Travel import og eksport gjennom grenseportene til Kina

Import- og eksportaktiviteter gjennom Lao Cai- grenseporten er stabile og smidige.

Ifølge informasjon fra Lao Cai Provincial Economic Zone Management Board har import- og eksportaktivitetene av varer og turisters inn- og utreise gjennom Lao Cai-grenseporten mot Kina vært stabile og smidige siden begynnelsen av året, selv under kinesisk nyttår i 2024, nasjonaldagen 2. september, og selv når været var ugunstig. I gjennomsnitt passerer nesten 600 import- og eksportkjøretøy gjennom Kim Thanh International Road grenseport nr. II daglig. Eksportvarer består hovedsakelig av finér, tørket kassava, frisk frukt som dragefrukt, rambutan, ferske bananer og durian; importvarer består hovedsakelig av landbruksprodukter, koks, gjødsel, grønnsaker, kjemikalier og utstyr.

Ved utgangen av september 2024 ble import- og eksportomsetningen gjennom grenseportene anslått til 2,4 milliarder USD, en økning på 110 % sammenlignet med samme periode i 2023, tilsvarende 53,3 % av provinsens plan og nesten 70 % av sentralregjeringens plan (provinsens mål var 4,5 milliarder USD).

Import og eksport gjennom Kim Thanh International Road grenseport nr. II øker (Foto: VGP)

Til tross for noen forstyrrelser forårsaket av kraftig regn og flom fra den historiske stormen i september, har grenseport nr. II på Kim Thanh International Road konsekvent behandlet 400–500 lastebiler daglig siden driften ble gjenopptatt. Ved grenseporten Lao Cai International Railway opprettholdes tollklareringsoperasjonene med 4–6 tog som kjører inn og ut av landet per dag.

For å oppnå målet for import- og eksportomsetning, fra nå og frem til slutten av året, instruerer Lao Cai-provinsen funksjonelle etater til å fortsette å innovere og fremme omfattende digital transformasjon i driften i grenseøkonomiske soner, og dermed forbedre effektiviteten i tollklareringen og åpenheten i administrative prosedyrer, og tiltrekke import- og eksportbedrifter gjennom grenseportene i provinsen.

Import og eksport gjennom grenseporten Lang Son har økt betydelig.

Ifølge styret i Dong Dang - Lang Son grenseøkonomiske sone i Lang Son har oppgaver og løsninger for økonomisk utvikling ved grensen i den senere tid blitt effektivt og synkront implementert for å utvikle grenseøkonomien i området, noe som skaper momentum for å fremme økonomisk vekst.

Disse løsningene inkluderer aktiv implementering av tiltak som: fokus på å akselerere fremdriften i utarbeidelsen og ferdigstillelsen av planer for økonomiske grensesoner; og styrke utvekslingen med den kinesiske siden for å fremme import- og eksportaktiviteter.

I løpet av de første ni månedene av 2024 utvekslet derfor vietnamesiske myndigheter informasjon og inngikk avtaler med sine kinesiske motparter om å implementere 16 tilfeller av økning av tollklareringstiden med ytterligere 2 timer per dag for å legge til rette for import- og eksportaktiviteter.

Som et resultat opplevde grenseøkonomien i Lang Son-provinsen en positiv utvikling i løpet av årets ni første måneder, med stabile import- og eksportaktiviteter ved fem grenseporter og to dedikerte veier og tollklareringspunkter med høy effektivitet (gjennomsnittlig rundt 1300 kjøretøy/dag, med en topp på nesten 1500 kjøretøy/dag).

Mer spesifikt nådde den totale verdien av varer importert og eksportert på tvers av alle kategorier i provinsen 46 362,2 millioner amerikanske dollar, en økning på 29,5 % sammenlignet med samme periode. Verdien av varer deklarert ved tollvesenet i Lang Son alene nådde 4 005 millioner amerikanske dollar, en økning på 10,4 % sammenlignet med samme periode i 2023.

Eksporten utgjorde totalt 1 874,1 millioner amerikanske dollar, en nedgang på 8,5 % sammenlignet med samme periode i fjor. Importen utgjorde totalt 2 130,8 millioner amerikanske dollar, en økning på 34,9 % sammenlignet med samme periode i 2023. Det er verdt å merke seg at lokal eksport er anslått til 122 millioner amerikanske dollar, som utgjør 72,2 % av planen, en økning på 2,5 % sammenlignet med samme periode i 2023.

Quang Ninh: Styrking av økonomisk samarbeid ved grenseovergangene med lokaliteter i Kina.

I Quang Ninh-provinsen ble det ifølge Mong Cai International Border Gate Management Board importert og eksportert 1 312 760 tonn varer gjennom grenseporter og kontrollposter i Mong Cai by fra begynnelsen av året til 30. september, en økning på 11,4 % sammenlignet med samme periode i 2023.

Ved grenseporten ved Bac Luan II-broen passerte 65 970 kjøretøy med 961 635 tonn importerte og eksporterte varer gjennom grenseporten (hvorav importen nådde 690 297 tonn og eksporten 271 338 tonn), en økning på 88 % i antall kjøretøy og en økning på 67,6 % i varer sammenlignet med samme periode i 2023. I gjennomsnitt nådde dette 253 kjøretøy/dag og 3 684 tonn importerte og eksporterte varer/dag.

Ved grenseovergangen Hai Yen Km 3+4, på grunn av endringer i Kinas grensehandelspolitikk, transporterte 19 601 kjøretøy 330 709 tonn eksportvarer i løpet av de første ni månedene, et gjennomsnitt på 78 kjøretøy per dag og 1 312 tonn per dag, en nedgang på 42,8 % sammenlignet med samme periode i 2023. Dette inkluderte 95 448 tonn frukt, 24 870 tonn kassavamel, 163 132 tonn frossen sjømat, 18 638 tonn tørkede nøtter og andre varer; og 28 621 tonn levende reker, krabbe og fisk. Når det gjelder importvarer, transporterte 6 758 kinesiske kjøretøy 20 416 tonn diverse varer og tekstiler, en nedgang på 25 % sammenlignet med samme periode i 2023.

Den totale import- og eksportomsetningen av varer per 28. september nådde over 2,976 milliarder amerikanske dollar, en økning på 21 % sammenlignet med samme periode i 2023. Av dette nådde eksportomsetningen over 1,901 milliarder amerikanske dollar, og importomsetningen nådde over 1,080 milliarder amerikanske dollar. Statsbudsjettets inntekter fra import- og eksportaktiviteter nådde over 1,753 milliarder VND, en økning på 49 % sammenlignet med samme periode i 2023.

For å styrke handelsforbindelsene, spesielt grensehandelen, reiste en delegasjon av myndighetspersoner og representanter for næringslivet fra Mong Cai City til Nanning i Guangxi i Kina fra 22. til 26. september for å delta på den andre rundebordskonferansen mellom Kina og ASEAN om prosjektdeling og industrisamarbeid «To land, to hager» i 2024.

Umiddelbart etter konferansen vil en delegasjon av myndighets- og næringslivsrepresentanter fra Mong Cai City, sammen med en delegasjon av myndighets- og næringslivsrepresentanter fra Dongxing City, gjennomføre handelsfremmende aktiviteter i Øst-Kina-regionen (Øst-Kina) fra 23. til 26. september 2024. Deretter vil de gjennomføre undersøkelser i flere provinser og byer i Sør-Vietnam i midten av oktober 2024 for å i fellesskap forberede seg til den kinesisk-vietnamske internasjonale handels- og turismemessen 2024, som etter planen skal avholdes i november 2024 i Dongxing City. Messen er et stort handelsfremmende arrangement og forventes å fortsette å gi et betydelig bidrag til bilateral handel mellom de to landene i fremtiden.

Kilde: https://congthuong.vn/nhon-nhip-xuat-nhap-khau-qua-cua-khau-voi-trung-quoc-351950.html