Tiltalte Thai Khac Thanh ble løslatt rett i retten.

Følgelig vil Hung Yen provinsielle domstol basere seg på rundskriv 27 fra Landbruks- og miljødepartementet om forvaltning av truede, verdifulle og sjeldne arter; oppdrett av vanlige ville dyr og konvensjonen om internasjonal handel med truede arter av vill fauna og flora, gjeldende fra 1. juli 2025.

I tillegget til listen over truede, verdifulle og sjeldne arter i rundskriv 27, er hvite fasaner overført til gruppe IIB (ikke forbudt fra kommersielt oppdrett, men må overholde forskrifter om oppdrett, innesperring og transport); ikke lenger i gruppe IB (ville dyr i fare for utryddelse, strengt forbudt mot utnyttelse og bruk til kommersielle formål) som på tidspunktet for tiltalen.

Thái Thành.jpg — Tiltalte Thai Khac Thanh under rettssaken

Rettssaksbyrået bekreftet at det var riktig person, riktig forbrytelse og riktig lov å påtale tiltalte Thai Khac Thanh for forbrytelsen «brudd på forskrifter om beskyttelse av truede, verdifulle og sjeldne dyr», men på tidspunktet for rettssaken i første instans hadde Landbruks- og miljødepartementet utstedt rundskriv 27, hvorfra det ble slått fast at tiltalte Thai Khac Thanhs oppførsel ikke lenger var farlig for samfunnet.

Angående grunnen til at førsteinstansdomstolen fortsatt anvender de gamle forskriftene selv om rundskriv 27 trer i kraft fra 1. juli 2025, sa dommerpanelet at det ikke var før 16. juli at dette rundskrivet ble lagt ut på regjeringens elektroniske informasjonsportal og ikke ble sendt til påtalemyndighetene for å gjennomgå saker som er under varetektsfengsling, fengsling, tiltalt, rettsforfulgt og henrettet.

Gjennom denne saken anbefalte lagmannsretten at Landbruks- og miljødepartementet skulle sende et skriftlig varsel til påtalemyndighetene og relevante etater; samtidig anbefalte den at regjeringen gjennomgår juridiske dokumenter med inkonsekvent innhold for rettidig håndtering.

Etter rettssaken takket tiltalte Thai Khac Thanh juryen og påtalemyndighetene for å ha anvendt en mild politikk, som ga ham muligheten til å vende tilbake til familien sin.

Vitneforklaringer i rettssaken viste at tiltalte Thai Khac Thanh så at den hvite fasanen var vakker, så han kjøpte den for å oppdrette den som prydfugl, og deretter avlet den og solgte den til andre for å gjenvinne kapitalen sin.

Etter å ha lyttet til rettsbyrået og en representant for påtalemyndigheten mens de analyserte oppførselen hans, innrømmet tiltalte Thai Khac Thanh bruddet og sa at tiltalen og tiltalen mot ham var riktige.

DO TRUNG

Kilde: https://www.sggp.org.vn/bi-cao-thai-khac-thanh-duoc-tra-tu-do-ngay-tai-toa-post818525.html