Utvidelse av kulturelt eierskap i Dien Bien Dong

Dien Bien Dong-distriktet er hjemsted for etniske samfunn: Mong, Thai, Kho Mu, Lao, Xinh Mun, Kinh. Hver etniske gruppe har sine egne skikker, tro og kostymer. I de senere årene, sammen med samfunnsutviklingen, har subjektene som holder fast ved tradisjonell kultur gradvis utvidet seg.

Som en av de seks etniske gruppene i Dien Bien Dong-distriktet har mong-folket mange unike og langvarige kulturelle trekk. Bevaring og utvikling av tradisjonelle kulturelle trekk skjer hovedsakelig i hvert hus, fra generasjon til generasjon, med konsepter som at jenter må vite hvordan de skal brodere og lage klær til familien, gutter må i tillegg til å være flinke til å drive jordbruk også vite hvordan de skal spille panfløyte, spille fløyte, danse med panfløyte... Disse kulturelle trekkene er bevart og tjener mong-folkets kulturelle og religiøse liv.

Med opprinnelse i delingen av produksjonsarbeid og konseptet om menns og kvinners roller og ansvar i samfunnet, er musikkinstrumenthåndverkere, spesielt panpipe-håndverkere – mong-folkets sjel – alle menn.

Bilde av panfløyten, mong-folkets kulturelle sjel.

Etter hvert som samfunnet utvikler seg, utvides de kulturelle subjektene gradvis i Dien Bien Dong. Fru Mua Thi Ong, fra landsbyen Huoi Den i Pu Hong kommune, er en av de spesielle kvinnene, fordi hun ikke bare er flink til å sy og brodere, men også vet hvordan man spiller og fremfører musikkinstrumenter fra fløyter og tostrengede feler til panfløyter. Dette er et godt tegn, fordi subjektene som holder fast ved den etniske Mong-kulturen gradvis utvides og blir likestilte.

Fru Mua Thi Ong delte: Med utgangspunkt i min kjærlighet til den tradisjonelle kulturen til mong-folket, har jeg forsket, forsket og lært å spille musikkinstrumenter. Fra vårfestivaler, konkurranser eller i dagliglivet er musikkinstrumenter alltid ledsagere som uttrykker tanker og følelser til de rundt meg. I førsteårsfløytekonkurransen deltok jeg i mong-fløyteblåsings- og dansekonkurransen, og forestillingene var hovedsakelig selvoppdaget og kreative, nært knyttet til dagliglivet. Dette hjelper meg ikke bare med å tilfredsstille lidenskapen min, men bekrefter også likestillingen i å holde fast ved min etniske kultur, og oppmuntrer mong-kvinner som elsker kultur til å utforske, utvikle og bevare den tradisjonelle kulturen til sin etniske gruppe.

Fru Mua Thi Ong fremfører Mong-fløyte på vårfestivalen i begynnelsen av året.

I mange år har partikomiteen og regjeringen i Dien Bien Dong-distriktet fokusert på utvikling av tradisjonell kultur. I tillegg til å fremme og åpne opplærings- og utdanningsklasser, har det blitt fremmet etablering av lekeplasser og betingelser for å fremme kulturelle elementer, tett knyttet til folks sosioøkonomiske utvikling.

Med høylandets særpreg er vårfestivalen i Dien Bien Dong en uunnværlig «spesialitet» i begynnelsen av det nye året, et sted hvor mange kulturelle og kunstneriske aktiviteter, folkeleker finner sted... Dette er ikke bare et ideelt vårutflukts- og underholdningssted i begynnelsen av året, men også en mulighet til å bevare, vifte med og utvikle tradisjonell kultur.

Nguyen Van Tang, nestleder i Dien Bien Dong-distriktets folkekomité, sa: «For å utvikle og utvide kulturelle emner er det ekstremt viktig å skape en lekeplass. Vårfestivalen i begynnelsen av året er en stor lekeplass, en mulighet til å utvikle flere kulturelle kjerner uavhengig av alder og kjønn. I år har distriktet tilpasset og forbedret seg for å passe inn, og skapt de gunstigste forholdene for å utvikle tradisjonell kultur for etniske grupper i samsvar med det moderne liv.»

Dien Bien Dong vårfestival, hvor tradisjonelle kulturelle trekk fremmes og utvides.

For eksempel vil Mong-fløyteforestillingen bli delt inn i eldre som fremfører den gamle fløyten, unge som fremfører den nye fløyten, med mange forskjellige fremføringselementer. Gateopptredener og utvekslinger vil finne sted på steder langs veien med folkesanger og tradisjonell kunst fra etniske grupper ... Skape et åpent kulturrom slik at folk kan lære, utveksle og utvikle kultur.

Med retningene og gunstige forhold for å fremme kultur, endrer subjektene som holder kulturen gradvis seg i Dien Bien Dong, ikke bare begrenset til konseptet etniske samfunn, men utvider seg gradvis og utvikler seg til flertallet av mennesker, uavhengig av kjønn eller alder.

Avisen Tran Nham/Dien Bien Phu

Kilde: https://baophutho.vn/mo-rong-chu-the-nam-giu-van-hoa-tai-dien-bien-dong-227049.htm