Nestleder i nasjonalforsamlingen, Vu Hong Thanh, leder morgenmøtet 11. desember 2025. Foto: Doan Tan/TTXVN
Den totale finansieringen for programmet er omtrent 423 000 milliarder VND.
I følge utkastet til resolusjon fra nasjonalforsamlingen er programmets overordnede mål å bygge moderne, velstående, vakre, særegne og bærekraftige nye landlige områder, knyttet til urbanisering og tilpasning til klimaendringer. Det tar sikte på omfattende utvikling av etniske minoritets- og fjellregioner. Det søker å implementere flerdimensjonal, inkluderende og bærekraftig fattigdomsreduksjon, og sikre likestilling og sosial trygghet. Programmet tar også sikte på å utvikle landsbygdsøkonomien i en grønn, sirkulær og økologisk retning, knyttet til omstrukturering av landbrukssektoren for å forbedre inntekt, livskvalitet og redusere utviklingsforskjeller mellom regioner, områder og befolkningsgrupper, spesielt etniske minoritets- og fjellregioner, sammenlignet med andre regioner. Videre søker det å styrke nasjonal enhet, øke tilliten til etniske minoriteter i partiet og staten, bevare og fremme den vakre kulturelle identiteten til etniske minoritetssamfunn, og sikre nasjonalt forsvar, sikkerhet og sosial orden, spesielt i strategiske områder, grenseområder og øyområder.
Spesifikke mål for 2030 inkluderer å strebe etter å øke gjennomsnittsinntekten til innbyggere på landsbygda med 2,5–3 ganger sammenlignet med 2020; å strebe etter å øke gjennomsnittsinntekten til etniske minoriteter til halvparten av landsgjennomsnittet. Å strebe etter å opprettholde en nasjonal reduksjon i den flerdimensjonale fattigdomsraten på 1–1,5 % per år; å strebe etter å redusere den flerdimensjonale fattigdomsraten i etniske minoritets- og fjellområder til under 10 %. Å strebe etter å i hovedsak eliminere ekstremt vanskelige kommuner og landsbyer i etniske minoritets- og fjellområder. Å strebe etter at omtrent 65 % av kommunene over hele landet skal oppfylle de nye standardene for bygdeutvikling, hvorav omtrent 10 % av disse kommunene er anerkjent som moderne bygdekommuner; å strebe etter at 5 provinser og byer skal bli anerkjent som å ha fullført den nye oppgaven med bygdeutvikling.
Innen 2035 er målet å øke inntekten per innbygger i landlige områder med minst 1,6 ganger sammenlignet med 2030, og å øke gjennomsnittsinntekten for etniske minoriteter til halvparten av landsgjennomsnittet. Den flerdimensjonale fattigdomsraten på landsbasis vil opprettholde en reduksjon på 1 til 1,5 % per år i henhold til fattigdomsstandarden for perioden 2031–2035. Målet er å redusere antallet vanskeligstilte kommuner og landsbyer i områder med etniske minoriteter og fjellområder med minst 50 %, og å ha 5 provinser og byer i områder med etniske minoriteter og fjellområder uten vanskeligstilte kommuner eller landsbyer. Målet er at omtrent 85 % av kommunene på landsbasis skal oppfylle de nye standardene for bygdeutvikling, med omtrent 30 % av disse kommunene anerkjent som moderne nye landlige kommuner. Målet er at minst 10 provinser og byer skal anerkjennes som å ha fullført oppgaven med å bygge nye landlige områder, med mål om at 5 provinser og byer skal oppnå status som moderne nye landlige områder.
Omfang og mottakere: Programmet vil bli implementert landsdekkende, med prioritet til spesielt vanskeligstilte kommuner og landsbyer, etniske minoriteter og fjellområder, sikkerhetssoner, grenseregioner og øyer. Mottakerne inkluderer kommuner, landsbyer, enkeltpersoner, lokalsamfunn, kooperativer, partnerskap, bedrifter og andre relevante organisasjoner landsdekkende, med prioritet til fattige husholdninger, nesten fattige husholdninger, husholdninger som nylig har kommet ut av fattigdom, etniske minoriteter og fjellområder, sikkerhetssoner, grenseregioner og øyer. Implementeringsperioden er fra 2026 til 2035. Det totale statsbudsjettet som er tildelt programmet for perioden 2026–2030 er omtrent 423 000 milliarder VND.
Spesifikke mekanismer og retningslinjer for implementering av programmet
Nasjonalforsamlingen bestemmer fordelingen av statlige budsjettutgifter; statsministeren tildeler budsjettanslag og -planer til departementer, sentrale etater og lokaliteter i henhold til programmets totale kapital (detaljer om investeringer og tilbakevendende utgifter). Provinsielle folkeråd bestemmer eller delegerer til folkeråd på kommunenivå beslutningen om detaljert tildeling til spesifikt innhold, aktiviteter, utgiftsområder og liste over offentlige investeringsprosjekter i programmet i henhold til statens budsjettfordelingsnormer bestemt av de provinsielle folkerådene.
Departementer, sentrale etater, folkekomiteer på alle nivåer og enheter som bruker statens budsjett på alle nivåer skal avgjøre justering av midler og kapital (inkludert utgifter tildelt i årsbudsjettet og utgifter overført fra foregående år som foreskrevet) fra innhold og aktiviteter hvis utgiftsoppgaver er fullført for å gjennomføre annet innhold og andre aktiviteter under programmet, samtidig som det sikres at det totale beløpet ikke overstiger den tildelte grensen og ikke endrer strukturen til investeringer og tilbakevendende utgifter som allerede er tildelt av kompetente myndigheter.
For statsbudsjettmidlene for 2025 (inkludert midler fra 2021, 2022, 2023 og 2024 som er overført til 2025) fra de tre nasjonale målprogrammene: Ny bygdeutvikling, bærekraftig fattigdomsreduksjon og sosioøkonomisk utvikling av etniske minoriteter og fjellområder, som ikke er utbetalt i 2025 og som kompetente myndigheter har tillatelse til å forlenge til 31. desember 2026: Departementer, sentrale etater, folkekomiteer på alle nivåer og statlige budsjettbrukende enheter på alle nivåer kan beslutte å justere finansiering fra fullførte utgiftsposter og aktiviteter for å implementere andre poster og aktiviteter, samtidig som det sikres at det totale beløpet ikke overstiger det tildelte beløpet og ikke endrer strukturen for investeringer og tilbakevendende utgifter for hvert nasjonale målprogram tildelt av kompetente myndigheter.
Dersom det ikke finnes uferdige oppgaver under innholdet og aktivitetene til hvert nasjonale målprogram for perioden 2021–2025 som nevnt ovenfor, kan de gjenværende midlene og kapitalen brukes til å implementere innholdet, oppgavene og investeringsprosjektene under programmet for perioden 2026–2030.
I utkastet til resolusjon fra nasjonalforsamlingen heter det: Regjeringen har i oppgave å utstede forskrifter om spesifikke mekanismer for forvaltning og utnyttelse av eiendeler som dannes innenfor støtteprosjekter for produksjonsutvikling; å tillate prosjekteiere av produksjonsutviklingsprosjekter å anskaffe varer uavhengig; og å organisere gjennomføringen av småskala byggeinvesteringsprosjekter med enkle tekniske egenskaper og offentlig deltakelse. For andre spesifikke mekanismer under nasjonalforsamlingens myndighet, skal regjeringen legge dem frem for nasjonalforsamlingens stående komité for behandling og avgjørelse.
Kilde: https://baotintuc.vn/thoi-su/quoc-hoi-tan-thanh-cao-ve-chu-truong-dau-tu-chuong-trinh-muc-tieu-quoc-gia-20251211091516523.htm
Kommentar (0)