Måltidet til den «gamle generalen» Mai Duc Chung etter å ha sagt farvel til studentene sine

Etter kvalifiseringen til Paris-OL i 2024, som også var den siste turneringen for det vietnamesiske kvinnelandslaget, dro trener Mai Duc Chung hjem og hadde tid til å hvile med familien.

Den «gamle generalen» er 74 år gammel i år, har drevet en trenerkarriere i 40 år, vunnet mange seire da han og det vietnamesiske kvinnelaget dominerte SEA Games med 6 mesterskap, nådde semifinalen i ASIAD 17 (i 2014) og vant en billett til VM i 2023.

Bare i 2023 har Chung og studentene hans reist kontinuerlig for å delta i store turneringer, nærmere bestemt OL-kvalifiseringen (i henholdsvis Nepal og Usbekistan), SEA Games (Kambodsja), VM (New Zealand) og ASIAD (Kina). Mellom de fem utenlandskonkurransene er det to lange treningsturer til Japan og Tyskland.

Trener Mai Duc Chung samles rundt middagsbordet med kone og barn

Etter å ha trent og konkurrert borte fra hjemmet med elevene sine 7 ganger på 9 måneder, hadde trener Mai Duc Chung et travelt og vanskelig 2023, med overveldende arbeidspress. Den 74 år gamle strategen ønsker bare å ha fritid, tilbringe helhjertet tid med familien sin, spise måltider laget av kona si og være sammen med barn og barnebarn.

Den tiden er inne for «general» Chung. Etter at den olympiske kvalifiseringsrunden er over, skal han ha et profesjonelt møte med Vietnams fotballforbund (VFF). Her vil trener Mai Duc Chung uttrykke sitt ønske om å hvile ut for å nyte tiden med familien.

Trener Mai Duc Chungs kontrakt med VFF utløper etter 31. desember 2023. Faktisk hadde Chung planlagt å pensjonere seg etter 2022, men ble overtalt til å bli værende og trene kvinnelaget i et år til.

Trener Mai Duc Chung forlot stillingen som trener for det vietnamesiske kvinnelandslaget og betrodde at han ville ta med seg kona (fru Pham Thi Ngoc Uyen) på en tur for å ta igjen dagene han måtte fokusere på trenering, mer på fotballbanen enn hjemme, siden han ikke hadde tid til kona og barna sine.

Dessuten ønsker herr Chung å slappe av med sine gamle venner, drikke te og fiske. Dette er vaner som «general» Chung elsker høyt, men som han ikke har klart å gjøre på grunn av sin travle timeplan de siste årene.

Studentene ga respektfullt læreren sin en skjorte med oppriktige tanker.

Trener Mai Duc Chung vil imidlertid ikke si farvel til fotballen helt. Den 74 år gamle strategen bekreftet at han vil støtte etterfølgeren profesjonelt, dele erfaring om nødvendig, og bidra til kvinnefotballbevegelsen på mange forskjellige måter. Etter å ha vært involvert i fotball i lang tid, fra han var spiller til han tok over som trener, bekreftet trener Mai Duc Chung at livet hans uten fotball sannsynligvis ville vært veldig trist.

Men det er en fremtidshistorie. Foreløpig vil den «gamle generalen» bare helhjertet nyte tiden med familien sin, spise deilige måltider tilberedt av fru Uyen og hvile for å lade opp etter et hardt år.

Kildekobling: https://thanhnien.vn/bua-com-cua-vi-tuong-gia-mai-duc-chung-sau-ngay-noi-loi-chia-tay-hoc-tro-185231105133711892.htm