Openingsceremonie van de Xương Giang-tempel in de lente van het Jaar van de Slang (2025)

Op de middag van 2 februari (de 5e dag van de eerste maanmaand) organiseerden het stadscomité van de Partij, de Volksraad, het Volkscomité en het Vaderlands Frontcomité van de stad Bac Giang (provincie Bac Giang) op de Xương Giang Overwinningsplaats, een bijzondere nationale historische locatie, de plechtige openingsceremonie van de tempel voor het Lentefestival van het Jaar van de Slang 2025.

Bij de ceremonie waren aanwezig: kameraad Vu Tri Hai - lid van het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité, secretaris van het Stadscomité van de Partij, voorzitter van de Volksraad van Bac Giang; Thach Van Chung - permanent vice-secretaris van het Stadscomité van de Partij van Bac Giang ; Dang Dinh Hoan - voorzitter van het Volkscomité van Bac Giang; en andere leden van het Permanent Comité van het Stadscomité van de Partij, de Volksraad, het Volkscomité en het Vaderlands Front Comité van Bac Giang.

De openingsceremonie van de tempel op de Xương Giang-overwinningslocatie, een bijzondere nationale historische plek.

De overwinning bij Xuong Giang in 1427 maakte een einde aan twintig jaar Ming-heerschappij over Vietnam, bracht vrede en voorspoed voor Dai Viet en luidde een nieuw tijdperk in de geschiedenis van het land in. Om de overwinning op het Ming-leger te vieren, hield koning Le Loi in 1428, na zijn troonsbestijging, een feestmaal voor de troepen en riep hij de "Grote Proclamatie van de Overwinning op de Ming" uit. Te midden van deze gedeelde vreugde profiteerde ook de hoofdstad Kinh Bac, de citadel van Xuong Giang, hiervan en organiseerde een groots festival om tot hemel en aarde te bidden en zegeningen over het volk af te smeken.

Sindsdien organiseren de inwoners van de regio Xuong Giang elk jaar aan het begin van de lente festivals om hun trots op deze overwinning te herbeleven. Het Xuong Giang Overwinningsfestival wordt gehouden aan het begin van de lente, van 5 tot en met 7 januari. Dit is ook de tijd dat de dorpen rond de citadel van Xuong Giang hun traditionele dorpsfeesten vieren. Tijdens deze periode ontvangen de oude dorpen in de buurt van de citadel van Xuong Giang, die hebben bijgedragen aan de overwinning, zegeningen van de koning. De lokale bevolking organiseert processies met offergaven naar de citadel van Xuong Giang voor offerceremonies en vieringen van de overwinning. Sindsdien is het Xuong Giang Overwinningsfestival uitgegroeid tot een belangrijk festival dat een groot aantal mensen uit de hele regio rond de citadel van Xuong Giang en bezoekers van heinde en verre aantrekt. De laatste jaren wordt het Xuong Giang Overwinningsfestival op stadsniveau georganiseerd.

Afgevaardigden offeren wierook in de Xương Giang-tempel.

Op 31 december 2019 ondertekende de premier een besluit waarin de Xương Giang-overwinningsplaats werd aangewezen als een bijzonder nationaal monument. Op 10 november 2023 vaardigde de minister van Cultuur, Sport en Toerisme besluit nr. 3443/QD-BVHTTDL uit waarin het traditionele Xương Giang-festival in Bac Giang werd opgenomen in de nationale lijst van immaterieel cultureel erfgoed.

De afgevaardigden voerden het ritueel van het vrijlaten van vogels uit.

De openingsceremonie van de tempel is de aftrap van de reeks evenementen tijdens het Herdenkingsfestival van de Overwinning van Xương Giang. Hier voeren de oudsten van het ceremoniële team rituelen uit ter ere van hemel en aarde, de koning, de helden en martelaren van Lam Sơn, en de helden en martelaren die sneuvelden in de Slag bij Xương Giang. Deze traditionele ceremonies, die plechtig worden uitgevoerd in de heilige ruimte van het festival, dragen bij aan de belichaming van het principe van "drinkwater, gedenk de bron", nationale trots en het verantwoordelijkheidsgevoel van alle lagen van de samenleving om bij te dragen aan het behoud, de bevordering en de benutting van de culturele erfgoedwaarden van het Herdenkingsfestival van de Overwinning van Xương Giang in het hedendaagse leven.

De afgevaardigden voerden het ritueel van het uitzetten van vissen uit.

Hier voerde het ceremoniële team de rituelen uit en opende de Xương Giang-tempel. Leiders van het partijcomité, de volksraad, het volkscomité en het comité van het Vaderlandsfront van de stad Bắc Giang brachten wierookoffers en voerden het ritueel uit van het vrijlaten van vissen en vogels, waarbij ze baden voor nationale vrede en voorspoed, gunstig weer en geluk voor alle gezinnen.

Tijdens het festival zullen er tal van activiteiten plaatsvinden, zoals: uitvoeringen van immaterieel cultureel erfgoed: Cheo-zang, Ca Tru-zang, Quan Ho-zang; Quan Ho-zang op boten op het meer bij het monument voor de overwinning van Xuong Giang; vertoning van animatiefilms over de geschiedenis van de overwinning van Xuong Giang; tentoonstelling van foto's ter herdenking van de overwinning van Xuong Giang; volksspelen: vogelgevechten, bruglopen, potten breken met een blinddoek, eenden vangen met een blinddoek…; het nabootsen van een landelijke markt en het culinaire festival van de stad; sportuitwisselingen;…/.

Duong Thuy - Tran Khiem

Bron: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/le-te-mo-cua-en-xuong-giang-xuan-at-ty-nam-2025