Kulturbro for vietnamesiske studenter som studerer i Korea

Den første konkurransen «Skriving om livet for vietnamesiske studenter som studerer i Korea» ble en kulturell bro som hjalp vietnamesiske studenter med å uttrykke sine erfaringer og fremme kulturutveksling.

Tre deltakere vant gullpriser i en koreansk skrivekonkurranse om livet for vietnamesiske studenter som studerer i Korea.

Sør-Korea fremmer sterkt internasjonaliseringen av høyere utdanning , og tiltrekker seg et stort antall internasjonale studenter, der det vietnamesiske studentmiljøet er det største, med nesten 100 000 studenter som for tiden studerer og bor i landet.

Med tanke på det fortsatte og stadig dypere utdannings- og kultursamarbeidet mellom de to landene, ble den første «skrivekonkurransen om livet for vietnamesiske studenter i Korea», som ble holdt ved Kyunghee-universitetet (Seoul) 6. desember, et høydepunkt i å knytte sammen vietnamesiske og koreanske kulturer.

Arrangøren av dette arrangementet er Vietnam-Korea Cultural Exchange Center i samarbeid med G&M Global Foundation og Bong&Seol Initiative.

Fru Do Thi Bich Ngoc – rådgiver med ansvar for vitenskap og teknologi – representerte den vietnamesiske ambassaden i Korea ved arrangementet.

Finalerunden ble bestående av 18 deltakere fra universiteter over hele Korea. Deltakerne måtte gjennom tre runder: et essay på koreansk med en lengde på 2000–3000 ord, et nettintervju, og deltakerne med høyest poengsum som ble valgt ut til finalerunden måtte presentere et sammendrag av essayet på koreansk for å demonstrere sine muntlige ferdigheter.

Vietnamesiske deltakere tar bilder med organiseringskomiteen ved Kyunghee University. (Kilde: VNA)

Finalistene delte ulike erfaringer fra studiene i Korea.

Fra positive og friske inntrykk av Korea, varme følelser overfor lokalbefolkningen, til vanskelighetene, fordommene og tristheten de møtte mens de bodde og studerte i kimchiens land.

Nguyen Thi Ngoc Phu, en fjerdeårsstudent ved Institutt for koreansk språk og litteratur ved Korea University (KU), delte sin opplevelse av «Min første vinter og et hjertevarmende møte» med et eldre par som solgte fiskekaker på fortauet i Seoul.

Den ekte hengivenheten og varme delingen fra den 80 år gamle bestemoren beroliget det ensomme hjertet til førsteårsstudenten langt hjemmefra, noe som hjalp Nguyen Thi Ngoc Phu til å føle seg glad i og fast bestemt på å strebe etter akademisk dyktighet i Sør-Korea.

Tran Quoc Hoang, en student ved Kookmin University, fortalte at kjærligheten hans til Seoul startet med vennskap. Hans koreanske venner hjalp ham med å navigere i den første vanskeligheten i hverdagen og til slutt forstå og sette pris på kulturen og menneskene i landet.

Hoangs innlegg inneholdt følgende avsnitt: «Disse følelsene har fått meg til å sette enda mer pris på Seoul. De vakre øyeblikkene og de vanskelige tidene jeg opplevde med vennene mine har alle krystallisert seg og blitt verdifulle perler i minnet mitt.»

Når livserfaringer og følelser smelter sammen på ett sted, blir det stedet mer enn bare et sted; det blir et «sted for tilhørighet». For meg er Seoul et slikt sted ...»

Fru Kim Young Shin, direktør for Vietnam-Korea Cultural Exchange Center, sa at vietnamesiske studenter er den største gruppen i Korea.

Sør-Korea og Vietnam har spesielt mange kulturelle likheter. Derfor er det avgjørende for fremtiden vår å utvikle en generasjon av høyt kvalifiserte unge mennesker.

Formålet med konkurransen er å skape forståelse gjennom de ekte stemmene til internasjonale studenter, styrke forbindelser, stabilisere psykologien til det internasjonale studentmiljøet, introdusere positive bilder av internasjonale studenter i det koreanske samfunnet, bevare utenlandsstudier som læringsmateriell og dermed bidra en liten del til å bygge et mer tolerant flerkulturelt og arbeidsmarkedsøkosystem.

Til slutt tildelte juryen én spesialpris til Tran Quoc Hoang; 3 førstepremier til deltakerne, 6 andrepremier, 8 tredjepremier og 12 oppmuntringspremier.

Vietnam-Korea Cultural Exchange Center er en organisasjon etablert på grunnlag av vietnamesisk kulturforskning, som fremmer koreansk-vietnamesisk kulturutveksling og bidrar til et flerkulturelt samfunn i Korea.

Kilde: https://baoquocte.vn/cau-noi-van-hoa-cua-du-hoc-sinh-viet-nam-tai-han-quoc-336920.html