Het relikwieën- en landschapscomplex Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son en Kiep Bac is door UNESCO op de werelderfgoedlijst geplaatst.

Het complex van relikwieën en schilderachtige plekjes van Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac is door UNESCO op de werelderfgoedlijst geplaatst.

Op 12 juli werd tijdens de 47e zitting van het Werelderfgoedcomité (UNESCO) het Complex van Monumenten en Landschappen van Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac (gelegen in de provincies Quang Ninh, Bac Ninh en Hai Phong City) erkend als Werelderfgoed.

Het complex van monumenten en landschappen van Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac, met het Truc Lam-boeddhisme als kern, werd in de 13e eeuw gesticht door de koningen van de Tran-dynastie, met name onder leiding van de boeddhistische keizer Tran Nhan Tong. Het Truc Lam-boeddhisme heeft vele waarden gecreëerd en een bijzondere en duurzame bijdrage geleverd aan het culturele en spirituele erfgoed van de mensheid.

Het Truc Lam-boeddhisme, afkomstig uit het heilige Yen Tu-gebergte, vertegenwoordigt een filosofisch systeem en de geest van tolerantie en altruïsme van het boeddhisme. Het Truc Lam-boeddhisme getuigt tevens van de harmonieuze combinatie van Mahayana-boeddhisme met confucianistische ethiek, taoïstische kosmologie en inheemse Vietnamese geloofsovertuigingen.

De ideologische en culturele waarden van het Truc Lam-boeddhisme sluiten volledig aan bij de basisdoelen van UNESCO om de gemeenschappelijke waarden van de mensheid te behouden en te verrijken: onderwijs, het opbouwen van een cultuur van vrede , een geest van autonomie, een harmonieuze combinatie tussen mens en natuur, en respect voor de natuurwetten.

Met tempels, kluizenaarshuizen, pelgrimsroutes, stenen stèles, houtblokken en zorgvuldig bewaarde relikwieën, verspreid over een groot gebied van Yen Tu tot Vinh Nghiem en Con Son - Kiep Bac, weerspiegelt het erfgoed volledig de ontwikkelingsfasen van het Truc Lam-boeddhisme: van de oprichting en institutionalisering tot de heropleving en voortdurende verspreiding van creatieve en humanistische waarden. Deze eeuwenoude relikwieënlocaties tonen een voortdurende ontwikkeling en vervullen de rol van religieuze en spirituele culturele centra en pelgrimsoorden voor miljoenen toeristen per jaar.

Het relikwie- en landschapscomplex Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac, dat door UNESCO op grond van bovenstaande criteria is erkend als werelderfgoed, is het bewijs van de unieke combinatie van staat, religie en volk bij de vorming van de Vietnamese nationale identiteit. Daarnaast is er het heilige landschap dat is ontstaan door de frequente en nauwe interactie met de natuur. Ook is er een ethisch systeem gebaseerd op vredelievende liefde, zelfontplooiing, tolerantie, vriendelijkheid en harmonie tussen mens en natuur.

Mevrouw Nguyen Thi Hanh, vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie Quang Ninh, plaatsvervangend stuurcomité en hoofd van het Uitvoerend Comité voor de samenstelling van het dossier van Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son en Kiep Bac, zei dat het dossier zorgvuldig en methodisch is samengesteld door de provincie Quang Ninh en van hoge kwaliteit is. Na jarenlange inspanningen is het erfgoed officieel internationaal erkend.

De provincie Quang Ninh zal een project blijven ontwikkelen en uitvoeren om de waarde van het erfgoed te behouden, herstellen en promoten, om duurzaamheid te waarborgen en de nobele waarde van het werelderfgoed breed te verspreiden. De erkenning als werelderfgoed is niet alleen een grote trots voor de autoriteiten en inwoners van de drie plaatsen Quang Ninh, Bac Ninh en Hai Phong, maar ook voor de inwoners van het hele land. Het relikwie- en landschapscomplex Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac is het eerste ketenachtige werelderfgoed en het tweede interprovinciale erfgoed van de negen door UNESCO erkende werelderfgoederen van Vietnam.

Permanent viceminister van Buitenlandse Zaken Nguyen Minh Vu, voorzitter van de Vietnamese Nationale UNESCO Commissie, zei dat de inscriptie niet alleen een bron van trots is voor de autoriteiten en de bevolking van de drie plaatsen Quang Ninh, Hai Phong en Bac Ninh, maar ook een gedeelde vreugde voor Vietnam. Deze erkenning bevestigt de internationale waardering voor de waarde van het Monumentencomplex en de prachtige humanistische en vreedzame gedachten van het Truc Lam-boeddhisme, gesticht door koning Tran Nhan Tong, evenals de inspanningen van Vietnam om het erfgoed te beschermen.

Erkenning door UNESCO draagt bij aan de versterking van de positie van het land op het internationale toneel en schept tegelijkertijd gunstige voorwaarden voor het duurzaam behouden en promoten van erfgoedwaarden. De inschrijving van het Monumentencomplex draagt ook bij aan de versterking van de regionale banden tussen Quang Ninh, Hai Phong en Bac Ninh, waardoor een verenigde erfgoedruimte ontstaat en het imago van het land en de bevolking van Vietnam wordt bevorderd.

Tegelijkertijd levert Vietnam hiermee een bijdrage aan het doel van UNESCO om erfgoedwaarden te behouden en te promoten. Eer en trots gaan altijd hand in hand met verantwoordelijkheid, en vereisen dat alle niveaus, sectoren en plaatsen het bewustzijn vergroten en gelijktijdig praktische en effectieve maatregelen nemen om erfgoedwaarden te behouden en te promoten, in overeenstemming met de geest van het Werelderfgoedverdrag, dat gericht is op duurzame ontwikkeling.

De permanente onderminister van Buitenlandse Zaken Nguyen Minh Vu, voorzitter van de Vietnamese Nationale UNESCO Commissie, zei dat de vermelding op de lijst niet alleen een bron van trots is voor de autoriteiten en de bevolking van de drie plaatsen Quang Ninh, Hai Phong en Bac Ninh, maar ook een gemeenschappelijke vreugde voor Vietnam.

In zijn reactie benadrukte de plaatsvervangend minister van Cultuur, Sport en Toerisme, Dr. Architect Hoang Dao Cuong, dat het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme en de provincies al jarenlang speciale aandacht besteden aan het systeem van relikwieën en immaterieel cultureel erfgoed van de gemeenten om dit succes te bereiken. Er zijn talloze projecten uitgevoerd om relikwieën te behouden en te restaureren. Er is onderzoek gedaan naar de waarde van het erfgoed en er zijn projecten opgezet om nominatie- en registratiedossiers op nationaal en internationaal niveau voor te bereiden. Daarnaast is er een bijdrage geleverd aan de bescherming van de uitzonderlijke mondiale waarde van erfgoedlocaties en is het culturele en spirituele leven van de lokale gemeenschap en bevolking verbeterd.

De viceminister was verheugd de vergadering te kunnen meedelen dat Vietnam activiteiten zal blijven ontplooien om de waarden van het werelderfgoed op duurzame wijze te beschermen en te bevorderen, door een model van goed beheer van het werelderfgoed in Vietnam te implementeren. Deze geest werd aangetoond door het feit dat de Nationale Vergadering van de Socialistische Republiek Vietnam op 23 november 2024 de Wet op Cultureel Erfgoed 2024 heeft aangenomen, samen met documenten die de implementatie ervan begeleiden (waaronder de internalisering van UNESCO's perspectieven op duurzame ontwikkeling in de geest van de Werelderfgoedconventie, het vaststellen van regelgeving voor erfgoedeffectbeoordeling in het kader van het werelderfgoed, het ontwikkelen van een beheer- en beschermingsplan voor het werelderfgoed; het koppelen van het behoud van relikwieën aan de bescherming van immaterieel cultureel erfgoed op werelderfgoedlocaties, met als doel lokale gemeenschappen steeds beter van dienst te zijn...).

Volgens universitair hoofddocent Dr. Le Thi Thu Hien, directeur van de afdeling Cultureel Erfgoed, vast lid van de Nationale Raad voor Cultureel Erfgoed en hoofd van de Vietnamese deskundigengroep die deelneemt aan het Werelderfgoedcomité, is het feit dat het relikwie- en landschapscomplex Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac door UNESCO op de Werelderfgoedlijst is geplaatst, het resultaat van het nauwlettend volgen en uitvoeren van de richtlijnen van de partij- en staatsleiders, secretaris-generaal To Lam, premier Pham Minh Chinh en vice-premiers.

Dit resultaat toont de grote inspanningen en vastberadenheid van de gemeenten Quang Ninh, Hai Phong en Bac Ninh, met name de leidende rol van het Volkscomité van de provincie Quang Ninh gedurende het onderzoeksproces vanaf 2013. Het doel was om zich bij UNESCO te registreren en op te nemen in de lijst met voorlopige nominaties voor clusters en locaties van relikwieën in de provincies Quang Ninh en Bac Giang (nu Bac Ninh). Tot 2020 werd het comité door de premier aangewezen om relikwieën toe te voegen aan de provincie Hai Duong (nu de stad Hai Phong) om de integriteit van het erfgoed te waarborgen. Dit alles gecombineerd met de vastberadenheid om het onderzoekswerk te versterken en het dossier te voltooien om UNESCO voor te stellen het als werelderfgoed te erkennen. Dit proces was vol moeilijkheden en uitdagingen, waaronder de aanbeveling om het dossier vlak voor de zitting "in te leveren". Het is echter duidelijk dat de Vietnamese regering al meer dan tien jaar speciale aandacht besteedt aan en onderzoek op de erfgoedlocatie stimuleert, tot het succes van vandaag.

“Deze prestatie toont onze gezamenlijke kracht aan, de nauwe en effectieve coördinatie tussen de lokale overheden en het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme - het centrale agentschap dat de overheid helpt bij het implementeren van een uniform staatsbeheer van cultureel erfgoed en het nakomen van de verantwoordelijkheden en verplichtingen van de lidstaten die deelnemen aan de UNESCO-conventies over cultureel erfgoed, van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, de Nationale Raad voor Cultureel Erfgoed en van deskundigen die deelnemen aan het Werelderfgoedcomité van Vietnam.

Vietnamese delegatie woont de 47e zitting van het Werelderfgoedcomité (UNESCO) bij.

"Het succes van het erfgoeddossier is te danken aan de belangrijke rol van de Vietnamese Nationale UNESCO Commissie en de Permanente Delegatie van Vietnam bij UNESCO in Parijs - Frankrijk. Zij hebben informatie gecoördineerd, snel contact gelegd en samengewerkt met gespecialiseerde instanties van UNESCO, ICOMOS, het Werelderfgoedcomité, experts die tientallen vergaderingen hebben geleid, contacten onderhouden met delegatieleiders, ambassadeurs, experts van 20 lidstaten van het Werelderfgoedcomité, de directeur van het Werelderfgoedcentrum en ICOMOS die ons helpen bij het updaten en toelichten van informatie, het verduidelijken van belangrijke mondiale waarden en een sterke betrokkenheid bij de implementatie van ICOMOS-aanbevelingen inzake erfgoedbehoud. Dit succes is in belangrijke mate te danken aan de speciale hulp van het UNESCO-vertegenwoordigingskantoor in Vietnam en internationale experts. ICOMOS heeft actief professionele ondersteuning geboden bij het voltooien van het dossier, het uitleggen en het goed implementeren van ICOMOS-aanbevelingen", benadrukte Assoc. Prof. Dr. Le Thi Thu Hien.

Premier Pham Minh Chinh stuurde met name een brief naar de directeur-generaal van UNESCO en twintig lidstaten van de Werelderfgoedcommissie met het verzoek om steun voor het nominatiedossier van het Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac Monumenten- en Landschapscomplex. Hij bevestigde daarbij Vietnams sterke inzet voor erfgoedbeheer en -bescherming, wat door de leden zeer werd gewaardeerd. Op basis daarvan bereikte de vergadering absolute consensus: alle leden steunden het Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac Monumenten- en Landschapscomplex als zijnde waardig voor plaatsing op de Werelderfgoedlijst.

De door UNESCO erkende werelderfgoedlocaties in Vietnam leveren een belangrijke bijdrage aan de lokale sociaaleconomische ontwikkeling, milieubescherming en groene en duurzame groei. Tegelijkertijd promoten ze de Vietnamese cultuur, land en bevolking wereldwijd en verrijken ze de culturele schatten van de wereld. Deze bijdrage toont ook de toewijding en verantwoordelijkheid van Vietnam om werelderfgoedlocaties te beschermen, niet alleen in Vietnam zelf, maar ook in Zuidoost-Azië, door ze te behouden voor het heden en door ze door te geven aan toekomstige generaties. Als lid van de Werelderfgoedcommissie voor de periode 2023-2027 levert Vietnam ook een actievere bijdrage aan de implementatie van het Werelderfgoedverdrag.

Bron: https://baoquocte.vn/quan-the-di-tich-va-danh-lam-thang-canh-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-duoc-unesco-ghi-vao-danh-muc-di-san-the-gioi-320759.html