Mulighet til å gjennomgå verdifulle dokumenter om vietnamesisk historie og geografi siden 1966

Om morgenen 7. oktober, under lanseringen av XuavaNay-applikasjonen, fikk delegatene muligheten til å se tilbake på forsidene til det gamle historie- og geografimagasinet fra 1966, som inneholdt mye nyttig informasjon om Vietnams historie og geografi.

Dagens lesere vil få muligheten til å lese gode dokumenter fra historie- og geografitidsskriftene fra 1966 til 1974 på nytt – fotoarkiv

Disse historiske og geografiske dokumentene har blitt digitalisert for å gjøre det lettere for brukere som trenger å lære og undersøke vietnamesisk historie, geografi og kultur.

Å tilnærme seg gamle verdier for å åpne opp for ny forskning

XuavaNay-applikasjonen er et prosjekt av Lac Viet Information Technology Joint Stock Company i samarbeid med Xua va Nay Magazine og Su Dia Journal.

Tidsskriftet History and Geography Journal ble utgitt fra 1966 til 1974 med 29 utgaver (22 bind). Tidsskriftet er en spesialisert publikasjon produsert av en gruppe professorer og studenter ved Saigon Pedagogical University, med Dr. Nguyen Nha som sjefredaktør.

Tidsskriftet anses å etterlate verdifulle informasjonskilder for forskning på vietnamesisk historie, geografi og kultur.

Reisen til History and Geography Journal fortsatte med fødselen av Past and Present Journal, som startet i 1994 og har eksistert i over 30 år. Tidsskriftet er talerøret til Vietnam Historical Science Association.

Magasinet Xua va Nay fortsetter reisen til History and Geography Journal - Foto: LINH DOAN

Det er et sted med akademiske fora med deltakelse fra mange akademikere, forskere og journalister fra inn- og utland med dyptgående problemstillinger om vietnamesisk historie, geografi og kultur.

Stilt overfor de nåværende endringene innen journalistikk og behovet for informasjon fra lesere og forskere, har utviklerne bygget XuavaNay-applikasjonen på nettstedet xuavanay.ai for å kunne bevare dokumenter godt fra 1960-tallet og frem til i dag.

Dr. Nguyen Nha og hans kone ved lanseringen av XuavaNay-applikasjonen - Foto: LINH DOAN

Samtidig letter det arbeidet med å søke og undersøke informasjon i den nye tiden.

Herr Ha Than, representant for Lac Viet, sa at XuavaNay-applikasjonen ble utviklet for å digitalisere og integrere verdifulle informasjonskilder fra History and Geography Journal, Past and Present Magazine og bøker utgitt av Past and Present Magazine.

I fremtiden vil denne applikasjonen fortsette å gi leserne verdifulle bilder og videoer levert av Mr. Nguyen Nha og historikeren Duong Trung Quoc fra Past and Present Magazine.

Historiker Duong Trung Quoc mener at det er nødvendig å bygge XuavaNay-applikasjonen, men vi må gjøre en innsats og gradvis forbedre den for å ha en mangfoldig og rik kilde til data om vietnamesisk historie, geografi og kultur, som tjener godt til forskningsarbeid - Foto: LINH DOAN

Innledende trinn i bygging av historiske og geografiske data om cyberspace

Herr Than la til at XuavaNay-applikasjonen ikke bare er et digitalt bibliotek, men også en intelligent kunnskapsassistent med et tospråklig grensesnitt på vietnamesisk og engelsk.

Med AI-teknologi vil søkere finne mer grundig, detaljert og pålitelig informasjon hos XuavaNay fordi informasjonen er sitert på hver side, i hvert nummer av magasinet eller boken.

Brukere kan også stille spørsmål som teknologien kan syntetisere og svare på. Denne applikasjonen er ikke bare ment for innenlandske lesere, men også for å stille spørsmål på engelsk, fransk, kinesisk, koreansk ... og få svar på språket de bruker. Dette hjelper utlendinger som ønsker å lære om geografi, historie og kultur i Vietnam.

Historiker Duong Trung Quoc er forsiktig når han snakker om denne applikasjonen: «Denne applikasjonen ble opprinnelig bygget fra kun to datakilder: History and Geography Journal og Past and Present Magazine, mens vi også har en rekke andre spesialiserte magasiner relatert til historie, geografi og kultur.»

I fremtiden vil vi integrere mer data med håp om å bygge en mangfoldig og rik kilde til vietnamesiske historiske data.

Herr Quoc sa at det å si det tydelig på denne måten hjelper oss å se de innledende begrensningene i søknaden. Søknaden har ikke ambisjoner om å løse alle de historiske og geografiske problemene i Vietnam, men bare problemene som har blitt reist og håndtert i History and Geography Journal og Past and Present Magazine.

Fra første steg håper han at alle vil samarbeide for å bygge en bedre applikasjon, med rike og kvalitetsrike ressurser for å effektivt tjene forskningsarbeidet innen historie, geografi og kultur i den nye trenden.

LINH DOAN

Kilde: https://tuoitre.vn/co-hoi-xem-lai-tu-lieu-quy-ve-lich-su-dia-ly-viet-nam-tu-nam-1966-2025100713563193.htm