De minister van Binnenlandse Zaken heeft verzocht om de fusie van het ministerie van Arbeid.

Op de middag van 7 februari 2025 zat minister van Binnenlandse Zaken Pham Thi Thanh Tra de werkconferentie van februari 2025 van het ministerie van Binnenlandse Zaken voor op het hoofdkantoor van het ministerie.

*Minister Pham Thi Thanh Tra hield een toespraak op de conferentie*

Aanwezig op de conferentie waren de volgende vice-ministers: Vu Chien Thang, Truong Hai Long, Cao Huy; hoofden van aangesloten eenheden; vertegenwoordigers van het Permanente Comité van het Partijcomité van het Ministerie; het kantoor van het Partijcomité van het Ministerie; vertegenwoordigers van de Jeugdbond van het Ministerie van Binnenlandse Zaken.

Tijdens de conferentie presenteerde hoofd van het ministerieel bureau Vu Dang Minh een samenvattend rapport over de resultaten van de uitvoering van taken in januari 2025 en de uitvoering van het werkprogramma voor februari 2025 van het ministerie van Binnenlandse Zaken. Vertegenwoordigers van leiders van een aantal eenheden die onder en direct onder het ministerie vallen, gaven toelichting bij de taken die zijn en zullen worden uitgevoerd. Tevens werden oplossingen voorgesteld om de taken van februari 2025 effectief uit te voeren. Viceminister Truong Hai Long rapporteerde over de voortgang en resultaten van de uitvoering van de door de minister toegewezen taken, en over een aantal andere onderwerpen.

*Viceminister Truong Hai Long bracht verslag uit tijdens de vergadering van februari 2025.*

Volgens het rapport is januari 2025 de maand met een lange Chinese Nieuwjaarsvakantie en een grote en complexe werklast die de grootste urgentie vereist. Echter, onder de nauwe en rigoureuze leiding van de minister en de vice-ministers, samen met de grote inspanningen en vastberadenheid van de aangesloten eenheden, is het ministerie van Binnenlandse Zaken proactief begonnen met de uitvoering van zijn taken vanaf het begin van het jaar en direct na de Chinese Nieuwjaarsvakantie om zich te concentreren op het voltooien van 65/66 taken die door de bevoegde autoriteiten zijn toegewezen (het bereiken van een percentage van 98,5%, een stijging van 7% ten opzichte van dezelfde periode in januari 2024), met name:

Het ministerie van Binnenlandse Zaken heeft zich geconcentreerd op het adviseren van het Stuurcomité om de implementatie van Resolutie nr. 18-NQ/TW van de regering samen te vatten, verslag uit te brengen aan het Centrale Stuurcomité, het Politbureau en het Centraal Uitvoerend Comité, taken uit te voeren en te voltooien die verband houden met het samenvatten van de implementatie van Resolutie nr. 18-NQ/TW, met name: verslag uitbrengen aan het Politbureau om overeenstemming te bereiken over het plan om het overheidsapparaat te organiseren en te stroomlijnen en de activiteiten van het Personeelscomité van de Regeringspartij te beëindigen om het Regeringspartijcomité op te richten; tegelijkertijd, gericht op het adviseren en zorgvuldig voorbereiden van de inhoud en documenten ter ondersteuning van de organisatie van de eerste Conferentie van het Regeringspartijcomité ter goedkeuring van de Werkreglementen; Werkprogramma; Besluit over de oprichting en functies, taken en organisatie van het apparaat van de adviserende instanties, ter ondersteuning van het Regeringspartijcomité; het perfectioneren van de partijorganisatie en partijcomités van de partijcomités die rechtstreeks onder het Regeringspartijcomité vallen; het toewijzen van taken aan leden van het Uitvoerend Comité en leden van het Permanente Comité van het Regeringspartijcomité.

Wat betreft institutioneel werk, rapporteerde het Ministerie van Binnenlandse Zaken aan het Politbureau over het oriëntatiebeleid voor een aantal belangrijke onderwerpen in de ontwikkeling van het wetsontwerp inzake de overheidsorganisatie (gewijzigd) en het wetsontwerp inzake de organisatie van lokaal bestuur (gewijzigd). Dienovereenkomstig heeft het Ministerie van Binnenlandse Zaken 2 wetsontwerpen en 4 resoluties ontvangen en voltooid ter indiening bij de regering, ter voorlegging aan het Permanent Comité van de Nationale Vergadering en de Nationale Vergadering; 3 decreten ter afkondiging aan de regering voorgelegd en 1 circulaire uitgevaardigd om te zorgen voor voldoende rechtsgrondslag voor de effectieve uitvoering van de werkzaamheden ter organisatie en stroomlijning van het apparaat en voor het snel vaststellen van regimes en beleid voor ambtenaren, overheidspersoneel en werknemers bij de implementatie van de organisatie van het apparaat.

Gericht op het adviseren over de organisatie van de samenvattende vergaderingen van het Permanent Comité, de Centrale Raad voor Emulatie en Beloning en de 9e vergadering van het Stuurcomité voor Administratieve Hervorming van de regering; met succes de conferentie van kaderleden, ambtenaren, overheidspersoneel en werknemers van het Ministerie van Binnenlandse Zaken in 2024 en de ondertekeningsceremonie van de emulatieovereenkomst in 2025 georganiseerd; de viering van het Chinese Nieuwjaar 2025 georganiseerd om veiligheid, gezondheid en economie te waarborgen; de socialisatie van middelen georganiseerd om het werk van het bezoeken, aanmoedigen en het geven van geschenken aan mensen in moeilijke gebieden uit te voeren; het socialezekerheidswerk voor ambtenaren, overheidspersoneel en werknemers in moeilijke omstandigheden van het Ministerie ter gelegenheid van het Chinese Nieuwjaar goed uitgevoerd. Daarnaast hebben de eenheden de uitgifte van het plan voor de implementatie van het Werkprogramma in 2025 voltooid; Tegelijkertijd heeft de commissie 60/60 petities beantwoord die vóór de 8e zitting van de 15e Nationale Vergadering zijn verzonden. De commissie richt zich op het binnen de deadline beantwoorden van petities die na de 8e zitting van de 15e Nationale Vergadering zijn verzonden (dit moet vóór 14 maart 2025 zijn voltooid).

Ter afsluiting van de conferentie erkende minister Pham Thi Thanh Tra de hoge geestdrift en verantwoordelijkheidsgevoel van de eenheden die direct onder het ministerie van Binnenlandse Zaken vallen en die zich hebben ingespannen om de taken uit te voeren die door de bevoegde autoriteiten zijn toegewezen. Het gaat hierbij met name om de afdeling Organisatie - Personeel, de afdeling Lokaal Bestuur, de afdeling Administratieve Hervorming, de Centrale Commissie voor Emulatie en Beloning en het Bureau van het Partijcomité van het ministerie.

Wat betreft de kerntaken verzocht minister Pham Thi Thanh Tra om zich te concentreren op het adviseren van het Stuurcomité om Resolutie nr. 18-NQ/TW van de regering samen te vatten om ministeries, agentschappen op ministerieel niveau en agentschappen die onder de regering vallen, opdracht te geven om bij de regering ter afkondiging decreten in te dienen waarin de functies, taken, bevoegdheden en organisatiestructuren van ministeries, takken en gespecialiseerde agentschappen onder Volkscomités op alle niveaus worden vastgelegd; tegelijkertijd het plan voor de reorganisatie van het apparaat te voltooien overeenkomstig Officiële Verzending nr. 35/CV-BCĐTKNQ18 van 23 januari 2025 van het Stuurcomité om ervoor te zorgen dat er geen onderbreking of omissie van werk is (voltooid vóór 10 februari 2025 en in werking vanaf 1 maart 2025); adviseren en begeleiden bij de implementatie van uitgevaardigd beleid inzake de reorganisatie van het apparaat in verband met het stroomlijnen van de salarisadministratie, het herstructureren en verbeteren van de kwaliteit van kaders, ambtenaren en overheidsmedewerkers op basis van de functie; Voltooi de inrichting van de openbare dienstverlenende eenheden van ministeries, afdelingen en lokale overheden om de doelstellingen van Resolutie nr. 19-NQ/TW te waarborgen met betrekking tot het verbeteren van het niveau van financiële autonomie.

Focus op de implementatie van de fusie van het Ministerie van Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken met het Ministerie van Binnenlandse Zaken om eenheid, consensus, democratie, publiciteit en transparantie te waarborgen; doe goed werk van politiek en ideologisch werk, los snel regimes en beleid op voor kaders, ambtenaren, overheidspersoneel, werknemers en andere onderwerpen om een goede uitvoering van taken te garanderen die zijn toegewezen door bevoegde autoriteiten en zodat de kaders en ambtenaren van het ministerie na de fusie in alle rust kunnen werken, zich kunnen houden aan, zich kunnen verenigen, kunnen delen, de handen ineen kunnen slaan en unaniem kunnen zijn om de kernwaarden en de gemeenschappelijke ontwikkeling van het ministerie na de fusie te bevorderen. Dien ter afkondiging de Werkregeling van het ministerie (na de fusie) in bij de minister, het besluit waarin de functies, taken, bevoegdheden en organisatiestructuur van de eenheden en organisaties onder en direct onder het ministerie (na de fusie) worden vastgelegd, onmiddellijk nadat de regering het besluit heeft uitgevaardigd waarin de functies, taken, bevoegdheden en organisatiestructuur van het ministerie (na de fusie) worden vastgelegd, om ervoor te zorgen dat de nieuwe structuur en organisatie van het ministerie vanaf 1 maart 2025 van kracht worden; dringend advies uitbrengen over criteria voor de evaluatie van kaders, ambtenaren en overheidsmedewerkers van het ministerie, overeenkomstig de vereisten van Besluit nr. 178/2024/ND-CP van de regering.

Richt u op het voltooien van het rapport van de regering over de voorlopige samenvatting van de werkzaamheden met betrekking tot het organiseren van bestuurseenheden op districts- en gemeentelijk niveau voor de periode 2023-2025. Blijf tegelijkertijd 51 door het Permanent Comité van de Nationale Vergadering goedgekeurde plaatsen begeleiden en aansporen om de organisatie, het organiseren van ambtenaren en overheidsmedewerkers en het beheren van publieke activa na de regeling dringend te regelen om zo snel mogelijk stabiliteit te garanderen voor de organisatie van partijcongressen op alle niveaus in 2025. Blijf tegelijkertijd plannen beoordelen en voorstellen om bestuurseenheden op districts- en gemeentelijk niveau samen te voegen voor die bestuurseenheden die niet voldoen aan de criteria voor oppervlakte en bevolking volgens Resolutie nr. 35/2023/UBTVQH15 van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering om proactief de organisatie van bestuurseenheden op districts- en gemeentelijk niveau voor de periode 2026-2030 te plannen.

Bevorder de digitale transformatie in alle onderdelen van het ministerie vanaf begin 2025; blijf de nationale database met kaders, ambtenaren en overheidspersoneel actualiseren en aanvullen, zodat deze kan worden gebruikt en geëxploiteerd om het staatsmanagement van kaders, ambtenaren en overheidspersoneel effectief te ondersteunen; concentreer tegelijkertijd op het voltooien van gespecialiseerde databases van Binnenlandse Zaken en het verbinden en synchroniseren ervan met het Intelligent Operations Center (IOC) om deze te benutten en te beheren ten behoeve van de leiding en richting van de leiders van het ministerie. Richt u op de implementatie van Resolutie nr. 57-NQ/TW van 22 december 2024 van het Politbureau van het ministerie van Binnenlandse Zaken om efficiëntie en kwaliteit te waarborgen.

Met betrekking tot de specifieke taken die in februari 2025 moeten worden uitgevoerd, heeft de minister de eenheden verzocht zich te concentreren op het adviseren en zorgvuldig voorbereiden van relevante inhoud en documenten voor de 9e buitengewone zitting van de 15e Nationale Vergadering; zich te concentreren op het voltooien van het dossier voor het voorstellen van de ontwikkeling van de wet op kaders en ambtenaren (gewijzigd); de resolutie over de structuur van het aantal regeringsleden voor de termijn van de 15e Nationale Vergadering en de resoluties van de Nationale Vergadering over het goedkeuren van het ontslag en de benoeming van een aantal regeringsleden voor de termijn van de 15e Nationale Vergadering tijdens de 9e buitengewone zitting ter goedkeuring aan de Nationale Vergadering voor te leggen; het tussentijds rapport over de inrichting van de bestuurlijke eenheden op districts- en gemeentelijk niveau van de regering voor de periode 2023-2025 af te ronden; Stel een rapport op voor de Nationale Vergadering tijdens de 9e zitting over de implementatie van de salarishervorming, pensioenaanpassing, sociale verzekeringsuitkeringen, voorkeursuitkeringen voor verdienstelijke mensen en sociale voordelen zoals voorgeschreven in punt d, sectie 6.2 van Resolutie nr. 142/2024/QH15; adviseer over een plan om ambtenaren en overheidsmedewerkers van het ministerie te beoordelen en te evalueren, teneinde ten minste 20% van de ambtenaren en overheidsmedewerkers die salarissen ontvangen uit de staatsbegroting te verminderen, zoals voorgeschreven.

Bron: https://moha.gov.vn/tintuc/Pages/danh-sach-tin-noi-bat.aspx?ItemID=56845