Forskning og anvendelse av verdifulle tradisjonelle remedier fra urtelegen Hoang Nguyen Cat.

SKĐS - Den anerkjente legen Hoang Nguyen Cat – opprinnelig fra Nghe An-provinsen på 1700-tallet – etterlot seg den over 1000 sider lange «Quy Vien Family Studies» sammen med mange kongelige remedier som ble brukt av det keiserlige medisinske instituttet under Nguyen-dynastiet for å ta vare på kong Minh Mangs helse.

Folkelegen, førsteamanuensis Dr. Dau Xuan Canh – president i Vietnam Traditional Medicine Association – talte på den nasjonale vitenskapelige konferansen om emnet: «Om livet og karrieren til legen Hoang Nguyen Cat og de verdifulle og svært effektive remediene for helsevesenet til kong Minh Mang fra det keiserlige medisinske instituttet i Nguyen-dynastiet», organisert av Vietnam Traditional Medicine Association i Hanoi 11. desember. Han understreket at Vietnam har en lang tradisjon for tradisjonell medisin, knyttet til filosofien om «sørlig medisin for sørlige folk», og at mange kjente leger har etterlatt seg verdifulle bøker og behandlingsmetoder for ettertiden. I denne slektslinjen regnes den anerkjente legen Hoang Nguyen Cat – en sønn av Nghe An-provinsen på 1700-tallet – som en representativ figur med betydelige bidrag til folkemedisin og keiserlig medisin.

Gjennom nesten et halvt århundre i praksis viet han sin innsats til å samle det monumentale verket «Quy Vien Family Studies», som omfatter omtrent 11 bind og over 1000 sider. Dette verket regnes som et «omfattende medisinsk leksikon» som dekker alle felt: medisinsk etikk, medisinsk teori, farmakologi, resepter, patologi, casestudier og klinisk erfaring… Dette er en av de sjeldne medisinske arvene som har både akademisk verdi og rik praktisk relevans.

Hoang Nguyen Cat er ikke bare en anerkjent folkelege, men også kjent for sine bidrag til Nguyen-dynastiets keiserlige medisinsystem, spesielt for å ta vare på helsen til kong Minh Mang – en konge kjent for sin politikk for helsebevaring, styrke kroppen og forbedre fysisk form for å styre landet.

Folkelegen, førsteamanuensis, dr. Dau Xuan Canh – president i Vietnams forening for tradisjonell medisin, understreket at Vietnam har en lang medisinsk tradisjon, knyttet til filosofien om «sørlig medisin for sørlige folk», og mange anerkjente leger har etterlatt seg verdifulle bøker om medisin og behandlingsmetoder for fremtidige generasjoner.

«Quy Vien familieskole»: En skattkiste av medisinsk kunnskap som må standardiseres og overføres.

Ifølge folkelege, førsteamanuensis og dr. Dau Xuan Canh er serien «Quy Vien Family Studies» et verk av stor akademisk og praktisk verdi. I de senere årene, med oppmerksomhet fra spesialiserte organisasjoner, spesielt Nghe An-provinsen, har serien blitt samlet, oversatt, redigert og publisert, og blitt en viktig ressurs for forskning, opplæring og behandling ved bruk av tradisjonell medisin.

Verket inneholder essensen av helsebevaring, behandling og urtemedisin, samtidig som det tydelig gjenspeiler forfatterens humanistiske medisinske filosofi. Mange av de verdsatte remediene i boken blir videre undersøkt fra et moderne medisinperspektiv kombinert med tradisjonell kinesisk medisin, for å finne måter å standardisere dem på, evaluere deres effektivitet og vurdere deres utbredte anvendelse.

Restaureringen, bevaringen og markedsføringen av denne boken bidrar ikke bare til å beskytte tradisjonell kunnskap, men åpner også for muligheter for å utvikle tradisjonelle medisinprodukter av høy kvalitet, og kobler sammen forskning, opplæring, behandling og produksjon i dagens kontekst.

Kongelige remedier for kong Minh Mạngs helse

Foruten «Quỳ Viên-familieakademiet» regnes Nguyễn-dynastiets keiserlige medisinsystem – spesielt under keiser Minh Mạngs regjeringstid – av forskere for å være en skattkiste av vietnamesisk hoffmedisin. I løpet av denne perioden ble det keiserlige medisinske instituttet perfeksjonert og utviklet seg sterkt, og fungerte både som et sted for å ta vare på helsen til kongefamilien og tjenestemenn, og som et senter for forskning, undervisning og formidling av medisinsk kunnskap.

I historiske dokumenter som den keiserlige medisinske dagboken, tresnittene og de keiserlige arkivene til Nguyen-dynastiet, er mange berømte medisinske formler omhyggelig nedtegnet, med detaljer om deres sammensetning, funksjoner og formål. Resepter som «Minh Mang-avkok» og «Night Five Encounters» ble brukt til å: i stor grad fylle på qi og blod; styrke milten og nyrene; øke fysisk styrke; gi næring til hjertet og roe sinnet; og forlenge livet ...

Prinsippene for militær koordinering gjenspeiler kjennetegnene ved keiserlig medisin: strenghet, nøye utvelgelse, harmonisk kombinasjon av hersker, minister, assistent og utsending, og bruk av mange verdifulle innenlandske medisinske urter.

Å revurdere disse tradisjonelle remediene med støtte fra moderne medisin – fra farmakologi og fytokjemi til klinisk farmasi – anses som en avgjørende retning for å bestemme deres sikkerhet, virkningsmekanismer og gjennomførbarhet for anvendelse i moderne offentlig helsevesen.

Delegater som deltar på workshopen.

Kobler sammen folkearv og kongelig medisin.

Selv om den stammer fra to forskjellige miljøer – landsbygda og det kongelige hoffet – gjenspeiler arven etter Hoang Nguyen Cat og Nguyen-dynastiets kongelige medisinsystem visdommen i vietnamesisk medisin. Nam, med en menneskesentrert tilnærming og det høyeste målet: å ta vare på og beskytte folks helse.

Basert på disse verdifulle dokumentene forfølger det vitenskapelige samfunnet mange forskningsretninger:

• Digitalisering og standardisering av manuskripter, resepter og farmasøytiske tilberedningsmetoder.
• Tverrfaglig forskningssamarbeid: Tradisjonell kinesisk medisin – Historie – Sino-vietnamesiske studier – Farmakognosi – Farmasøytisk teknologi
• Lage modeller som kobler sammen opplæring, forskning og produksjon.
• Restaurering av dyrkingsområder for medisinplanter for å støtte behandling i henhold til tradisjonelle legemidler.

Disse retningslinjene forventes å skape et solid vitenskapelig grunnlag for å trygt og effektivt integrere verdiene fra tradisjonell medisin i det moderne liv.

Verdiene som ble etterlatt av legen Hoang Nguyen Cat, sammen med skattekisten av keiserlige medisiner fra Nguyen-dynastiet, er ikke bare et vitnesbyrd om vietnamesisk medisins historie, men også en viktig ressurs for moderne tradisjonell medisin. Forskning, standardisering og selektiv anvendelse av disse verdifulle remediene vil bidra til utviklingen av medisinplanteindustrien, og forbedre kvaliteten på behandling og helsetjenester for folket i den nye tiden.

Innenfor rammen av arrangementet arrangerte Vietnam Traditional Medicine Association høytidelig den nasjonale prisutdelingen for fremragende utøvere av tradisjonell medisin og fremragende klinikker/behandlingssentre innen tradisjonell medisin i 2025. Denne aktiviteten har som mål å anerkjenne enkeltpersoner og grupper med fremragende prestasjoner innen bevare og utvikle vietnamesisk tradisjonell medisin, samtidig som den skaper motivasjon for medisinyrket til å fortsette å forbedre sin ekspertise og profesjonelle etikk.

Leserne oppfordres til å lese mer:

Kilde: https://suckhoedoisong.vn/nghien-cuu-ung-dung-cac-bai-thuoc-quy-cua-luong-y-hoang-nguyen-cat-169251211205851423.htm