Vietnam-India berkongsi visi yang sama, mencapai matlamat strategik baharu

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan bahawa Vietnam dan India berkongsi visi yang sama dan mencapai matlamat strategik baharu - Foto: VGP/Nhat Bac

Acara itu dihadiri oleh sejumlah besar perwakilan dari dunia politik, diplomat , penyelidik, ulama dan pelajar India.

Ditubuhkan pada 1943, Majlis Antarabangsa Hal Ehwal Dunia (ICWA) telah menjadi perintis dalam membentuk wawasan dasar luar India selama lebih tujuh dekad, dengan banyak inisiatif dan idea mengenai dasar luar India dimulakan, menyumbang secara positif kepada keamanan dan kerjasama di rantau ini dan dunia.

Ibu pejabat ICWA juga menyaksikan banyak peristiwa bersejarah penting, terutamanya Persidangan Hubungan Asia yang pertama pada tahun 1947, yang meletakkan asas kepada kelahiran Pergerakan Negara-Negara Berkecuali (NAM). Negara-negara dalam gerakan ini memberikan sokongan padu kepada Vietnam selama bertahun-tahun memperjuangkan pembebasan dan penyatuan semula negara.

India - sumber inspirasi yang hebat untuk Vietnam

Bercakap di sini, Perdana Menteri Pham Minh Chinh, bagi pihak Parti, Negeri, Kerajaan dan rakyat Vietnam, pertama sekali, mengucapkan terima kasih yang tulus atas sentimen dan perkongsian mendalam yang telah dihantar oleh para pemimpin India dan rakyat India kepada Parti, Negara, Kerajaan, rakyat Vietnam dan keluarganya atas pemergian Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong, seorang pemimpin yang luar biasa, hubungan terbuka dan rapat India di Vietnam sejak kematiannya. Ini adalah penjelmaan solidariti yang kuat dan persahabatan yang mendalam antara rakyat kedua-dua negara dan dua negara.

Perdana Menteri menyatakan bahawa semasa lawatan ke India ini, beliau menyaksikan dan amat merasakan pencapaian hebat tamadun Gangga dan perkembangan luar biasa India hari ini.

Menegaskan bahawa India adalah salah satu buaian tamadun manusia, Perdana Menteri menyebut tentang warisan besar yang ditinggalkan oleh orang India purba kepada manusia, seperti kuil Taj Mahal, nombor "0" dan nombor perpuluhan, dan dua epik Ramayana dan Mahabharata.

Seiring dengan itu, idea "Perpaduan dalam Kepelbagaian" telah mencipta identiti India, seperti yang pernah dikatakan oleh pemimpin cemerlang Jawaharlal Nehru "India adalah dunia sendiri - tempat kepelbagaian yang hebat dan kontras yang hebat".

Perdana Menteri turut menyatakan tanggapannya tentang keajaiban sebuah negara yang telah mengatasi "saat fateful", "membelok ke sudut untuk menulis lembaran sejarah baharu", menjadi ekonomi kelima terbesar dunia dan sedang meningkat menjadi "kutub" penting dalam dunia multipolar yang sedang terbentuk.

Perdana Menteri mengingatkan bahawa 66 tahun yang lalu, semasa lawatan bersejarahnya ke India, Presiden agung Ho Chi Minh, bapa negara, wira negara, dan selebriti budaya dunia Vietnam, menegaskan bahawa "India adalah sebuah negara yang merdeka dan berkuasa, yang telah membuat banyak sumbangan berharga kepada keamanan di Asia dan dunia", dan "kejayaan India dalam pembinaan negara adalah sumber yang hebat".

Menurut Perdana Menteri, komen tersebut masih sah hari ini dan akan kekal sah selama-lamanya. Hari ini, India memainkan peranan yang semakin besar dalam keamanan, kestabilan dan kemakmuran di rantau Indo-Asia-Pasifik dan dunia; terus menjadi sumber inspirasi yang kuat bagi negara, termasuk Vietnam, dalam laluan pembangunan mereka.

Dalam semangat itu, dalam ucapan dasar, Perdana Menteri meluangkan masa berkongsi dengan perwakilan mengenai tiga isi utama: (1) Keadaan dunia dan serantau; (2) Garis panduan, dasar, pencapaian dan orientasi pembangunan Vietnam; (3) Visi Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-India pada masa akan datang.

Perdana Menteri meluangkan masa berkongsi dengan perwakilan mengenai tiga kandungan utama: (1) Keadaan dunia dan serantau; (2) Garis panduan, dasar, pencapaian dan orientasi pembangunan Vietnam; (3) Visi Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-India pada masa akan datang - Foto: VGP/Nhat Bac

Vietnam dan India perlu berkongsi visi yang sama.

Perdana Menteri menilai bahawa keadaan dunia semasa terus berkembang dengan pesat, kompleks, dan tidak dapat diramalkan, dengan banyak isu yang tidak pernah berlaku sebelum ini; secara keseluruhannya terdapat keamanan, tetapi di dalam negara terdapat peperangan; secara keseluruhan terdapat perdamaian, tetapi secara tempatan terdapat ketegangan; secara keseluruhannya terdapat kestabilan, tetapi secara tempatan terdapat konflik.

Perdana Menteri menyatakan enam percanggahan besar di dunia hari ini: (i) Antara perang dan keamanan; (ii) Antara persaingan dan kerjasama; (iii) Antara keterbukaan, integrasi dan kemerdekaan dan autonomi; (iv) Antara perpaduan, sambungan dan perpisahan dan persempadanan; (v) Antara pembangunan dan kemunduran; (vi) Antara autonomi dan pergantungan.

Seiring dengan itu, perubahan yang mendalam dan kompleks dalam situasi dunia hari ini juga dicerminkan dalam empat ciri utama:

Pertama, ketidaktentuan dan ketidakstabilan persekitaran keselamatan global berada pada tahap yang tinggi, konflik tempatan dan trend peningkatan persenjataan menjadi semakin rumit, seperti yang dikatakan oleh Perdana Menteri India Modi, "Dunia sangat berpecah."

Kedua, ekonomi dunia sedang memasuki kitaran pembangunan baharu, teknologi baharu dan inovasi menjadi faktor penentu bagi pertumbuhan ekonomi, tetapi masih terdapat banyak risiko struktur, seperti inflasi, hutang awam yang tinggi; dan risiko gangguan semula rantaian bekalan.

Ketiga , multilateralisme terus memainkan peranan utama, tetapi keberkesanannya dicabar secara serius. Pandemik COVID-19 dan konflik baru-baru ini telah mendedahkan batasan institusi pelbagai hala. Negara membangun mewakili 80% daripada penduduk dunia dan menyumbang lebih daripada 40% daripada KDNK global, tetapi tidak mempunyai suara yang layak untuk Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Banyak cabaran global baharu telah muncul, memerlukan kaedah tadbir urus baharu dan peraturan permainan baharu.

Keempat, abad ke-21 ialah abad Lautan Hindi-Asia-Pasifik, tetapi rantau ini juga menghadapi risiko dan cabaran besar daripada titik panas, konflik tempatan dan persaingan antara kuasa besar.

Menurut Perdana Menteri, isu-isu global di atas memerlukan pemikiran yang komprehensif dan holistik, yang memerlukan semua negara dan institusi pelbagai hala, lebih daripada sebelumnya, untuk terus berdialog dan bekerjasama dalam semangat perpaduan dan perpaduan dalam kepelbagaian untuk mencari penyelesaian berkesan yang bersifat nasional, komprehensif dan global.

Khususnya, perpaduan, kerjasama dan persahabatan Vietnam-India perlu sentiasa disatukan dan dibangunkan, menjadi faktor positif yang menyumbang kepada keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Perdana Menteri berkata, sebagai rakan strategik yang komprehensif, Vietnam dan India perlu berkongsi visi bersama tentang dunia keamanan, kerjasama dan pembangunan, multipolarity, multi-centerness, "perpaduan dalam kepelbagaian", mengutamakan dialog, kerjasama dan langkah-langkah aman dan bukannya penggunaan kekerasan dan ancaman kekerasan; bersama-sama mempromosikan multilateralisme, perpaduan antarabangsa, menghormati undang-undang antarabangsa, bukannya unilateralisme dan autoritarianisme, mementingkan diri sendiri; bersama-sama menyokong dan membuat usaha untuk Indo-Asia-Pasifik yang makmur dan inklusif, bebas dan terbuka; di mana tiada negara, tiada rakyat, tiada masyarakat, tiada siapa yang tertinggal.

Perdana Menteri berkata, selepas hampir 40 tahun Pengubahsuaian, Vietnam telah membentuk satu teori mengenai laluan pengubahsuaian - Foto: VGP/Nhat Bac

GARIS PANDUAN, DASAR, PENCAPAIAN DAN ORIENTASI PEMBANGUNAN VIETNAM

Berkongsi tentang faktor asas dan perspektif pembangunan, Perdana Menteri berkata bahawa selepas hampir 40 tahun Doi Moi, Vietnam telah membentuk satu teori mengenai laluan pengubahsuaian, iaitu penghabluran kesedaran, kehendak dan aspirasi Parti Komunis dan rakyat Vietnam tentang sosialisme dan jalan menuju sosialisme dalam keadaan sejarah khusus Vietnam; dinyatakan melalui resolusi Parti di kongres, resolusi Jawatankuasa Pusat dan telah digeneralisasikan dan sistematik dalam kerja-kerja teori dan kerja-kerja besar Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong.

Pencapaian dalam amalan telah mengesahkan ketepatan dasar dan pandangan Vietnam berdasarkan tiga asas utama: (1) Membina demokrasi sosialis; (2) Membina negara kedaulatan undang-undang sosialis; (3) Membangunkan ekonomi pasaran berorientasikan sosialis; dengan pandangan yang konsisten tentang: Mengekalkan kestabilan politik dan sosial, mengambil orang sebagai pusat, subjek, matlamat, kuasa penggerak dan sumber pembangunan yang paling penting, tidak mengorbankan kemajuan, keadilan sosial dan alam sekitar untuk mengejar pertumbuhan ekonomi semata-mata.

Selepas menganalisis enam dasar teras Vietnam mengenai hal ehwal luar, pertahanan dan keselamatan negara, pembangunan ekonomi, melaksanakan tiga kejayaan strategik, memastikan kemajuan, keadilan sosial, keselamatan sosial, pembangunan budaya, membina Parti dan mencegah rasuah dan negatif, melaksanakan dasar perpaduan negara yang hebat, mewujudkan konsensus sosial, Perdana Menteri menunjukkan pencapaian cemerlang Vietnam hampir 40 tahun selepas Reno.

Dari negara yang terkepung dan sekatan, Vietnam kini mempunyai hubungan diplomatik dengan 193 negara, di mana lebih daripada 30 adalah rakan kongsi komprehensif, rakan strategik dan rakan kongsi yang setara. Vietnam juga merupakan ahli aktif dan bertanggungjawab kepada hampir 70 organisasi serantau dan antarabangsa.

Dari negara miskin, mundur, dilanda perang, Vietnam kini menjadi negara membangun berpendapatan sederhana; salah satu daripada 35 ekonomi yang mempunyai KDNK terbesar di dunia dan 20 ekonomi teratas dari segi perdagangan; antara 46 negara teratas di dunia dari segi indeks inovasi. Pendapatan per kapita adalah kira-kira 4,300 USD (2023), peningkatan hampir 60 kali ganda berbanding masa permulaan Doi Moi.

Purata pertumbuhan ekonomi mencapai lebih 6.5%/tahun, antara negara yang mempunyai kadar pertumbuhan tinggi di rantau ini dan di dunia. Kestabilan makroekonomi, inflasi terkawal sekitar 4%; imbangan utama ekonomi terjamin. Hutang awam, hutang kerajaan dan defisit belanjawan negara dikawal dengan baik, jauh lebih rendah daripada had yang dibenarkan.

Keselamatan sosial dan kehidupan rakyat telah bertambah baik; kestabilan sosio-politik telah dicapai; pertahanan dan keselamatan negara telah disatukan dan dipertingkatkan; hal ehwal luar negeri dan integrasi antarabangsa telah digalakkan, mencapai banyak keputusan penting.

Menurut Perdana Menteri, dengan kedudukan dan kekuatan baharunya, Vietnam semakin proaktif dalam menyumbang kepada kebimbangan global bersama, termasuk usaha untuk mengekalkan keamanan, keselamatan antarabangsa, bantuan bencana, dan bantuan kemanusiaan. Vietnam juga amat komited terhadap peralihan tenaga, bertujuan untuk mencapai pelepasan sifar bersih menjelang 2050, yang amat dihargai oleh masyarakat antarabangsa.

Perdana Menteri merumuskan pelajaran berharga Vietnam: Tiada yang lebih berharga daripada kemerdekaan dan kebebasan: Teguh menjunjung bendera kemerdekaan negara dan sosialisme; rakyat mencipta sejarah: Tujuan revolusi adalah dari rakyat, oleh rakyat dan untuk rakyat; perpaduan adalah kekuatan yang tidak dapat dikalahkan: Sentiasa menyatukan dan mengukuhkan perpaduan (perpaduan seluruh Parti, perpaduan seluruh rakyat, perpaduan nasional, perpaduan antarabangsa); menggabungkan kekuatan negara dengan kekuatan zaman, kekuatan domestik dengan kekuatan antarabangsa; kepimpinan Parti yang betul adalah faktor utama yang menentukan kemenangan revolusi Vietnam. Daripada amalan Inovasi Vietnam, dapat disimpulkan: "sumber berasal dari pemikiran; motivasi berasal dari inovasi; kekuatan berasal dari manusia dan perniagaan".

Mengenai visi, orientasi dan penyelesaian utama Vietnam untuk masa akan datang, Perdana Menteri berkata bahawa Vietnam mengambil orang kaya, negara yang kuat, demokrasi, kesaksamaan dan tamadun sebagai matlamat umum dan penggeraknya. Menentukan matlamat strategik menjelang 2030: menjadi sebuah negara membangun dengan industri moden dan pendapatan purata yang tinggi; menjelang 2045: menjadi negara maju yang berpendapatan tinggi.

Vietnam terus mengenal pasti dengan jelas kesukaran dan cabaran sebagai lebih daripada peluang dan kelebihan, dan perlu mengikut rapat realiti dan mempunyai tindak balas dasar yang tepat pada masanya, fleksibel dan berkesan; menumpukan pada pelaksanaan segerak dan berkesan penyelesaian untuk menggalakkan kuat 6 bidang utama.

Sehubungan itu, mengekalkan kestabilan makroekonomi, mengawal inflasi, menggalakkan pertumbuhan, memastikan keseimbangan utama ekonomi; menggalakkan perindustrian dan pemodenan, mewujudkan perubahan besar dalam kejayaan strategik, menyusun semula ekonomi; memperbaharui pemacu pertumbuhan tradisional (pelaburan, penggunaan, eksport) dan menggalakkan pemacu pertumbuhan baharu (sains dan teknologi, inovasi, transformasi digital, transformasi hijau, ekonomi bulat, perkongsian ekonomi, industri dan bidang baru muncul seperti kecerdasan buatan, cip semikonduktor, dll.); menggerakkan dan menggunakan semua sumber secara berkesan, menggabungkan sumber dalaman dan luaran secara harmoni; memberi tumpuan kepada memastikan keselamatan sosial, melindungi alam sekitar, bertindak balas terhadap perubahan iklim; mengukuhkan dan mengukuhkan pertahanan dan keselamatan negara, menggalakkan hal ehwal luar negeri dan integrasi antarabangsa, mewujudkan persekitaran yang aman dan stabil serta keadaan yang menggalakkan untuk pembangunan negara.

Wakil ICWA mengesahkan bahawa Vietnam adalah tonggak penting dalam Dasar Pandang ke Timur dan rakan kongsi utama wawasan Indo-Pasifik India - Foto: VGP/Nhat Bac

VISI DAN PROSPEK PERKONGSIAN STRATEGIK KOMPREHENSIF VIETNAM-INDIA

Menurut Perdana Menteri, hubungan diplomatik Vietnam-India telah melalui lebih setengah abad, tetapi pertukaran rapat antara Vietnam dan India bermula lebih 2,000 tahun lalu, apabila sami dan pedagang India membawa agama Buddha ke Vietnam.

Idea-idea Buddha tentang kesaksamaan, amal, tidak mementingkan diri sendiri, dan altruisme telah menjadi bahagian yang tidak dapat dipisahkan dalam budaya Vietnam. Seiring dengan itu, pertukaran antara kedua-dua budaya meninggalkan kesan kuat di menara Cham purba di Vietnam Tengah, termasuk My Son Sanctuary, yang kini telah menjadi Warisan Budaya Dunia. Masyarakat India di Vietnam Selatan, yang muncul pada awal abad ke-19, telah menjadi sebahagian daripada keluarga besar kumpulan etnik Vietnam.

Bukan sahaja berpunca daripada nilai budaya yang sama dan mendalam, Vietnam dan India juga bersatu daripada simpati, sokongan dan berkongsi idea bersama mengenai jalan memperjuangkan kemerdekaan, kebebasan dan kebahagiaan kedua-dua negara.

Pada tahun 1946, bagi pihak Republik Demokratik Vietnam, Presiden Ho Chi Minh menghantar ucapan tahniah kepada Kerajaan India yang bebas pertama, percaya bahawa "Hubungan mesra antara kedua-dua negara kita akan membantu membawa kebahagiaan bersama kepada kedua-dua rakyat kita." 70 tahun lalu, Perdana Menteri India Jawaharlal Nehru adalah pemimpin dunia pertama yang melawat Vietnam, sejurus selepas ibu kota Hanoi dibebaskan (Oktober 1954).

"Sehingga hari ini, imej berjuta-juta rakyat India yang melaungkan slogan "Nama anda Vietnam, nama saya Vietnam, nama kami Vietnam, Vietnam-Ho Chi Minh-Dien Bien Phu" selama-lamanya akan menjadi tanda yang tidak dapat dilupakan bagi sokongan murni, tidak mementingkan diri sendiri, dan bantuan ikhlas dan sepenuh hati yang telah diberikan oleh Kerajaan dan rakyat India untuk tujuan pembebasan negara, pembinaan dan pertahanan negara.

Sepanjang sejarah, persahabatan dan kerjasama Vietnam-India terus berkembang secara menyeluruh dan ketara. India adalah salah satu daripada tiga Rakan Strategik Vietnam yang pertama (2007); penubuhan rangka kerja Perkongsian Strategik Komprehensif antara kedua-dua negara (2016) merupakan peristiwa bersejarah, mewujudkan daya penggerak yang kuat untuk mengembangkan dan memperdalam hubungan antara kedua-dua negara dalam semua bidang.

Ketua Kerajaan Vietnam berkata dalam konteks dunia semasa yang berubah dengan pantas dan kompleks, adalah perlu untuk menggalakkan tradisi persahabatan dan perpaduan antara kedua-dua negara dengan kuat, menggalakkan kerjasama yang lebih erat dan berkesan untuk bersama-sama mencapai matlamat strategik baharu.

Atas dasar itu, semasa lawatan ini, kedua-dua Perdana Menteri bersetuju untuk menerima pakai Kenyataan Bersama mengenai pengukuhan Perkongsian Strategik Komprehensif dengan orientasi "Lima Lagi", termasuk: (1) Kepercayaan politik-strategik yang lebih tinggi; (2) Kerjasama pertahanan-keselamatan yang lebih mendalam; (3) Kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan yang lebih substantif dan berkesan; (4) Kerjasama yang lebih terbuka dan inklusif dalam sains dan teknologi, inovasi; (5) Pertukaran budaya, pelancongan dan orang-ke-orang yang lebih rapat.

Acara itu dihadiri oleh sejumlah besar perwakilan dari dunia politik, diplomat, penyelidik, ulama, dan pelajar India - Foto: VGP/Nhat Bac

Untuk mengukuhkan hala tuju itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mencadangkan keutamaan berikut:

Pertama, mengukuhkan lagi dan meningkatkan kepercayaan strategik; mewujudkan asas yang kukuh untuk meningkatkan dan memperdalam hubungan dua hala dalam tempoh baharu. Perdana Menteri Modi telah berulang kali menekankan bahawa "kepercayaan adalah asas untuk pembangunan". Kepercayaan itu perlu dikekalkan melalui pertukaran dan hubungan peringkat tinggi biasa; mengukuhkan kerjasama pertahanan-keselamatan; melaksanakan perjanjian dan komitmen peringkat tinggi secara berkesan dalam semangat "apa yang dikatakan sudah dilakukan, apa yang komited dilakukan".

Kedua, memperbaharui pemacu pertumbuhan tradisional, menggalakkan pemacu pertumbuhan baharu, membangunkan kerjasama ekonomi-perdagangan-pelaburan yang sepadan dengan skala hubungan dan ruang pembangunan kedua-dua negara. Kedua-dua negara perlu segera mempertimbangkan untuk merundingkan perjanjian kerjasama perdagangan ekonomi yang baharu; menggalakkan kerjasama dalam bidang teknologi baharu, teknologi teras, inovasi, dan latihan sumber manusia berkualiti tinggi. Vietnam berharap India akan mempunyai banyak projek pelaburan berskala besar dalam industri dan bidang utama, terutamanya infrastruktur, ketersambungan penerbangan, maritim, tenaga, minyak dan gas, dsb.

Ketiga, menggalakkan kerjasama pelbagai hala, menegakkan undang-undang antarabangsa, gigih menggalakkan dialog, membina kepercayaan, dan meningkatkan perpaduan dan persefahaman di kalangan negara. Pemimpin India Gandhi pernah berkata: "Tidak ada jalan menuju kedamaian, keamanan adalah jalannya."

"Kami akan bersama-sama menggalakkan pembentukan sebuah negara berbilang kutub, berbilang sentrik, telus, sama rata dan wilayah Indo-Pasifik berasaskan undang-undang antarabangsa yang terbuka, seimbang, inklusif, dengan ASEAN memainkan peranan penting. Kami juga akan merealisasikan visi keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan di laut dan lautan, termasuk Laut Timur; menyelesaikan pertikaian melalui cara aman selaras dengan 19 Undang-undang Laut Vietnam, khususnya, akan diteruskan mengikut Undang-undang Laut Bersatu, khususnya di Laut Bersatu. menyokong kuat dasar "Act East" India, bersama-sama meningkatkan suara dan peranan negara membangun," tegas Perdana Menteri.

Keempat, menyumbang secara proaktif untuk bertindak balas terhadap cabaran global. Vietnam menyokong dan akan mengambil bahagian secara aktif dalam Coalition for Disaster Resilient Infrastructure (CDRI) dan International Solar Alliance (ISA), menyumbang kepada peningkatan kapasiti negara membangun untuk bertindak balas terhadap perubahan iklim dan peralihan kepada tenaga hijau, bersih, mampan dan stabil. Kedua-dua pihak juga perlu mengukuhkan kerjasama di peringkat serantau dan global untuk memastikan keselamatan makanan, keselamatan tenaga, keselamatan air; melaksanakan rangka kerja kerjasama Mekong-Ganga dengan berkesan, untuk keamanan, kestabilan dan pembangunan mampan negara-negara serantau serta seluruh rantau.

Acara itu dihadiri oleh sejumlah besar perwakilan dari dunia politik, diplomat, penyelidik, ulama, dan pelajar India - Foto: VGP/Nhat Bac

Kelima , bersama-sama menjadikan kerjasama kebudayaan, pendidikan dan latihan, ketersambungan tempatan, pertukaran rakyat dengan rakyat , dan pelancongan menjadi sumber dalaman dan penggerak untuk pembangunan mampan kedua-dua negara. Perdana Menteri berharap ICWA serta institut penyelidikan dan kemudahan latihan India akan terus mengembangkan kerjasama dengan rakan kongsi Vietnam, meningkatkan penyelidikan dan pertukaran akademik dalam bidang kepentingan bersama.

Mengakhiri ucapannya, Perdana Menteri menekankan bahawa dengan mempromosi nilai-nilai bersama iaitu perpaduan, persahabatan, kepercayaan yang mendalam dan pencapaian kerjasama sejak kebelakangan ini, kami yakin dengan prospek cerah hubungan dua hala. Hubungan Vietnam-India akan terus "mekar di bawah langit yang aman", seperti yang dikatakan Presiden Ho Chi Minh semasa lawatan pertamanya ke India pada 1958, bersama-sama memberikan sumbangan positif kepada keamanan, kerjasama dan pembangunan mampan di rantau Lautan Hindi-Asia-Pasifik serta di dunia.

Perdana Menteri berharap ICWA terus membangun dan menyumbang lebih banyak untuk mempromosikan peranan dan kedudukan antarabangsa India untuk keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Bagi pihak ICWA dan hadirin, wakil ICWA menegaskan bahawa Vietnam adalah tonggak penting dalam Dasar Pandang ke Timur, rakan kongsi utama wawasan Indo-Pasifik India; mengucapkan terima kasih dan menghargai kenyataan dan kesimpulan Perdana Menteri yang tulus dan mendalam mengenai pengukuhan Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-India untuk keamanan, kerjasama dan pembangunan di rantau Lautan Hindi-Asia-Pasifik dan di peringkat global.

Sumber: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-viet-nam-an-do-chia-se-tam-nhin-chung-vuon-toi-cac-muc-tieu-chien-luoc-moi-377716.html