Bezoek de westelijke regio van Nghe An om Muong Chieng Ngam te verkennen
Việt Nam•07/10/2023
Chieng Ngam betekent 'een druk en mooi land'. Chieng of 'chieng' was vroeger het centrum van de Muong, dus het was er druk en levendig. Ngam betekent 'mooi'. Dit woord komt vaker voor in het Laotiaans, maar de Thai gebruiken het nog steeds om plaatsen en mensen met een plechtige betekenis te benoemen. Dit land grenst aan de ene kant aan het bergachtige gebied van de gemeente Chau Thuan, Muong Chai genaamd. Aan de andere kant grenst het aan de gemeente Chau Thang en de rivier Nam Giai, die als natuurlijke grens fungeert tussen Chieng Ngam en het district Que Phong. Foto: Dinh Tuyen De Thaise bevolking in de regio heeft een lied dat vaak door artiesten wordt gezongen als toeristen op bezoek komen: "Muong Chieng Ngam eet vis uit drie rivieren". Dit zijn de kleine rivieren Nam Giai, Nam Hat en Nam Quang, zijrivieren van de Hieu. De drie rivieren hebben alluviale oevers van honderden hectaren gevormd, waardoor Chieng Ngam de plek is geworden waar de meeste rijst in het district Quy Chau wordt verbouwd. Foto: Dinh Tuyen In het dorp Hoa Tien, in de gemeente Chau Tien in Chieng Ngam Muong, woonde ooit een Sam-familie die generaties lang de positie van districtshoofd van Quy Chau bekleedde. Deze titel, Tho Tri Phu genaamd, ontstond in de 19e eeuw en werd door het koninklijk hof binnen de familie doorgegeven. Het Thaise schrift was ooit erg populair tijdens de feodale en Franse koloniale periode. Foto: Dinh Tuyen Sinds 2010 is deze plek zich gaan ontwikkelen volgens het beleid om gemeenschapstoerisme in de hele provincie Nghe An te bevorderen. De culturele kenmerken van de Chieng Ngam-bevolking zijn een belangrijke factor geworden voor de ontwikkeling van het toerisme. De brokaatweverijen en de zijderupsteelt zijn gerestaureerd. Het Lai Tay-schrift, een van de schrijfsystemen die vroeger werd gebruikt, is gerestaureerd en onderwezen. Ook zijn er volksliederen en muziekinstrumenten van de Thaise bevolking gecreëerd en onderwezen door ambachtslieden. Foto: Huu Vi Het verzamelen en bewaren van oude kostuums. Op de foto is het kostuum te zien van mevrouw Nang Hong, de echtgenote van meneer Sam Van Vien, de laatste districtshoofd van Quy Chau. Foto: Huu Vi Festivals zoals Hang Bua in januari en Pu Xua in september van de maankalender worden nog steeds jaarlijks gehouden. Pu Xua is een speciale spirituele eredienst. Op de feestdag verzamelen mensen zich bij de eeuwenoude boom, de "pu xua", van elk dorp om de goden, de heersers van het land, te aanbidden en te bidden voor vrede en een goede oogst. Volksliederen worden nog steeds gezongen tijdens festivals, feestdagen, bruiloften, enz. Traditionele klederdracht en het drinken van rijstwijn zijn nog steeds erg populair. Foto: Huu Vi De Muong Chieng Ngam-bevolking bestaat voornamelijk uit Thaise mensen die al honderden jaren natte rijst verbouwen en in dit gebied nog steeds watermolens gebruiken om de velden te irrigeren. De dorpen hebben daarom lange tijd geen gebruik meer gemaakt van zwerflandbouw en een nomadisch leven, maar hebben zich gericht op de ontwikkeling van een vrij uniek cultureel gebied met een inheemse levensstijl in stand gehouden in eeuwenoude paalwoningen. Foto: Dinh Tuyen Naast de unieke natte rijstcultuur verbouwen de Thai in Chieng Ngam moerbeien, kweken ze zijderupsen, weven ze brokaat en houden ze de paalwoningcultuur in stand. Ook het drinken van rijstwijn en andere culturele kenmerken zorgen ervoor dat bezoekers van dit land nog steeds een goede indruk hebben. Foto: Huu Vi Tegenwoordig kunnen bezoekers in Chieng Ngam een nieuw gezicht zien, maar de oude culturele kenmerken zijn bewaard gebleven. De klanken van panfluiten, fluiten en gongfestivals klinken nog steeds onder de paalwoningen. Deze culturele kenmerken komen nu tot uiting in kunstvoorstellingen en festivals om bezoekers te verwelkomen. Een oud Chieng Ngam, een vernieuwd en ontwikkeld Chieng Ngam, is een levendig beeld dat mensen van veraf gemakkelijk kunnen zien wanneer ze naar dit land komen. Foto: Huu Vi
Reactie (0)