423 000 milliarder VND tildelt det målrettede programmet for fattigdomsreduksjon i områder med etniske minoriteter.

Om morgenen 11. desember vedtok nasjonalforsamlingen, med 430 stemmer for, som representerte 90,91 % av det totale antallet delegater i nasjonalforsamlingen, en resolusjon som godkjente investeringspolitikken for det nasjonale målprogrammet for ny bygdeutvikling, bærekraftig fattigdomsreduksjon og sosioøkonomisk utvikling i etniske minoritets- og fjellområder for perioden 2026–2035.

Báo Tin Tức•11/12/2025

Bildetekst

Nasjonalforsamlingen stemte for å godkjenne resolusjonen om investeringspolitikken for det nasjonale målprogrammet for ny bygdeutvikling, bærekraftig fattigdomsreduksjon og sosioøkonomisk utvikling i etniske minoritets- og fjellområder for perioden 2026–2035. Foto: Doan Tan/TTXVN

Programmet tar sikte på å bygge moderne, velstående, vakre og bærekraftige nye landlige områder, knyttet til urbanisering og tilpasning til klimaendringer. Det utvikler etniske minoritets- og fjellregioner på en omfattende måte. Det implementerer flerdimensjonal, inkluderende og bærekraftig fattigdomsreduksjon, og sikrer likestilling og sosial trygghet. Det utvikler den landlige økonomien i en grønn, sirkulær og økologisk retning, knyttet til omstrukturering av landbrukssektoren for å forbedre inntekt, livskvalitet og redusere utviklingsforskjeller mellom regioner, områder og befolkningsgrupper, spesielt etniske minoritets- og fjellregioner, sammenlignet med andre regioner. Det styrker nasjonal enhet, øker tilliten til etniske minoriteter i partiet og staten; bevarer og fremmer den vakre kulturelle identiteten til etniske minoritetssamfunn. Det sikrer nasjonalt forsvar, sikkerhet og sosial orden, spesielt i strategiske områder, grenseregioner og øyer.
Mer spesifikt, innen 2030: Strebe etter å øke gjennomsnittsinntekten til folk på landsbygda med 2,5–3 ganger sammenlignet med 2020; strebe etter å øke gjennomsnittsinntekten til etniske minoriteter til halvparten av landsgjennomsnittet. Strebe etter å opprettholde en reduksjonsrate på 1–1,5 % per år i den nasjonale flerdimensjonale fattigdomsraten; strebe etter å redusere den flerdimensjonale fattigdomsraten i etniske minoritets- og fjellområder til under 10 %. Strebe etter å i hovedsak eliminere ekstremt vanskelige kommuner og landsbyer i etniske minoritets- og fjellområder. Strebe etter at omtrent 65 % av kommunene over hele landet skal oppfylle de nye standardene for bygdeutvikling, hvorav omtrent 10 % av disse kommunene skal anerkjennes som moderne bygdekommuner; strebe etter at 5 provinser og byer skal anerkjennes som å ha fullført den nye oppgaven for bygdeutvikling.
Innen 2035: Strebe etter å øke inntekten per innbygger i landlige områder med minst 1,6 ganger sammenlignet med 2030; strebe etter å øke gjennomsnittsinntekten for etniske minoriteter til halvparten av landsgjennomsnittet. Opprettholde en nasjonal flerdimensjonal reduksjon av fattigdomsraten på 1 til 1,5 % per år i henhold til fattigdomsstandarden for perioden 2031–2035. Strebe etter å redusere antallet vanskeligstilte kommuner og landsbyer i områder med etniske minoriteter og fjellområder med minst 50 %; strebe etter å ha 5 provinser og byer i områder med etniske minoriteter og fjellområder uten vanskeligstilte kommuner eller landsbyer. Strebe etter at omtrent 85 % av kommunene over hele landet skal oppfylle de nye standardene for bygdeutvikling, hvorav omtrent 30 % av disse kommunene skal anerkjennes som moderne nye bygdekommuner. Målet er å ha minst 10 provinser og byer anerkjent som å ha fullført oppgaven med å bygge nye bygdeområder, med mål om at 5 provinser og byer skal oppnå status som moderne nye bygdeområder.
Programmet implementeres landsdekkende, og prioriterer spesielt vanskeligstilte kommuner og landsbyer, etniske minoritets- og fjellområder, sikkerhetssoner, grenseregioner og øyer.
Mottakerne er kommuner, landsbyer, enkeltpersoner, lokalsamfunn, kooperativer, kooperativgrupper, bedrifter og andre relevante organisasjoner over hele landet, med prioritet gitt til fattige husholdninger, nesten fattige husholdninger, husholdninger som nylig har rømt fra fattigdom, etniske minoriteter og fjellområder, sikkerhetssoner, grenseområder og øyer.
Implementeringsperioden er fra 2026 til slutten av 2035. Det totale statsbudsjettet som er tildelt programmet for perioden 2026–2030 er omtrent 423 000 milliarder VND, hvorav 100 000 milliarder VND kommer fra sentralbudsjettet (70 000 milliarder VND til utviklingsinvesteringer og 30 000 milliarder VND til faste utgifter), 300 000 milliarder VND fra lokale budsjetter og 23 000 milliarder VND fra politisk kreditt (statsbudsjettet).
Under implementeringsprosessen vil regjeringen fortsette å balansere sentrale budsjettmidler, inkludert sosialpolitiske kredittmidler, for å prioritere ytterligere støtte til programmet i samsvar med faktiske forhold, og sikre tilstrekkelige ressurser til å nå de tildelte målene og oppgavene. Basert på resultatene av programmets implementering i perioden 2026–2030, vil regjeringen legge frem for nasjonalforsamlingen ressursene for programmets implementering i perioden 2031–2035 for beslutning.
Tidligere presenterte landbruks- og miljøminister Tran Duc Thang på vegne av statsministeren en rapport som forklarte, godtok og reviderte utkastet til resolusjon som godkjente investeringspolitikken for det nasjonale målprogrammet for ny landsbygdsutvikling, bærekraftig fattigdomsreduksjon og sosioøkonomisk utvikling i etniske minoritets- og fjellområder for perioden 2026–2035. Han uttalte at regjeringen bekrefter at integrering av de tre nasjonale målprogrammene ikke vil forstyrre eller utelate noen politikk; den prioriterer utviklingen av etniske minoritets- og fjellområder høyest; og den forplikter seg til å implementere programmet avgjørende og effektivt, og bidra til partiets og statens høyeste mål: å sikre et velstående og lykkelig liv for folket, spesielt de i etniske minoritets- og fjellområder.