Førsteamanuensis Dr. Pham Quang Long forteller landsby- og familiehistorier i «Klanhodet»

Romanen «Klanhøvdingen» er på over 400 sider og foregår i en kjent landsby i nord. Forfatteren strukturerer ikke romanen, men forteller historien på en konsis måte, handlingene, store og små, hoved- og bipersonene bare «blomstrer» som popcorn, jevnt og fyldig.

Forfatteren forteller, gjennom generasjoner av karakterer, historien til landsbyen, kommunen og klanen, fra etableringen, gjennom to motstandskriger mot franskmennene og amerikanerne, og frem til moderne tid.

Historien om Vo-familien i boken kan finnes i enhver landsby. Det er konflikten mellom den gamle og den nye generasjonen, mellom besteforeldre som ønsker å beholde jorden og skikkene sine, og barna som bare vil bli rike raskt; ønsket og konkurransen om å få overtaket over hver klan i landsbyen; de negative og komplekse aspektene ved lokal forvaltning; den moralske forfallet av landsbyen...

skolehår.jpeg — Ny roman av førsteamanuensis Dr. Pham Quang Long. Foto: Women's Publishing House

Man kan si at altfor mange endringer har påvirket tradisjonelle skikker alvorlig, og den vietnamesiske landsbygda er stadig mer modernisert, rikere og mer velstående, men ikke nødvendigvis mer sivilisert. Så den klassiske kampen mellom godt og ondt, mellom nytt og gammelt er uunnværlig, og denne krigen tar aldri slutt.

«Klanhøvdingen» forteller historier om landsbyen og familien deres, og også om mennesker, samfunn og den vietnamesiske landsbygda. Disse historiene synes i seg selv implisitt å advare om «den forsvinnende landsbygda», selv om mye av landsbyens skjønnhet fortsatt er bevart og verdsatt og er dypt forankret i hvert ord forfatteren sier.

Mange sider er skrevet som en strøm av minner som uttrykker nostalgi, som alle vietnamesere mer eller mindre kan sympatisere med: de rustikke husene, de enkle, men intelligente væremåtene til de nordlige landsbyboerne; den eldgamle, mosegrodde skjønnheten i landsbylandskapet og de rike, men sofistikerte kulinariske herlighetene ...

I epilogen delte forfatter Nguyen Thanh: «Når man leser Pham Quang Longs romaner, er det ikke vanskelig å se de endeløse inspirasjonene fra forfatterens endeløse historier om familien, klanen og landsbyen hans, knyttet til minner fra barndommen, voksenlivet, sammen med opplevelser, observasjoner, bekymringer, press, sorger, anger ... om menneskelig kjærlighet, landsbykjærlighet og aktuelle saker. Opprinnelig en strøm som hadde blitt initiert og ledet fra de tidligere romanene, har den i «Klanlederen» strømmet inn i mange grener, mange strømmer, mer enorme og mer rikelig.»

I anledning romanens lansering arrangerte Vietnamese Women's Publishing House i samarbeid med Det litteraturvitenskapelige fakultet - Universitetet for samfunnsvitenskap og humaniora (Vietnam National University, Hanoi) et møte med forfatteren og førsteamanuensis Dr. Pham Quang Long klokken 08.00 den 11. november i auditoriet i 8. etasje, bygning E, Universitetet for samfunnsvitenskap og humaniora (336 Nguyen Trai Street, Hanoi).

Med temaet «En liten landsby med mange historier» vil utvekslingen utvide forbindelsen til forfatteren Pham Quang Longs verk om landsbyhistorier, historier om landsbyboere som drar til byen, byfolk som vender tilbake til landsbygda...

Førsteamanuensis, dr., forfatter Pham Quang Long, tidligere rektor ved Universitetet for samfunnsvitenskap og humaniora, tidligere visepresident ved Hanoi nasjonaluniversitet, tidligere direktør for Institutt for kultur, idrett og turisme i Hanoi.

Han er forfatter av mange bemerkelsesverdige verk som: «Fortapt i menneskenes verden» (roman, 2016), «Det var en gang venner» (roman, 2017), «Sjakkspill» (roman, 2018), «Landsbyhistorie» (roman, 2020), «Rươi-sesongen» (roman, 2020), «Gatehistorie» (roman, 2024)...

Kilde: https://hanoimoi.vn/pgs-ts-pham-quang-long-ke-chuyen-lang-chuyen-ho-trong-truong-toc-722531.html