkan dan memudahkan prosedur pentadbiran berdasarkan data.

Penghantaran itu dengan jelas menyatakan: Melaksanakan arahan Setiausaha Agung Kepada Lam dalam Notis No. 07-TB/CQTTBCD bertarikh 15 Oktober 2025 Pejabat Tetap Jawatankuasa Pemandu Pusat Sains, Pembangunan Teknologi, Inovasi dan Transformasi Digital dan Notis No. 386-TB/VPTW bertarikh 16 Oktober 2025 pada mesyuarat utama bertarikh 16 Oktober 2025. untuk terus menggalakkan pengurangan dan penyederhanaan prosedur pentadbiran untuk memastikan kecekapan, intipati, sains, pendekatan berkaedah, berdasarkan amalan dan berdasarkan ketersediaan data, ketersambungan, dan penyegerakan infrastruktur untuk memudahkan dan mengurangkan masa dan kos untuk individu dan organisasi, menyumbang kepada menggalakkan pembangunan ekonomi , Perdana Menteri meminta Menteri, Ketua agensi peringkat menteri, Pengerusi Jawatankuasa Wilayah dan Bandar untuk menumpukan perhatian serius kepada jawatankuasa wilayah dan bandar.

Mengurangkan atau menghapuskan keperluan bagi individu dan organisasi untuk menyediakan komponen rekod di mana maklumat sudah tersedia dalam pangkalan data.

1. Menteri, Ketua agensi peringkat menteri, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar:

a) Arahkan segera semakan 734 prosedur pentadbiran mengikut Dokumen No. 4735/TCT bertarikh 20 Oktober 2025 Kumpulan Kerja yang melaksanakan Projek 06, reformasi prosedur pentadbiran, transformasi digital yang berkaitan dengan Projek 06 dan prosedur pentadbiran lain yang mengandungi salah satu daripada 15 jenis pangkalan data negara yang boleh dikhususkan serta-merta mengenai pangkalan data negara.

b) Kementerian dan agensi peringkat kementerian hendaklah mempercepatkan penyiapan pindaan dan tambahan kepada dokumen undang-undang untuk melaksanakan rancangan untuk mengurangkan dan memudahkan prosedur pentadbiran yang diluluskan dalam keputusan Perdana Menteri dalam setiap bidang pengurusan; di mana, secara proaktif mengurangkan atau tidak memerlukan individu dan organisasi untuk menyediakan komponen dokumen yang maklumatnya sudah tersedia dalam pangkalan data.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh berucap pada majlis perasmian Pusat Data Nasional No. 1. (Foto: Duong Giang/VNA)

c) Untuk 668 prosedur pentadbiran khusus yang dikeluarkan oleh lokaliti, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar hendaklah mengarahkan kajian semula dan menasihati pihak berkuasa tempatan yang berwibawa untuk meminda dan menambah dokumen undang-undang untuk mengurangkan atau tidak memerlukan individu dan organisasi menyediakan komponen dossier yang maklumatnya sudah ada dalam pangkalan data. Disiapkan selewat-lewatnya pada 15 November 2025 atau pada mesyuarat Dewan Rakyat terdekat.

d) Kementerian, cawangan dan lokaliti hendaklah menghantar keputusan semakan kepada Kementerian Kehakiman sebelum 31 Oktober 2025.

Membangunkan mekanisme khas untuk menangani kesukaran dan halangan untuk melaksanakan rancangan untuk segera mengurangkan dan menggantikan komponen fail yang maklumatnya sudah ada dalam pangkalan data.

2. Menteri Kehakiman bertanggungjawab untuk:

a) Mengarahkan kementerian, cawangan dan lokaliti untuk menjalankan semakan khusus prosedur pentadbiran yang komponen dossiernya adalah 1 daripada 15 jenis dokumen yang mempunyai data dan boleh dikurangkan; mencadangkan rancangan untuk mengurangkan dan memudahkan prosedur pentadbiran, mengenal pasti dengan jelas artikel, fasal dan perkara dalam dokumen undang-undang yang perlu dipinda dan ditambah untuk memastikan pelaksanaan pelan. Lengkapkan panduan sebelum 23 Oktober 2025.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh melawat gerai yang mempamerkan produk teknologi pada majlis perasmian Pusat Data Negara. (Foto: Duong Giang/VNA)

b) Mempengerusikan dan menyelaras dengan Kementerian Keselamatan Awam, Kementerian Dalam Negeri, Pejabat Kerajaan dan kementerian dan cawangan lain untuk menilai hasil semakan dan membangunkan laporan komprehensif mengenai pelaksanaan pengurangan dan pemudahan prosedur pentadbiran. Akan disiapkan sebelum 15 November 2025.

c) Mempengerusikan dan menyelaras dengan kementerian dan cawangan yang berkaitan untuk membangunkan Resolusi Kerajaan mengikut Resolusi No. 206/2025/QH15 bertarikh 25 Jun 2025 Dewan Negara mengenai mekanisme khas untuk menangani kesulitan dan halangan yang disebabkan oleh peruntukan undang-undang untuk melaksanakan rancangan untuk segera mengurangkan dan menggantikan pangkalan data yang sedia ada dalam pangkalan data negara. Serahkan kepada Kerajaan untuk diisytiharkan sebelum 15 November 2025.

d) Memantau, menggesa, dan mensintesis situasi dan keputusan pelaksanaan Kiriman Rasmi ini, segera melaporkan kepada Perdana Menteri mengenai isu-isu berbangkit yang melampaui kuasa.

3. Timbalan Perdana Menteri, mengikut bidang tugas yang diberikan, secara langsung mengarahkan Menteri dan Ketua agensi peringkat menteri untuk melaksanakan tugas bagi memastikan kualiti dan kemajuan mengikut keperluan./.

(Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/tap-trung-ra-soat-cat-giam-don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-dua-tren-du-lieu-post1071912.vnp