Lukisan rakyat kayu kayu Vietnam menarik pelawat asing

Muncul buat pertama kali di dua acara pelancongan antarabangsa serantau terkemuka yang berlangsung pada 3 dan 4 September di Bandar Raya Ho Chi Minh, kumpulan artis dan pengumpul lukisan rakyat blok kayu itu dengan cepat membuat tanda mereka, menarik perhatian orang ramai dan terutamanya pelawat antarabangsa.

Pada pagi 4 September, dalam rangka Forum Pelancongan Tertinggi di Pameran Pelancongan Antarabangsa Ho Chi Minh City (ITE HCMC) 2025, gerai pameran kumpulan blok kayu kecil itu menjadi sibuk. Encik Pham Minh Hai (43 tahun, penyelidik budaya; bekerja di Universiti Seni - Universiti Hue) dengan tekun memperkenalkan kepada pengunjung tentang lukisan rakyat terkenal: Dong Ho, kampung Sinh, Kim Hoang, Hang Trong...

Alami budaya Vietnam di pameran antarabangsa

Bukan sahaja mempamerkan, kumpulan itu turut membawakan pengalaman unik. Dengan helaian kertas Do yang disediakan, pelawat boleh menggunakan blok kayu untuk mencetak garis hitam menggunakan teknik biasa lukisan rakyat Vietnam dan kemudian mencetaknya di atas kertas. Daripada lukisan biasa seperti ayam jantan, bayi memegang itik, watak Sino-Vietnam yang digayakan, kepada motif naga dan burung phoenix istana diraja Hue , setiap kerja yang disiapkan dalam masa beberapa minit sahaja telah membuatkan ramai pengunjung asing mengagumi.

"Saya tidak sangka Vietnam mempunyai genre lukisan buatan tangan yang begitu rancak. Apabila saya sendiri mencetak lukisan Dong Ho, saya jelas merasakan kecanggihan dan makna budaya yang tersembunyi di dalamnya," kongsi pengunjung asing.

Pelancong gemar membuat lukisan blok kayu di pameran pelancongan antarabangsa.

FOTO: LE NAM

Encik Pham Minh Hai berkongsi bahawa perjalanannya bermula dengan penyelidikan lukisan rakyat dari kampung Sinh (Hue) dan corak istana diraja Dinasti Nguyen. Lukisan kampung Sinh pada asalnya untuk tujuan hiasan, digunakan dalam ritual dan kemudian dibakar, jadi ia hampir tidak ada dalam kehidupan kontemporari. "Walaupun mereka dipanggil lukisan, kebanyakannya bukan untuk hiasan, tetapi hanya untuk ritual. Oleh itu, ramai orang muda tidak tahu tentang mereka, atau jika mereka tahu, mereka mendapati mereka pelik dan sukar untuk didekati," kata Encik Hai.

Beliau telah menganjurkan aktiviti pengalaman percuma selama bertahun-tahun untuk mempromosikan tetapi tidak banyak kejayaan. "Lukisan kampung Sinh hampir kehilangan kedudukannya, artis terakhir, Encik Ky Huu Phuoc, tidak mempunyai pengganti. Saya juga tahu bahawa memperkenalkan hanya satu jenis lukisan adalah sangat sukar. Jika anda mahu orang ramai berminat, anda perlu meletakkan cerita itu dalam gambaran keseluruhan yang lebih besar," katanya.

Daripada lukisan kampung Sinh kepada lukisan blok kayu: rumah bersama untuk banyak genre lukisan rakyat Vietnam

FOTO: LE NAM

Sejak itu, beliau mengasaskan Moc Ban bukan sahaja untuk memperkenalkan lukisan kampung Sinh, tetapi juga sebagai "rumah bersama" untuk banyak genre lukisan rakyat Vietnam, semuanya menggunakan teknik cetakan kayu yang sama. Melalui imej biasa seperti lukisan ayam jantan Dong Ho atau kanak-kanak memegang ayam, dia dengan mahir membawa penonton kepada cerita yang kurang diketahui tentang lukisan kampung Sinh.

"Laluan yang saya lalui agak sunyi, kurang mendapat perhatian daripada masyarakat. Nasib baik saya bertemu dengan beberapa individu, pakar dan tetamu asing yang sangat menyukai saya. Dan titik perubahan terbesar adalah apabila The Decor Hub, sebuah perniagaan di Bandaraya Ho Chi Minh, menawarkan diri untuk menemani saya," kongsinya.

Kerjasama inilah yang membantu blok kayu muncul buat pertama kali di arena antarabangsa. Selepas mengetahui tentang projek itu, wakil unit, Cik Ha Nguyen, terbang ke Hue untuk bertemu Encik Hai secara langsung dan menggalakkan kerjasama. "Perusahaan adalah sayap untuk model budaya kraftangan tradisional. Tanpa sokongan itu, kami tidak akan berpeluang untuk debut di acara antarabangsa seperti ITE HCMC," tegas Encik Hai.

Lukisan rakyat Vietnam mempunyai keupayaan untuk menyembuhkan

Anehnya, orang yang paling banyak menghabiskan masa di bengkel itu adalah lelaki pertengahan umur dan muda. Mereka dengan sabar mencetak setiap gambar, dengan penuh semangat memerhati setiap ukiran. Encik Hai menyedari: "Mungkin lukisan rakyat menyentuh emosi yang mendalam, membantu mereka mencari ketenangan dalam kesibukan hidup. Ini boleh menjadi satu bentuk penyembuhan."

Cik Ha Nguyen (yang menghargai membawa budaya blok kayu lebih dekat kepada orang ramai) menunjukkan cara menggunakan dakwat pada blok kayu.

FOTO: LE NAM

Beliau berharap sekatan kayu bukan sahaja menjadi acara jangka pendek, tetapi juga menjadi ruang kekal untuk orang ramai datang dan mengagumi serta merasai pengalaman. Tambahan pula, kumpulan itu mahu mewujudkan kedai untuk artis dengan membuat tempahan dan membawa produk kepada pencinta seni, sekali gus memupuk kraf tradisional.

Setiap lukisan rakyat membawa mesej rohani dan budaya. Sebagai contoh, lukisan "Ong Doc's Boat" dari kampung Sinh, dikaitkan dengan legenda Saint Tran dan Pham Nhan, melambangkan persimpangan antara dunia duniawi dan dunia bawah tanah. Ataupun gambaran "kuda rohani", yang bukan sahaja untuk hiasan tetapi juga mempunyai erti menuntun jiwa.

Lukisan 'Ong Doc's Boat' (kiri) dan 'Spiritual Horse' (kanan) membawa mesej rohani dan budaya.

FOTO: LE NAM

Motif istana diraja berwarna seperti bunga dan burung (peonies dan itik mandarin) melambangkan kekayaan dan kebahagiaan. Sementara itu, lukisan ayam jantan membangkitkan matahari dan lima kebaikan manusia (kebajikan, kesopanan, kebijaksanaan, amanah, dan soleh) dan kokok yang menghilangkan kegelapan.

"Penonton lukisan bukan sahaja melihat karya seni, tetapi juga menyentuh lapisan budaya dan kepercayaan masyarakat Vietnam yang mendalam," kata Encik Hai.

Selepas penampilan pertamanya di ITE HCMC, sekatan kayu telah dikenali ramai pelawat antarabangsa, membuka potensi pembangunan yang meluas. Encik Hai dan rakan-rakannya berharap untuk terus membawa pengalaman ini ke bandar-bandar utama yang lain, menganjurkan bengkel tetap, terutamanya memberi inspirasi kepada generasi muda.

"Matlamat utama bukan sahaja untuk memelihara, tetapi juga untuk memberi nafas baru kepada seni rakyat, supaya ia dapat mengiringi kehidupan moden. Kami berharap melalui pelancongan, warisan budaya tradisional Vietnam akan disebarkan dengan lebih kuat kepada rakan-rakan di seluruh dunia," kata Encik Hai.

Sumber: https://thanhnien.vn/tranh-dan-gian-moc-ban-viet-thu-hut-khach-nuoc-ngoai-185250904175702049.htm