Legemiddeltilsynet i Vietnam kunngjorde om falsk Voltarén 75 mg leddsmerter.

I offisiell melding 4261 ba Legemiddeltilsynet helseavdelingene i provinser, byer og sektorer om å varsle narkotikahandels- og bruksbedrifter om egenskapene og tegnene til forfalskede produkter som følger:

Legemiddelnavn: Voltarén 75 mg solución inyectable. Batchnummer: 81111. Utløpsdato: 12.2023.

Produsent trykt på emballasjen: Novartis Farmacécutica, SA Gran Via de les Corrta Catalenes, 764 08013 Barcelona.

Å skille mellom falske Voltaren-medisiner

Legemiddeladministrasjonen

Språket på esken og sprøyten er kun spansk. Det er ingen vietnamesisk informasjon trykt eller merket på emballasjen.

Eskestørrelse: 12 cm bred; 10,5 cm lang. Legemidlet har ikke et registreringsnummer for sirkulasjon i Vietnam; har en strekkode.

Legemiddeltilsynet i Vietnam anbefaler at helseavdelinger og -sektorer koordinerer med mediebyråer for å informere virksomheter og personer som omsetter og bruker narkotika, om ikke å omsette eller bruke infeksiøse Voltarén 75 mg oppløsning-produkter med de ovennevnte identifiserende tegnene.

Koordinere med relevante myndigheter for å inspisere narkotikahandelssteder i området; verifisere informasjon og spore opprinnelsen til de ovennevnte produktene, raskt oppdage og forhindre produksjon, handel og bruk av falsk Voltarén 75 mg/3 ml. Rapportere resultatene av inspeksjonen, håndtering av brudd og opprinnelsen til det falske legemiddelpartiet til Department of Drug Administration.

Ifølge Vietnams legemiddeltilsyn er legemiddelprøven Voltaren 75 mg/3 ml som er i omløp importert og levert av Novartis Vietnam Company Limited med registreringsnummer VN-20041-16 og produsert av Lek Pharmaceuticals dd (Slovenia).

Ifølge informasjon fra noen behandlingsenheter har Voltaren 75 mg betennelsesdempende smertelindrende effekter, indisert for behandling av: slitasjegikt, Bekhterevs sykdom, spondylitt, spinal smertesyndrom, akutt gikt...

Kilde: https://thanhnien.vn/cuc-quan-ly-duoc-thong-bao-ve-thuoc-dieu-tri-dau-xuong-khop-voltaren-75-mg-gia-1851462631.htm