Hovedkonferansestedet er ved hovedkvarteret til Landbruks- og miljødepartementet i Hanoi. (Foto: HNV)

Om morgenen 17. oktober holdt Landbruks- og miljødepartementet en informasjonskonferanse om rundskriv nr. 60/2025/TT-BNNMT datert 14. oktober 2025 som veileder funksjoner, oppgaver, fullmakter og organisasjonsstruktur for offentlige tjenesteenheter som utfører landbruksopplæringsarbeid på provins- og kommunenivå.

Konferansen fant sted på nett med 34 tilknytningspunkter fra 34 provinser og byer, og hovedtilknytningspunktet var departementets hovedkvarter i Hanoi . Viseminister for landbruk og miljø, Tran Thanh Nam, ledet konferansen.

Etter at hele landet implementerte den tonivås lokale forvaltningsmodellen, sto også landbruksutvidelsessystemet overfor behovet for å omorganisere seg for å tilpasse seg den nye organisasjonsstrukturen og oppgavene, og forbedre kapasiteten til å følge bøndene.

Ved å implementere den nyeste retningslinjene fra generalsekretær To Lam, som identifiserer landbruksopplæring som en viktig oppgave for kommunestyret, må landbruksopplæring knyttes til grasrota og jordene. Konsolidering av landbruksopplæringsorganisasjoner i området fra provins- til kommunenivå, og sikring av sammenheng, synkronisering, enhet, regelmessig og effektiv drift er et presserende spørsmål.

I tråd med generalsekretærens instrukser koordinerte Landbruks- og miljødepartementet med Innenriksdepartementet og regjeringspartiets komité for å raskt utvikle og utstede rundskriv 60/2025/TT-BNNMT. Dette rundskrivet ble offisielt utstedt 14. oktober 2025 og gir detaljert veiledning om funksjoner, oppgaver, fullmakter og organisasjonsstruktur for offentlige tjenesteenheter som utfører landbruksopplæringsarbeid på provinsielt og kommunalt nivå.

I sin åpningstale sa viseminister for landbruk og miljø, Tran Thanh Nam, at utstedelsen av dette rundskrivet er et viktig skritt for å perfeksjonere og standardisere Vietnams landbruksutvidelsessystem i henhold til en strømlinjeformet, sammenkoblet, synkron og enhetlig modell fra provinsielt til kommunalt nivå, som oppfyller nye krav i forbindelse med implementeringen av en lokal forvaltningsmodell på to nivåer.

Ifølge viseminister Nam utviklet Landbruks- og miljødepartementet tidligere, for å utføre de tildelte oppgavene, aktivt og raskt et utkast til rundskriv som veileder funksjonene, oppgavene, fullmaktene og organisasjonsstrukturen til offentlige tjenesteenheter som utfører landbruksopplæringsarbeid på provinsielt og kommunalt nivå, og sendte det til departementer, avdelinger og lokaliteter for kommentarer.

På svært kort tid har departementer, avdelinger, lokaliteter og landbruksopplæringssystemer i provinser og byer bidratt med uttalelser til Landbruks- og miljødepartementet for å fullføre og utstede rundskriv nr. 60/2025/TT-BNNMT datert 14. oktober 2025 som veileder funksjoner, oppgaver, fullmakter og organisasjonsstruktur for offentlige tjenesteenheter som utfører landbruksopplæringsarbeid på provins- og kommunenivå til rett tid.

Statistikk viser at det totale antallet landbruksrådgivningsmedarbeidere på provinsielt og kommunalt nivå for tiden er 1763. Det totale antallet landbruksrådgivningsstasjoner og regionale landbrukstjenestesentre over hele landet er 324, med totalt 4518 landbruksrådgivningsmedarbeidere i arbeid.

I forbindelse med en introduksjon av informasjon om rundskriv 60/2025/TT-BNNMT uttalte direktør for avdelingen for organisasjon og personal i landbruks- og miljødepartementet, Pham Tan Tuyen, at i henhold til den nye ånden vil provinsiell landbruksutvidelse (Provincial Agricultural Extension Center) være en offentlig tjenesteenhet underlagt landbruks- og miljødepartementet, med hovedfunksjonen å organisere og implementere landbruksutvidelsesaktiviteter på provinsielt nivå og veilede, koordinere, oppfordre, inspisere og støtte kommunenivået i implementeringen av landbruksutvidelsesarbeid.

I mellomtiden vil landbruksutvidelsesenheten på kommunenivå (en offentlig tjenesteenhet under folkekomiteen på kommunenivå) være en offentlig tjenesteenhet under folkekomiteen på kommunenivå (kommune, valgkrets, spesialsone) som har fått tildelt å utføre landbruksutvidelsesoppgaver.

Delegatene som deltok på konferansen var alle enige om at rundskriv 60/2025/TT-BNNMT er et solid juridisk grunnlag for landbruksrådgivningssystemet for å styrke dets kapasitet til å støtte bønder i å løse produksjonsproblemer på kommunenivå; bidra til opplæring og forbedring av kapasiteten til landbruksrådgivningsansvarlige, embetsmenn og tjenestemenn på kommunenivå, spesielt den lokale landbruksrådgivningsstyrken, for å møte kravene til oppgavene i den nye situasjonen, og gradvis standardisere teamet i retning av både å forstå teknikker og forstå bønder, og virkelig være en "kunnskapsbro" mellom vitenskap og teknologi, markedet og bønder.

Fokuser spesielt på å styrke og fremme den ledende rollen til lokalsamfunnets landbruksrådgivningsstyrke/lokalsamfunnets landbruksrådgivningsteam på kommunenivå, og betrakte dette som en pionerstyrke som følger lokalsamfunnet direkte, følger bønder i produksjonen, får tilgang til teknologi og markeder.

På konferansen ga førsteamanuensis dr. Le Quoc Thanh, direktør for National Agricultural Extension Center, en generell rapport om den nasjonale strategien for landbruksutvidelse frem til 2030 og visjonen frem til 2050, der han vektla faktoren synkron implementering for å møte kravene til oppgaver i den nye situasjonen og implementering av strategien på lokalt nivå for å effektivt bidra til omstrukturering av landbruket og ny bygdeutvikling, og bekrefte posisjonen til «landbruk som en pilar» i den nasjonale sosioøkonomien.

Konferansen lyttet også til meningsutvekslinger og meningsdelinger fra representanter for lederne av folkekomiteene i Can Tho by, Lai Chau-provinsen og Phu Tho-provinsen, representanter for lederne av landbruks- og miljødepartementet i Son La, Dak Lak, An Giang, Lang Son og Thanh Hoa-provinsene, representanter for landbruksutvidelsessenteret i Da Nang by, ... uttrykte i hovedsak sin enighet og stor takknemlighet for innholdet i rundskrivet og strategien, men uttrykte generelt bekymring for noen implementeringsvansker angående spesifikke ordninger for menneskelige ressurser, relaterte retningslinjer og regimer, og innhold om digital transformasjon, prislister for offentlige tjenester osv., for å effektivt fremme rollen til grasrotlandbruksutvidelse i landbruket og landlige områder spesielt, og sosioøkonomien generelt.

Ifølge nhandan.vn

Kilde: https://huengaynay.vn/kinh-te/nong-nghiep-nong-thon/kien-toan-he-thong-khuyen-nong-quoc-gia-theo-mo-hinh-chinh-quyen-2-cap-158895.html